Какво е " CAN BE RESUMED " на Български - превод на Български

• може да бъде възобновено
• могат да бъдат възобновени
• може да бъде подновена
• могат да бъдат възстановени
• може да бъде възобновена
• може да започне отново
• може да бъде продължено

Примери за използване на Can be resumed на Английски и техните преводи на Български

Recover, training can be resumed again.
Recover, обучението може да бъде възобновено отново.

Sex life can be resumed after 2-3 months after the operation.
Sex живот може да бъде възобновено след 2-3 месеца след операцията.

Normal daily activity can be resumed immediately.
Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.

Treatment can be resumed when mitotane plasma levels will be ranged between 14- 20 mg/l.
Лечението може да бъде продължено, когато плазмените нива на митотан са в диапазона от 14 до 20 mg/l.

Physical exercise can be resumed at 1 month.
Физическите упражнения могат да бъдат възобновени след около месец.

After two weeks of treatment interruption can be resumed.
След две седмици на прекъсване на лечението може да се възобнови.

Chemotherapy can be resumed when the cancer relapses.
Химиотерапията може да бъде възобновена, когато ракът ce върне.

However normal daily activities can be resumed immediately.
Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.

Breast-feeding can be resumed after 5 hours following anaesthesia.
Кърменето може да се възобнови 5 часа след анестезията.

There are unlimited number of balls and the reached level can be resumed later.
Има неограничен брой топки и достигнатото ниво може да бъде продължено по-късно.

Strenuous exercise can be resumed in about a month.
Физическите упражнения могат да бъдат възобновени след около месец.

Usually the course lasts up to 30 days, and the second appointment can be resumed in two weeks.
Обикновено курсът продължава до 30 дни, а второто назначение може да бъде възобновено след две седмици.

Light activities can be resumed within a week or two.
По-активните дейности могат да бъдат възобновени след седмица или две.

After complete recovery of the affected areas(after the 10th day), physical exercises can be resumed.
След пълното възстановяване на засегнатите зони(след 10-тия ден), физическите натоварвания могат да бъдат възстановени.

Regular daily activities can be resumed immediately.
Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.

Treatment can be resumed after resolution or stabilisation.
Лечението може да бъде подновено след отшумяване или стабилизиране.

Normal day-to-day activities can be resumed immediately.
Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.

Ketoconazole can be resumed thereafter at a lower dose(see section 4.2).
След това, лечението с кетоконазол може да се възобнови при по-ниска доза(вж. точка 4.2).

Afterwards, the necessary amount of sleep can be resumed without the extra hour.
След това, необходимото количество сън може да бъде възобновено без допълнителния час.

Sports activities can be resumed no earlier than 21 days after the operation to remove varicocele.
Спортните дейности могат да бъдат възобновени не по-рано от 21 дни след операцията за отстраняване на варикоцеле.

Afterwards, the crucial quantity of sleep can be resumed without the additional hour.
След това, необходимото количество сън може да бъде възобновено без допълнителния час.

Pumping will help avoid lactostasis and keep lactation at the same level until the moment when breastfeeding can be resumed.
Помпането ще помогне да се избегне лактостазата и да се поддържа лактацията на същото ниво до момента, в който кърменето може да бъде възобновено.

Normal daily activities can be resumed immediately after.
Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.

Dosing can be resumed at a reduced dose after return of the QTc interval to pretreatment status has been confirmed and correction of possible electrolyte imbalance has been made.
Приложението може да бъде възобновено с намалена доза след като бъде потвърдено, че QTc-интервалът се е върнал до стойностите преди лечението и бъде коригиран евентуалният електролитен дисбаланс.

Strenuous activities can be resumed in a week or two.
По-активните дейности могат да бъдат възобновени след седмица или две.

In most cases, makeup may be applied immediately, and daily activities can be resumed the same day.
В повечето случаи гримът може да се приложи незабавно и ежедневните дейности могат да бъдат възобновени в същия ден.

Strenuous exercise can be resumed within about one month.
Физическите упражнения могат да бъдат възобновени след около месец.

If the result is unsatisfactory, the treatment is discontinued and a new therapy can be resumed after 2- 3 months.
Ако резултатът е незадоволителен лечението се прекратява и след 2-3 месеца терапията може да започне отново.

More strenuous activity can be resumed within 2 weeks or more.
По-интензивна активност може да се възобнови след две или повече седмици.

Instead of discarding resources into a landfill, we create a system where all resources can be resumed fully back into the system for reuse.
Вместо да изхвърляме ресурсите, ние създаваме система, в която всички ресурси могат да бъдат възстановени напълно обратно в системата.