Какво е " CAN BE RESPONSIBLE " на Български - превод на Български

• могат да бъдат отговорни
• може да бъде отговорен
• може да бъде отговорно
• може да са отговорни
• може да бъде отговорна
• могат да бъдат причина
• може да бъде компетентна
• може да носи отговорност

Примери за използване на Can be responsible на Английски и техните преводи на Български

Girls can be responsible for baskets with flowers.
Момичетата могат да бъдат отговорни за кошници с цветя.

There are several mechanisms that can be responsible for this.
Има няколко механизма, които могат да бъдат отговорни за това.

Sometimes it can be responsible for the fate of hundreds of lives.
Понякога може да бъде отговорно за съдбата на стотици хора.

First,"bears" let it be mom, and the baby can be responsible for every toy.
Първо,"мечки" нека да бъде майка, а бебето може да бъде отговорно за всяка играчка.

Bacteria can be responsible for 60-70% of clinical episodes of AOM.
За 60-70% от клиничните епизоди на AOM може да са отговорни бактерии.

Other Corynebacterium species can be responsible, but this is rare.
Други видове Corynebacterium могат да бъдат отговорни, но това е рядко.

No one can be responsible for another person's deliberate choices and actions.
Никой не може да бъде отговорен за чуждите решения и поведение.

In the process, black holes can be responsible for how some stars form.
Но в същото време може да са отговорни за това как се образуват някои звезди.

You can be responsible for the health, education, education, physical development, but not for the same fate!
Вие може да бъде отговорен за здравеопазване, образование, обучение, физическо развитие, но не и за същата съдба!

But at the same time, it can be responsible for how some stars form.
Но в същото време може да са отговорни за това как се образуват някои звезди.

Anything that broadly hurts corporate profitability enough to trigger job reductions also can be responsible.
Всичко, което като цяло вреди на корпоративната рентабилност, достатъчно, за да предизвика намаляване на работните места, също може да бъде отговорно за икономическа рецесия.

He's a man and can be responsible for his own actions.
Той е голям човек и може да носи отговорност за постъпките си.

It's important to know about the variety of conditions that can be responsible for how you are feeling.
Важно е да знаете за разнообразието от условия, които могат да бъдат отговорни за това как се чувствате.

Only one country can be responsible for considering your request for protection.
Само една държава може да бъде компетентна да разгледа Вашето искане за закрила.

Therefore, the joint action of tsunamis, marsh volcanoes and thermites can be responsible for the formation of sediments at this site.
Следователно, съвместното действие на цунами, блатни вулкани и термити може да бъде отговорно за образуването на утайки на това място.

Nobody alone can be responsible for this risk- no airlines, no governments, no European Union.
Никой поотделно не може да носи отговорност за този риск- нито авиокомпаниите, нито правителствата, нито Европейският съюз.

This relates to the serious matter of whether one can be responsible to oneself and responsible to the Fa.
Това се отнася до сериозния въпрос дали човек може да бъде отговорен към себе си и към Фа.

This inflammation can be responsible for the brutal damaging of the thyroid cells if it is not attended to early enough and on time.
Това възпаление може да бъде отговорен за брутална увреждане на клетките на щитовидната жлеза, ако той не е присъствал на достатъчно рано и навреме.

Refrigeration systems consume large amounts of electricity and depending on the industry can be responsible for up to 85% of a business's total energy consumption.
В промишлеността охлаждането може да бъде отговорно за до 85% от общото потребление на енергия в зависимост от сектора.

Low creatine levels can be responsible for poor muscle expansion and contraction.
Ниските нива на креатин могат да бъдат отговорни за лошото мускулна разширяване и свиване.

Cancer stem cells pose a serious obstacle to cancer therapy as they can be responsible for poor prognosis and tumor relapse.
Раковите стволови клетки представляват сериозна пречка за лечението на ракови заболявания, тъй като те могат да бъдат отговорни за лоша прогноза и рецидив на тумора.

This implies that an individual can be responsible for multiple projects, possibly with each project existing in a different life-cycle phase.
Ето защо, един човек може да бъде отговорен за различни проекти, които са в различни фази на жизнения цикъл.

Whether the test can be passed is an actualization of Dafa and of whether every Dafa disciple can be responsible to himself.
Дали тестът може да бъде преминат е практическа проверка за Дафа и за това дали всеки Дафа практикуващ може да бъде отговорен за себе си.

But yeasts and molds also can be responsible for nail fungus infections.
Но дрожди и плесени също може да бъде отговорен за инфекции на ноктите гъбички.

Diverse trials have shown thyme oil to be effective against many forms of bacteria, including Salmonella and Enterococcus, both of which can be responsible for food poisoning.
Различни изследвания са показали, че масло от мащерка може да бъде ефективно срещу много форми на бактерии, включително Salmonella и Enterococcus и двете, които могат да бъдат отговорни за хранително отравяне.

The so-called human channels can be responsible for different events, emotions, thoughts.
Така наречените човешки канали могат да бъдат отговорни за различни събития, емоции, мисли.

Man alone can be responsible for his love, his hatred, his joy and his sorrow, and can be morally good or bad.
Само човекът може да бъде отговорен за любовта си, за омразата си, за радостта и скръбта си и да бъде морално добър или лош(„Изкуството да живееш”).

The Regulation also states that only one country can be responsible for considering the request for international protection.
Само една държава може да бъде компетентна да разгледа Вашето искане за закрила.

Marketing managers can be responsible for leading marketing efforts within a company by ensuring that the company's goals are accomplished.
Маркетинговите мениджъри могат да бъдат отговорни за водещите маркетингови усилия в рамките на една компания, като гарантират, че целите на компанията са изпълнени.

It may be surprising, but children themselves know the measure and can be responsible even with sweets, if they are allowed to manifest themselves.
То може да бъде изненадващо, но самите деца знаят мярката и може да бъде отговорен, дори и с бонбони, ако те имат право да изразят себе си.