Какво е " CAN EXERT " на Български - превод на Български

• може да упражнява
• може да окаже
• може да оказва
• могат да упражнят
• могат да имат
• могат да упражняват
• могат да окажат
• може да упражни
• може да има

Примери за използване на Can exert на Английски и техните преводи на Български

Nobody can exert pressure on us,” he said.
Никой не може да ни оказва натиск", заяви той.

This is one area of their life where they can exert some control.
Това е част от техния живот, в която те могат да упражняват някакъв контрол.

We believe the EU can exert much more influence on Israel.
Ние вярваме, че ЕС може да оказва много по-голямо влияние върху Израел.

Controllable costs are those over which a manager can exert significant influence.
Контролируеми разходи са тези разходи върху които управляващия може да оказва непосредствено въздействие.

Essential oils can exert a physical effect on your body in this way.
Че етеричните масла могат да окажат физическо въздействие върху тялото ви по този начин.

The presence of social networks in which citizens can exert influence on each other.
Наличието на социални мрежи, в които гражданите могат да оказват влияние една на друга.

It can exert a powerful pressure on our decisions and even change the fate.
Той може да упражнява силен натиск върху нашите решения и дори промяна на съдбата.

Therefore the advice can exert I veto on the Parliament.
След това съветът може да упражни вето спрямо Парламента.

That leaves services as the only PCE price index component that can exert upward pressure.
Това оставя услугите като единствен компонент в индекса на цените на PCE, който може да окаже натиск нагоре.

A bad choice of music can exert a disastrous influence on us.
Недобрият избор на музика може да има пагубно влияние върху нас.

THC can exert effects by mimicking endogenous substances(called endocannabinoids) that are naturally found in the body.
THC може да упражнява ефектите си като имитира ендогенни вещества(наречени ендоканабиноиди), които се съдържат естествено в тялото.

As a mechanical wave, sound can exert significant forces on objects.
Като механична вълна, звукът може да упражнява значителни сили върху обектите.

Diacerein can exert effects of anti-inflammatory and anti-febrile by combining with oxygen free radical and inactivating it.
Диацереин може да упражнява ефекти на противовъзпалителни и анти-фебрилни, като комбинира с кислород свободен радикал и го инактивира.

It showed that the authorities can exert control over the criminal courts.”.
Това показа, че властите могат да упражняват контрол над наказателните съдилища.".

Diet can exert a profound effect on the gut microbiota profile, and people in different parts of the world have different bacterial profiles[6].
Диетата може да окаже дълбок ефект върху профила на чревната микрофлора и хората в различни части на света имат различни бактериални профили.

Over- and underpressure can exert considerable force on the curtain.
Свръх- и подналягането могат да упражнят значително натоварване върху платното на вратата.

The new rules create an additional tool through which the President of the Republic can exert influence on individual judges.
Новите правила създават допълнително средство, чрез което президентът на Републиката може да упражнява влияние върху отделни съдии.

Otherwise, this process can exert such a negative influence on the body.
В противен случай този процес може да окаже такова негативно влияние върху тялото.

Under the current legislation, environment is one of the most relevant areas in which the EU can exert direct influence on Member States.
Съгласно действащото законодателство, околната среда е една от най-значимите области, в които ЕС може да упражнява пряко влияние върху държавите членки.

However, fluids can exert pressure normal to any contacting surface.
Все пак, флуидите могат да упражняват налягане, нормално на всяка допираща се повърхност.

As a plug-in hybrid, the BMW 7 Series with eDrive has various drive modes, with which the driver can exert a major influence on the real fuel consumption.
Като Plug-in хибрид BMW Серия 7 iPerformance има различни режими на задвижването, с които водачът може да оказва значително влияние на реалния разход на енергия.

Their combined energy can exert a force on any object large enough to get in the way.
Тяхната комбинирана енергия може да упражнява сила върху всеки обект, който е достатъчно голям, за да им се изпречи на пътя.

This is also a macro environment- that is, factors that can not be controlled, do not depend on the actions of the company, but can exert an unexpected and spontaneous tsunami-like action on its activities.
Това също е среда на макроси, т.е. фактори, които не могат да бъдат контролирани, не зависят от действията на компанията, а могат да упражнят неочаквано и спонтанно действие, подобно на цунами, върху своите дейности.

(131) The Minister of Justice can exert influence on appeal court presidents by assessing their performance;
(131) Чрез оценката, която прави на работата на председателите на апелативни съдилища, министърът на правосъдието може да оказва влияние върху тях;

He said:"As already observed in China and in the United States, we know that the various plants of the capsicum species, although consumed in different ways throughout the world, can exert a protective action towards our health.".
Както вече беше наблюдавано в Китай и в Съединените щати, ние знаем, че различните растения от видовете капсикум, въпреки че се консумират по различни начини по целия свят, могат да имат защитно действие спрямо нашето здраве.“.

Somehow, these high flyers can exert themselves at exceptional altitudes.
По някакъв начин тези високи листовки могат да се упражняват на изключителна височина.

They can exert significant ergogenic/muscle building benefits and function as the spark plugs for activating all the necessary chemical reactions which make training and building muscle possible.
Те могат да имат значителни ергогенни/ анаболни ползи и да функционират като запалителни“свещи” за активиране на всички необходими химични реакции, които правят тренировката и изграждането на мускули възможно.

Over which the contracting entity can exert a dominant influence, whether directly or indirectly, or.
Върху което възложителят може да упражнява пряко или непряко доминиращо влияние, или.

Whether topiramate can exert some effect on bones(i.e. apart from that described for metabolic acidosis) and as a consequence on growth, has not been fully elucidated.
Не е напълно изяснено дали топирамат може да оказва влияние върху костите(тоест освен описаната метаболитна ацидоза) и като последствие върху растежа.

Some people claim that essential oils can exert a physical effect on your body.
Някои хора твърдят, че етеричните масла могат да окажат физическо въздействие върху тялото ви по този начин.