Какво е " CAN NOT BE EXCLUDED " на Български - превод на Български

• не може да се изключи
• не може да бъде изключен
• не могат да бъдат изключени
• не може да бъде изключена
• не може да бъде изключено

Примери за използване на Can not be excluded на Английски и техните преводи на Български

Loss of data can not be excluded.
Загуба на данни не може да бъде изключена.

Other" can not be excluded, but we do not need to ignore them.
Други" не могат да бъдат изключени, но не е нужно да ги пренебрегваме.

Risk to the infant can not be excluded.
Рискът за кърмачетата не може да бъде изключен.

Meat can not be excluded, it should be low-fat and best cooked for a couple.
Месото не може да се изключи, че трябва да е не-мазна и са най-добре на пара.

Required cookies can not be excluded.
Необходимите бисквитки не могат да бъдат изключени.

This can not be excluded, however, the conversation partners communicate mainly in English with You.
Това не може да се изключи, обаче събеседниците общуват предимно на английски с Вас.

The human factor also can not be excluded.
Човешкият фактор също не може да бъде изключен.

It is not known whether perampanel is allocated to breast milk in humans, so the risk to the child can not be excluded.
Не е известно дали ацетилцистеин се екскретира в кърмата при хора, поради което не може да бъде изключен риск за кърмачето.

Risk to the infant can not be excluded.
Наличие на риск за кърмачето не може да се изключи.

KÖSTER IN 2 is used in cases where future movements of the building structure can not be excluded.
КЬОСТЕР IN 2 се използва в случаите, когато не могат да бъдат изключени бъдещи движения в конструкцията на сградата.

Risk to the infant can not be excluded.
По тази причина не може да бъде изключен риск за кърмачето.

Although mainly vegetable oils are used, the use of animal fat(including pork) can not be excluded.
Въпреки че се използват предимно растителни масла, употребата на животински мазнини(вкл. свинско), не може да се изключи.

All these acronyms and letters can not be excluded from everyday use.
Всички тези акроними и букви не могат да бъдат изключени от ежедневната употреба.

These cookies are necessary for the website to function and can not be excluded.
Те са необходими, за да функционира уебсайтът и не могат да бъдат изключени.

If the cosmonaut did it, and this can not be excluded, then this is quite bad.
Ако космонавт направи това, а това не може да се изключи, е наистина лошо.

As a rule, the tests are reliable, but the possibility of an error can not be excluded.
Като правило тестовете са надеждни, но възможността за грешка не може да бъде изключена.

The background is concrete evidence, which can not be excluded from a possible terrorist threat.
Разполагаме с конкретни доказателства, според които не може да се изключи възможна терористична заплаха.

The potential risk in humans during pregnancy is unknown but can not be excluded.
Потенциалният риск при човека по време на бременност е неизвестен, но не може да бъде изключен.

As it can not be excluded that Arava passes into semen, reliable contraception should be used during treatment with Arava.
Тъй като не може да се изключи вероятността за преминаване на Arava в спермата, трябва да се използва сигурна контрацепция по време на лечението с Arava.

Also a jewish ancestry of Napoleon can not be excluded.
Еврейското потекло на Наполеон също не може да се изключи.

Since it can not be excluded that for the passage of Arava in semen must be used reliable contraception during treatment with Arava.
Тъй като не може да се изключи вероятността за преминаване на Arava в спермата, трябва да се използва сигурна контрацепция по време на лечението с Arava.

But cases of acquired hydrocephalus can not be excluded.
Но случаи на придобита хидроцефалия не могат да бъдат изключени.

The doctor will explain what foods can not be excluded during the diet, and what you can and even need to successfully lose weight.
Лекарят ще обясни какви храни не могат да бъдат изключени по време на храненето и какво можете и дори трябва да отслабнете успешно. Обикновено се препоръчва напълно да се изключат захар, брашно.

The cause is unknown, but an autoimmune cause can not be excluded.
Причината е неизвестна, но автоимунно причина не може да се изключи.

These cookies are required to operate our website and can not be excluded from our systems.
Тези"бисквитки" са необходими, за да функционира уеб страницата ни и не могат да бъдат изключени от нашите системи.

Tip: pregnant women should refrain from the use of mugwort, as an intolerance of the unborn child can not be excluded.
Съвет: бременните жени трябва да се въздържат от употребата на мъгъл, тъй като не може да се изключи непоносимост на нероденото дете.

To the extent permitted by law, excludes all warranties, except those that can not be excluded legitimately in favor of consumers and users.
До степента, позволена от закона, изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите и ползвателите.

No clinical observations that piracetam affect these activities, but given the possible side effects, this possibility can not be excluded.
Няма клинични наблюдения, че piracetam повлиява тези активности, но предвид възможните нежелани реакции, тази възможност не може да бъде изключена.

These cookies are necessary for the functioning of the Site and can not be excluded from our systems.
Тези“бисквитки” са нужни за функционирането на Сайта и не могат да бъдат изключени в нашите системи.

Although stearic acid and stearates are commercially obtained from plant sources, the use of animal fat(including pork and beef) can not be excluded.
Въпреки, че стеариновата киселина и стеарати се получават от растителни източници, използването на животински мазнини(включително свинско и говеждо месо), не може да се изключи.