What is the translation of " CAN NOT BE EXCLUDED " in Swedish?

• kan inte uteslutas

Examples of using Can not be excluded in English and their translations into Swedish

It can not be excluded.
Det kan inte uteslutas.

Risk to the infant can not be excluded.
Risk för spädbarnet kan inte uteslutas.

Authorities recommend a so-called precautionary principle because of health risks can not be excluded.
Myndigheterna rekommenderar en så kallad försiktighetsprincip på grund av att hälsorisker inte kan uteslutas.

Murder? Can not be excluded.
Mord? Kan inte uteslutas.

For replacement items right of withdrawal can not be excluded.
För ersättningsposter ångerrätten inte kan uteslutas.

It can not be excluded that other inducers,
Det kan inte uteslutas att andra inducerare,

Loss of data can not be excluded.
Kan inte uteslutas förlust av data.

She has the OM therefore"explicitly requested" the investigation can not be excluded yet.
Hon har OM därför"uttryckligen begärt" undersökningen kan inte uteslutas ännu.

As it can not be excluded that Arava passes into semen, reliable contraception should be used during treatment with Arava.
Eftersom det inte kan uteslutas att Arava passerar över till sädesvätskan ska tillförlitligt preventivmedel användas under behandling med Arava.

Shedding of the vaccine virus by body fluids can not be excluded.
Utsöndring av vaccinvirus med kroppsvätskor kan inte uteslutas.

As at a higher dose of mirtazapine a more pronounced effect can not be excluded, it is advisable to monitor the INR in case of concomitant treatment of warfarin with mirtazapine.
Eftersom man inte kan utesluta en större effekt av mirtazapin vid högre doser är det lämplig att monitorera INR vid samtidig behandling med warfarin och mirtazapin.

Not all workers can be traced, but it can not be excluded.
Inte alla arbetare kan spåras, men det kan inte uteslutas.

However, it can not be excluded that long-term use of Oracea can lead to emergence of resistant intestinal bacteria such as Enterobacteriaceae and enterococci, as well as to enrichment of resistance genes.
Men det kan inte uteslutas att långtidsanvändning av Oracea kan leda till överväxt av resistenta tarmbakterier som enterobaktererier och enterokocker samt anrikning av resistensgener.

However, all complications can not be excluded and foreseen.
Däremot kan vi inte utesluta och förutse alla eventuella komplikationer.

Rebound(worsening of symptoms after abrupt discontinuation of treatment) can not be excluded.
Rebound”(försämring av symtom efter abrupt utsättning av behandlingen) kan inte uteslutas.

It can not be excluded that there could be a nationalization of a critical infrastructure for the country such as the broadband network,
Det kan inte uteslutas att det kan finnas en nationalisering av en kritisk infrastruktur för landet, såsom bredbandsnätet,

that technical errors can not be excluded generally.
att tekniska fel inte kan uteslutas.

Member can not be excluded from the association by other reason then neglecting to pay membership fee,
Medlem får inte uteslutas ur föreningen av annan anledning än att den har försummat att betala beslutade avgifter,

so this point, too, can not be excluded from the calculation.
så denna punkt också, inte kan uteslutas från beräkningen.

However, traces of major allergens can not be excluded due to the fact that the equipment used for encapsulation at our manufacturing plant is also used for the production of other products, which may contain major allergens.
Men spår av stora allergener kan inte uteslutas på grund av att den utrustning som används för inkapsling vid vår tillverkningsanläggning även används för tillverkning av andra produkter som kan innehålla stora allergener.

clinical relevance can not be excluded.
klinisk betydelse av detta kan inte uteslutas.

In view of the above, even if it can not be excluded that the economic downturn also had an impact on the situation of the Community industry, it is concluded that, in comparison with the price
Med beaktande av vad som sagts ovan dras slutsatsen att- även om det inte kan uteslutas att även konjunkturnedgången påverkade gemenskapsindustrins situation- nedgången är mindre betydelsefull

noncorrosive poison… can not be excluded.
icke frätande gift inte kan uteslutas.

but it can not be excluded that certain groups stay at risks.
men det kan inte uteslutas att vissa grupper fortfarande löper risker.

long-term exposure data are needed and that an increased risk with longer time of use can not be excluded.
tiden för utveckling av cancer är lång varför ökad risk vid längre tids användning inte kan uteslutas.

the scientific advice that BSE in small ruminants can not be excluded, does not allow the Commission to relax its precautionary approach.
sjukdomen i andra regioner, och den vetenskapliga uppgiften om att BSE inte kan uteslutas hos mindre idisslare, att kommissionen inte kan slappna av i sina förebyggande åtgärder.

however an exacerbation by Xeloda therapy can not be excluded.
en försämring genom användning av Xeloda kan inte uteslutas.

How to use "can not be excluded" in an English sentence

The current historical developments can not be excluded from the full picture.

The right of withdrawal can not be excluded on a replacement product.

Fantasy is an element that can not be excluded from cultural art.

Candidates can not be excluded from consideration based on age or gender.

Moisturizing face cream for oily skin can not be excluded from comprehensive care.

It can not be excluded from the list of earn free gift cards.

Your chronic illness or condition can not be excluded from your benefit plan.

Any other liability that can not be excluded in accordance with applicable law.

Small scratches can not be excluded due to of the packaging or transport.

This traffic can not be excluded from Wired and Wireless Data Usage counters.

How to use "kan inte uteslutas" in a Swedish sentence

Nedbrytning: Det kan inte uteslutas att.

Det kan inte uteslutas att O.P.

Det kan inte uteslutas att det förekommer.

Det kan inte uteslutas att tomten säljs.

Dock kan inte uteslutas att bättre statistiska.

Det kan inte uteslutas att t.ex.

Du kan inte uteslutas under denna 180-dagarsperiod.

Det kan inte uteslutas att K.E.

Det kan inte uteslutas att P.P.

Det kan inte uteslutas på något sätt.