Какво е " CAN BE EXCLUDED " на Български - превод на Български

• може да бъде изключен
• могат да бъдат изключени
• може да бъде изключена
• може да бъде изключено
• може да бъдат изключени

Примери за използване на Can be excluded на Английски и техните преводи на Български

Nobody can be excluded.
Не може да бъде изключен никой.

This article provides both file names and folders that can be excluded.
Тази статия дава имената на файлове и папки, които може да бъдат изключени.

A member can be excluded.
Съдружник може да бъде изключен.

Traders can be excluded from MOSS when they have received a reminder to either submit or pay a VAT return for three immediately preceding calendar quarters.
Търговците могат да бъдат изключени от MOSS, когато са получили напомняне да подадат или да платят декларация за ДДС за последните три предходни календарни тримесечия.

Today, nothing can be excluded.
На този етап нищо не може да бъде изключено.

No risk can be excluded for newborns/ infants.
Не може да бъде изключен риск за новородените/кърмачетата.

With proper care- this can be excluded.
С правилна грижа- това може да бъде изключено.

No one can be excluded from consumption.
Никой не може да бъде изключен от потреблението на публично благо.

No area of life can be excluded.”4.
Нито една област на живота не може да бъде изключена.”4.

They can be excluded if they do not meet their commitments.
Те могат да им бъдат налагани, когато не изпълняват задълженията си.

Individual pages of a word occurrence can be excluded or included.
Индивидуалните страници на дадена дума могат да бъдат изключени или включени.

Consolidation can be excluded if the group company or subsidiary.
Консолидацията може да бъде изключена, ако дружеството или дъщерното предприятие на групата.

At the sixth week, dairy products can be excluded from the diet.
На шестата седмица могат да бъдат изключени от хранителния режим на млечни продукти.

The garden can be excluded at all, if the owners prefer to"lazily" take care of the fruit trees in the garden.
Градината може да бъде изключена изобщо, ако собствениците предпочитат да"лениво" се грижат за овощните дървета в градината.

If you were forced, the results can be excluded in court.
Ако не ви е позволено да присъствате, резултатите могат да бъдат оспорени в съда.

The north of Varna can be excluded as between 1913 and the Second World War the area up to Balchik was in Romania and not Bulgaria.
Частта на север от Варна може да бъде изключена, защото между 1913 г. и края на Втората световна война тази територия принадлежи на Румъния.

An enterprise which does not respect these environmental obligations can be excluded from the tender procedure.
O предприятие, което не зачита тези задължения, може да бъде изключено от процедурите за възлагане на обществени.

Relevant human exposure can be excluded in accordance with Annex XI Section 3.
Относима експозиция на човека може да бъде изключена в съответствие с приложение XI, раздел 3.

If the Holocaust is identified only with Auschwitz, this experience, too, can be excluded from history and commemoration.
Ако Холокостът се отъждествява единствено с Аушвиц, целият този опит може да бъде изключен от историята и паметта.

Because of what else milk can be excluded from the list of permitted products in the hospital?
За какво друго мляко може да бъде изключено от списъка на разрешените продукти в болницата?

They are also not mandatory and can be excluded from your browser settings.
Те също не са задължителни и могат да бъдат изключени от настройките на вашия браузър.

(3) A member of CASTRA can be excluded solely and exclusively upon(a) failure to fulfill important provisions of the Statute of CASTRA and decisions of the General Assembly;
(3) Член на КАКТИП може да бъде изключен единствено и изключително(а) при виновно неизпълнение на съществени разпоредби на Устава на КАКТИП и решения на Общото събрание;

On demand the food can be excluded from the package price.
По желание храната може да бъде изключена от пакета.

Statistical cookies can be excluded from the browser, but they are collected for traffic analysis only and are not subject to further profiling or identification.
Статистическите бисквитки могат да бъдат изключени от браузъра, но те се събират единствено с цел анализ на трафика и не подлежат на допълнително профилиране или идентифициране.

Author self-citations can be excluded from calculating an h-index.
Самоцитиранията на автора могат да бъдат изключени от изчислението на h-индексa.

This right can be excluded by certain law requirements(e.g. processing made by fiscal and financial services, police justice, social security).
Това право на възражение може да бъде изключено за някои видове обработка на данни предвидени в закона(напр.: обработка на данни извършена от финансови и данъчни, полицейски, съдебни органи и органи за социална сигурност).

Article 17 A member of the Association can be excluded with a resolution of the Governing Board when.
Чл.17 Член на Сдружението може да бъде изключен с решение на Управителния съвет, когато.

The variant with an artesian well can be excluded- it is quite expensive and requires the use of special heavy equipment.
Вариантът с артезиански кладенец може да бъде изключен- той е доста скъп и изисква използването на специално тежко оборудване.

Article 17 A member of the Association can be excluded with a resolution of the Governing Board when.
Чл. 17(1) Член на Сдружението може да бъде изключен с решение на Общото събрание по предложение на управителния съвет, когато.

With these studies, risk factors can be excluded or identified during pregnancy, and possible congenital abnormalities in the unborn child can be identified.
С тези проучвания рисковите фактори могат да бъдат изключени или идентифицирани по време на бременност и могат да бъдат идентифицирани възможни вродени аномалии при нероденото дете.