Какво е " CANNOT BE OBSERVED " на Български - превод на Български

• не могат да се наблюдават
• не могат да бъдат наблюдавани
• не може да се наблюдава
• не може да бъде видяна

Примери за използване на Cannot be observed на Английски и техните преводи на Български

Energy cannot be observed.
Енергията не може да бъде видяна.

Millions and billions of years cannot be observed.
Милиардите години не могат да бъдат доказани.

Dark Matter cannot be observed directly.
Тъмната материя обаче не може да се докаже директно.

It needs to be absolutely objective, but this cannot be observed today.
Той трябва да съди абсолютно безпристрастно, но това не го виждаме днес.

TFP cannot be observed directly.
По правило ЕХП не може да бъде директно наблюдавана.

Historical science cannot be observed.
Историческата наука не може да бъде наблюдавана.

They cannot be observed with your eyes or measured with scientific apparatus.
Те не могат да бъдат наблюдавани с очи или измерени с научна апаратура.

And an atom cannot be observed.
В невъзбудено състояние атомът не може да бъде наблюдаван.

In the center, there is an unseen seer who can observe the behavior of everyone but cannot be observed.
В центъра има невидим гледач, който може да наблюдава поведението на всички, но не може да бъде наблюдаван.

Dark Matter cannot be observed directly.
Тъмната материя не може да бъде видяна непосредствено.

In the center, there is an unseen seer who can observe the behavior of everyone but cannot be observed.
В центъра, има някаква невидима гледач, който може да се наблюдава поведението на всеки и не може да се наблюдава.

So black holes cannot be observed directly.
Активните черни дупки не могат да се наблюдават пряко.

They cannot be observed from a telescope because light is completely consumed once it passes the event horizon.
Те не могат да бъдат наблюдавани с телескоп, защото светлината бива напълно изконсумирана, когато пресече хоризонта на събитията.

It's crucial to understand that candlesticks cannot be observed alone, in a vacuum.
От решаващо значение е да се разбере, че свещите не могат да се наблюдават само във вакум.

These facts cannot be observed with the physical senses.
Тези факти не могат да бъдат наблюдавани от физическите сетива.

However, since black holes do not emit any light, they cannot be observed in the usual way.
Въпреки това, тъй като черните дупки не излъчват светлина, те не могат да бъдат наблюдавани по обичайния начин.

Therefore it cannot be observed or directly evaluated.
Съответно, то не може да бъде разказано, нито да бъде директно наблюдавано.

The actual size of dark galaxies is unknown because they cannot be observed with normal telescopes.
Действителният размер на тъмните галактики не е известен, защото те не могат да бъдат наблюдавани с нормални телескопи.

The life in the colony cannot be observed. Hard to moisturize. Takes up too much place.
Животът вътре в колонията не може да се наблюдава. Трудно се овлажнява. Заема много място.

Remember there are vibrational effects that are and will be brought in to being that cannot be observed by you.
Помнете, че съществуват ефекти на трептения, които ще възникнат и които няма да може да наблюдавате.

If delivery deadlines cannot be observed, the SELLER will inform the BUYER in connection with the estimated delivery timeline.
Ако сроковете за доставка не могат да бъдат спазени, Продавачът ще информира Купувача за прогнозния срок за приключване на доставката.

EVICEL is not sprayed via an endoscope when the recommended minimum safe distance from the tissue cannot be observed.
O EVICEL не се впръсква чрез ендоскоп, когато препоръчаното минимално безопасно разстояние от тъканта не може да се спази.

This process cannot be observed, but high levels of adrenaline in the blood lead to accelerated metabolism, which itself leads to a larger consumption of energy.
Този процес не може да се наблюдава, но при високи нива в кръвта на адреналин метаболизма се ускорява, което води до голяма консумация на енергия.

It is critical to Earth and is a key to understanding distant stars that cannot be observed in detail.
Изследването на Слънцето има огромно значение за Земята и представлява ключ за разбиране на особеностите на далечните звезди, които не могат да се наблюдават толкова детайлно.

God and the supernatural cannot be observed or tested(so the argument goes); therefore, creation and/or intelligent design cannot be considered science.
Бог и свръхестественото не могат да бъдат наблюдавани и изследвани(според аргумента), следователно Сътворението и/или Интелигентния дизайн не могат да бъдат зачетени като наука.

Acute toxic/pathogenic effects may be accompanied by infectiveness and/or more long-term effects which cannot be observed immediately.
Острите токсични/патогенни въздействия може да са придружени от заразяемост и/или повече дългосрочни въздействия, които не могат да се наблюдават непосредствено.

General relativity predicts that singularities exist at the centre of black holes, and that they are surrounded by an event horizon- the'point of no return', where the gravitational pull becomes so strong that escape is impossible, meaning that they cannot be observed from the outside.
Общата теория на относителността предсказва, че съществуват сингулярности в центъра на черните дупки и че те са заобиколени от хоризонт събитията-"линията, от която няма връщане", където гравитационното притегляне става толкова силно, че бягството е невъзможно, дори за светлината, което означава, че те не могат да се наблюдават от отвън.

Systems for Indirect Vision means devices to observe the traffic area adjacent to the vehicle which cannot be observed by direct vision.
Устройства за непряко виждане" са устройства, предназначени за наблюдение на зоната на движение по пътя, разположена в близост до ПС, която не може да се наблюдава в обсега на пряка видимост.

It seems better to employ the principle known as Occam's razor and cut out all the features of the theory which cannot be observed.".
Май е по-добре да използваме принципа на пестеливостта, известен като бръснача на Окам, и да отрежем всички свойства на теорията, които не могат да се наблюдават.

However, the model is valid only on large scales(roughly the scale of galaxy clusters and above), because gravitational attraction binds matter together strongly enough that metric expansion cannot be observed at this time.
Моделът обаче е валиден само в големи мащаби(галактически струпвания и по-големи), тъй като там където гравитационното ускорение свързва материята достатъчно силно, метричното разширение не може да се наблюдава.