Какво е " CANNOT BE EXECUTED " на Български - превод на Български

• не може да бъде изпълнена
• не могат да бъдат изпълнявани
• не могат да бъдат изпълнени
• не може да бъде екзекутиран
• не може да бъде изпълнено

Примери за използване на Cannot be executed на Английски и техните преводи на Български

It cannot be executed as code or to deliver viruses.
Те не могат да се изпълняват като код или да вкарат вируси.

The federal death penalty cannot be executed upon a pregnant woman.
Според римското право бременна жена не може да бъде екзекутирана.

Charles cannot be executed without trial on adequate grounds for which do not presently exist.
Чарлз не може да бъде екзекутиран без съд, адекватни основания за който понастоящем не съществуват.

Sayeth thou, that justice cannot be executed without wrong?
Казват ли ти, че правосъдието не може да бъде изпълнено без несправедливост?

Charles cannot be executed without trial, adequate grounds for.
Чарлз не може да бъде екзекутиран без съд, адекватни основания за който понастоящем не съществуват.

While using EJB 1.1 or 2.0 CMP model, we use session beans for complex queries that cannot be executed using CMP.
При използване на EJB 1.1 или 2 CMP модел, ние използваме сесия боб за сложни заявки, които не могат да се изпълняват с помощта на CMP.

Under Iranian law, a female cannot be executed if she is a virgin.
Апропо, по закон, една жена не може да бъде екзекутирана ако е девствена.

When clerical errors in the information published on the site, with the result that the order cannot be executed, lux4u.
При допуснати технически грешки в публикуваната информация на Сайта, в резултат на което поръчката не може да бъде изпълнена, lux4u.

Cookies cannot be executed as code or to deliver viruses.
Бисквитките не могат да се изпълняват като код или да се използват за предаване на вирус.

In case of technical errors in the information published on the Site, with the result that the order cannot be executed, ted.
При допуснати технически грешки в публикуваната информация на Сайта, в резултат на което поръчката не може да бъде изпълнена, ted.

Cookies cannot be executed as code or to deliver viruses.
Cookies не могат да бъдат изпълнявани като код или да бъдат използвани за предаване на вируси.

For Party-sized Mini cupcakes and muffins, Cupcake sets and Cupcake art: any orders placed after 16PM, cannot be executed on the next day.
За Парти размер Мини капкейкове и мъфини, Капкейк торти и Cupcake Art: поръчки, направени след 16:00 ч., не могат да бъдат изпълнени за следващия ден.

Cookies cannot be executed as code or used to deliver viruses and they cannot enable us to access your hard drive.
Бисквитките не могат да бъдат изпълнявани като код или за предаване на вируси и не ни дават възможност да получаваме достъп до вашия твърд диск.

(2) The thing shall be transferred pursuant to paragraph 1 also where the European arrest warrant cannot be executed because the requested person has died or absconded.
Се предават и в случаите, когато Европейската заповед за арест не може да бъде изпълнена поради смърт или укриване на исканото лице.

Cookies cannot be executed as code or used to deliver viruses and they cannot enable us to access your hard drive.
Бисквитките не могат да бъдат изпълнявани като код или да бъдат използвани за прехвърляне на вируси и не могат да ни осигурят достъп до вашия твърд диск.

Platform dependence: The C++ is platform dependent language where the programs written in an OS cannot be executed in the different OS.
Зависимост от платформата: C++ е език, зависим от платформата, където програмите, написани на операционната система, не могат да бъдат изпълнени в различните операционни системи.

Cookies cannot be executed as code or used to deliver viruses and they cannot enable us to access your hard drive.
Бисквитките“ не могат да бъдат изпълнявани като код или да носят вируси и не могат да ни дадат възможност да осъществяваме достъп до Вашия харддиск.

Filing an appeal to the administrative authority of the second instance has a suspensive effect which means that the EIA decision cannot be executed by a developer.
Подаването на жалба до административния орган от втора инстанция има суспензивно действие, което означава, че решението относно ОВОС не може да бъде изпълнено от предприемача.

A decision adopted pursuant to paragraph 1 cannot be executed without prior authorisation from the national judicial authority of the Member State concerned.
Решение, прието по реда на параграф 1, не може да бъде изпълнено без предварително разрешение от националния съдебен орган на съответната държава-членка.

I will look at what adjustments and additions need to be made to the regulatory framework in order to resolve the issue in essence, not on papers that cannot be executed.”.
Президентът обеща да види какви корекции трябва да се правят в регулаторната рамка, така че въпросът да бъде решен по същество, а„не според листчета хартия, които не могат да бъдат изпълнени”.

Cookies cannot be executed as code or used to deliver viruses and they cannot enable us to access your hard drive.
Бисквитките не могат да се изпълняват като код или да се използват като преносител на вируси и не могат да ни позволят да получим достъп до Вашия харддиск.

The sentence imposed includes a measure of psychiatric or healthcare or another measure involving deprivation of liberty, which, notwithstanding Article 8(3), cannot be executed by the executing State in accordance with its legal or health care system;
Наложеното наказание включва мярка за психиатрични или здравни грижи или друг вид мярка, предвиждаща лишаване от свобода, която, независимо от член 8, параграф 3, не може да бъде изпълнена от изпълняващата държава в съответствие с нейната правна или здравна система;

They cannot be executed as code or be used to deliver a virus, and personal information is not gathered from them, or stored onthem.
Те не могат да бъдат изпълнявани като код или да бъдат използвани за предаване на вирус, а от тях не може да се извлече персонална информация, нито да се запамети върху тях.

Since this data is collected only for the purpose of fulfillment of a specific additional function of the Application, requested by you, and this function cannot be executed without access to your data, upon withdrawal of your consent, Innocity Ltd. will stop providing you with the additional function, which the data was collected for.
Тъй като тези данни се събират за изпълнение на конкретна допълнителна задача, изрично поискана от Вас, която задача не може да бъде изпълнена без достъп до Вашите данни, при оттегляне на Вашето съгласие,„Иносити” ЕООД ще спре да Ви предоставя допълнителната функция, за която се отнасят данните.

They are not programs and cannot be executed as code or deliver viruses- instead, cookies act more like a passport, which the site checks and updates whenever you visit.
Те не са програми и не могат да бъдат изпълнявани като код или да пренасят вируси- вместо това„бисквитките“ функционират по-скоро като паспорт, който страницата проверява и актуализира всеки път, когато я посещавате.

If the requested court has noted on the acknowledgement of receipt pursuant to Article 7(1) that the request does not comply with the conditions laid down in Articles 5 and 6 or has informed the requesting court pursuant to Article 8 that the request cannot be executed because it does not contain all of the necessary information pursuant to Article 4, the time limit pursuant to Article 10 shall begin to run when the requested court received the request duly completed.
Ако замоленият съд съгласно член 7, параграф 1 е отбелязал в потвърждението за получаване на искането, че то не отговаря на условията, определени в членове 5 и 6, или съгласно член 8 е информирал молещия съд, че искането не може да бъде изпълнено, тъй като то не съдържа цялата необходима съгласно член 4 информация, срокът съгласно член 10 започва да тече от момента, когато замоленият съд получи искането надлежно попълнено.

As a result confiscation orders cannot be executed, leaving those subject to confiscation orders to benefit from their property once they have served their sentences.
В резултат на това решенията за конфискация не могат да бъдат изпълнени, като оставят лицата- обект на решения за конфискация, да се възползват от своето имущество след като изтърпят присъдите си.

If the NAW cannot be executed, because the person sought is in another Member State, and an EAW is required, judicial scrutiny of the regularity of the NAW is carried out when determining whether an EAW should be issued.
В случай че националната заповед за задържане не може да бъде изпълнена, тъй като издирваното лице се намира в друга държава членка, поради което е необходима ЕЗА, съдебният контрол върху законосъобразността на националната заповед за задържане се осъществява към момента, в който се взема решение за необходимостта от ЕЗА.

Where in specific cases the European arrest warrant cannot be executed within the time limits laid down in paragraphs 2 or 3, the executing judicial authority shall immediately inform the issuing judicial authority thereof, giving the reasons for the delay.
Когато в особени случаи европейската заповед за арест не може да бъде изпълнена в посочените в параграфи 2 и 3 срокове, изпълняващият съдебен орган следва незабавно да уведоми за това издаващия съдебен орган, като обясни причините за забавянето.

They are not programs and cannot be executed as code or deliver viruses- instead, cookies act more like a method of identification, they allow websites to recognize visitors when they return and include basic information about them that is checked and updated every time you visit the Website.
Те не са програми и не могат да бъдат изпълнявани като код или да пренасят вируси- вместо това бисквитките функционират по-скоро като способ за идентификация, те позволяват на уеб сайтовете да разпознават посетителите, когато се връщат и включват основна информация за тях, която се проверява и актуализира всеки път, когато посещавате съответния уеб сайт.