Какво е " CAN NOT BE PERFORMED " на Български - превод на Български

• не може да се извърши
• не могат да се извършват
• не могат да бъдат изпълнени

Примери за използване на Can not be performed на Английски и техните преводи на Български

Breast MRI can not be performed.
Когато MRI не може да се извърши.

Why is the law on protection of personal data can not be performed.
Защо е законът за защита на личните данни не може да се извърши.

Decompression can not be performed with convulsions;
Декомпресия не може да се извърши с конвулсии;

And if such requirements are just fiction, then they can not be performed.
И ако такива изисквания са просто измислица, тогава те не могат да бъдат изпълнени.

Exercises that can not be performed during pregnancy.
Упражнения, които не могат да се извършват по време на бременност.

All solutions can be optimized, many actions can not be performed.
Всички решения могат да бъдат оптимизирани, много действия не могат да бъдат изпълнени.

Myocardial scintigraphy can not be performed in the following cases.
Инфаркт сцинтиграфия не може да се извършва в следните случаи.

Alignment of the bulk mixture without the use of special devices can not be performed.
Монтиране на маяци Подравняването на насипната смес без използване на специални устройства не може да се извърши.

However, these operations can not be performed in the period of accelerated growth.
Въпреки това, подобни операции не може да се извърши в периода на интензивен растеж.

Besides that, perforated paper great at 3D-embroidery, which can not be performed on tissues.
Освен това, перфорирана голяма хартия 3D-бродерия, която не може да се извършва на тъканите.

Some yoga poses can not be performed immediately, but do not because of this upset- all the time.
Някои йога пози не могат да бъдат изпълнени незабавно, но не се разстройвайте заради това- през цялото време.

When the procedure can not be performed.
Когато тази процедура не може да бъде извършена.

It can not be performed at oncology, infectious and chronic diseases, diabetes, mental disorders, pregnancy, chronic hepatitis.
Това не може да се извърши в онкологията, инфекциозни и хронични заболявания, диабет, психични разстройства, бременност, хроничен хепатит.

Professional installation, ensuring the uninterrupted operation of the new toilet, can not be performed without the following equipment.
Професионалната инсталация, осигуряваща непрекъсната работа на новата тоалетна, не може да се извърши без следното оборудване.

In addition, such baths can not be performed more than once a day, again, preferably immediately before bedtime.
Освен това такива бани не могат да се извършват повече от веднъж на ден, отново, за предпочитане непосредствено преди лягане.

Working with paper is quite simple, it is only necessary to follow a few rules and understand, what kind of embroidery can not be performed on this material.
Работа с хартия е съвсем проста, необходимо е само да следвате няколко правила и да разберат, какъв вид бродерии, не може да се извърши на този материал.

The process of weight loss can not be performed by a potential without first cleansing our system of impurities and harmful substances.
В процес на загуба на тегло не могат да се извършват с потенциал, без първо да чистя нашата система на замърсявания и вредни токсини.

The von Neumann architecture has only one bus which is used for both data transfers and instruction fetches, and therefore, data transfers and instruction fetches must be scheduled- they can not be performed simultaneously.
Архитектурата на Von Neumann има само една шина, която се използва както за извличане на инструкции, така и за трансфер на данни и операциите трябва да бъдат насрочени, тъй като не могат да се извършват едновременно.

Installation of individual sections of the water supply system can not be performed without properly selected tools and apparatus.
Инструменти за сглобяване Монтажът на отделните участъци от системата за водоснабдяване не може да се извърши без подходящо избрани инструменти и апарати.

When using a rod can not be performed fixing clamps can be mounted manually, but only the dielectric gloves(only when the work on installations with pressure to 110).
При използване на пръчка не може да се извърши определяне скоби могат да се монтират ръчно, но само на диелектрични ръкавици(само когато работата на инсталации с налягане до 110).

Remember that before starting the training you should consult a gynecologist, it is also recommended to engage with a coach in a group or individually, because some asanas and exercises can not be performed during pregnancy.
Не забравяйте, че преди да започнете обучението, трябва да се консултирате с гинеколог, препоръчително е да се ангажирате с треньор в група или поотделно, защото някои асани и упражнения не могат да се извършват по време на бременност.

In the event that this condition can not be performed, doctors are advised to refrain from eating at least four to six hours prior to analysis.
В случай, че това условие не може да се извърши, лекарите са посъветвани да се въздържат от ядене на най-малко четири до шест часа преди анализа.

This study, in most cases, is assigned when ascending pyelography can not be performed(for example, with obstruction of the ureter or urethra, small capacity of the bladder).
Това проучване, в повечето случаи, се определя при възходящ pyelography не може да се извърши(например, с запушване на уретера или уретрата, малък капацитет на пикочния мехур).

Also, the procedure can not be performed during menstruation, pregnancy and lactation, in the use of drugs that are not compatible with those that are part of the injections.
Също така, процедурата не може да се извърши по време на менструация, бременност и кърмене, при използването на лекарства, които не са съвместими с тези, които са част от инжекциите.

If the work with an electric drill can not be performed, you will need to take the screwdriver to the service center for the specialists to repair the tool.
Ако работата с електрическа пробивна машина не може да бъде извършена, ще трябва да вземете отвертката в сервизния център, за да ремонтирате инструмента специалистите.

Self-administration of medicines for the common cold can not be performed for more than 2-3 days without the supervision of a doctor, but they can be facilitated before going to a clinic.
Самостоятелната употреба на лекарства за обикновена настинка не може да бъде извършена за повече от 2-3 дни без надзор на лекар, но те могат да бъдат улеснени преди да отидете в клиниката.

At his mother's request, the mark of his father, can not be performed if, of course, was not a court decision, in which the registry office employee is obliged to enter the data of the other parent.
По молба на майка му, белега на баща си, не може да се извърши, ако, разбира се, не е решение на съда, в който регистър офис служител е длъжен да въведете данните на другия родител.

Consequently, proper diagnosis and management could not be performed as a result.
Следователно, в резултат на това не може да се извърши правилна диагноза и управление.

Marriages could not be performed.
Бракът не може да се извърши.

In severe cases, even the measurement work cannot be performed. keep going.
В тежки случаи дори измервателната работа не може да бъде извършена. продължавай.