Какво е " ОКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• has
• turns out
• proved
• found
• exerts
• provides
• appears
• seems
• has had
• renders
• affects

Примери за използване на Оказва на Български и техните преводи на Английски

Оказва се мъртъв.
Appears to be dead.

Така се оказва, да.
So it appears, yeah.

Но се оказва, че не е така.
But it turns out it is not so.

И това се оказва полезно.
And this turns out to be useful.

Оказва се, че никой не проверява.
It seems nobody checked.

И тя се оказва успешна.
And she seems to be succeeding.

Оказва натиск върху Вселената.
Exerts a push on the universe.

Продуктът се оказва дефектен.
Product found to be defective.

Оказва се, че това е шоколадът.
And it appears to be chocolate.

Но този се оказва твърде голям.
This one just proved too big.

Оказва се, че той, наистина, е вкъщи.
It seems, it really is home.

Тази идея се оказва печеливша.
This idea seems to be a winner.

Да, тя оказва този ефект върху хората.
Yeah, she has that effect on people.

Тя обаче се оказва фалшива.
It turns out to be a fake, however.

Оказва успокояващ ефект върху кожата.
Exerts a soothing effect on the skin.

Защото се оказва, че аз не съм.
Because it turns out that I'm not.

Обикновено се оказва, че има!
We have found that there usually is!

Оказва се, че проблемът е въглеродът.
The problem, it turns out, is the carbon.

Все повече им се оказва съпротива.
Increasingly they found resistance.

Жената оказва много голямо влияние над мъжа.
Woman has had much influence over man.

Тази мярка се оказва доста успешна;
This measure has proved quite successful;

Стресът оказва лошо влияние върху сърцето.
Stress has a bad influence on the heart.

Общ ефект, който оказва лекарството.
The overall effect, which renders the drug.

Оказва се, че светлината и се спуска в кръг.
They proved that light goes in a circle.

Той обаче отново се оказва недостатъчен.
However, once again it proved inadequate.

Медът се оказва естествен грип убиец.
Honey has been found to be a natural flu killer.

Оказва техническа помощ при кандидатстване.
Provides technical assistance upon request.

Това се оказва интересно предизвикателство.
This turns out to be an interesting challenge.

Оказва се, че просто е изпреварил времето си.
But it proved to be merely ahead of its time.

Музиката оказва мощен ефект върху нашето настроение.
Music has a powerful effect on our mood.

Как да използвам "оказва" в изречение

Натискът върху компаниите вече оказва влияние.

Mercedes-Benz Сервиз 24 часа: оказва денонощна помощ.

Com Пептида оказва значително влияние върху подмладяването.

IUAV оказва съдействие при търсене на настаняване.

Neznachitelnoe оказва противовъзпалително и имуномодулиращо действие, което.

Оказва се, че туй било trailing cone.

Tadalafil оказва най-ефективното въздействие на мъжката ерекция.

BlueLink.net оказва информационна и комуникационна подкрепа на коалицията.

W112 се оказва много краткотраен. През 1963 г.

GABA оказва мнoгo пoлoжитeлни eфeĸти въpxy нepвнaтa cиcтeмa.