Какво е " CAPABLE OF MANAGING " на Български - превод на Български

• способни да управляват
• в състояние да управлява
• способни да се справят
• способен да управлявате
• способен да управлява
• може да управлява

Примери за използване на Capable of managing на Английски и техните преводи на Български

Trader should be capable of managing the risk.
Митниците трябва да са способни да управляват риска.

In the Master's Degree in International Business in Spanish, we train you to be a professional with international vision, capable of managing companies on their way towards in….
В магистърската степен по международен бизнес на испански ние Ви обучаваме да бъдете професионалисти с международна визия, способни да управляват компании по пътя си към интер…+.

I believe that we are capable of managing the scale of investment in renewable energy.
Считам, че сме в състояние да управляваме мащаба на инвестициите във възобновяема енергия.

It will prove that smaller countries are equally capable of managing the EU.
То ще докаже, че помалките държави са също толкова способни да управляват ЕС.

It will be capable of managing 1,000 passengers in a peak hour and a total of 500,000 passengers annually.
Той ще бъде в състояние да управлява 1000 пътници в пиковите часове и общо 500000 пътници годишно.

Political parties were not capable of managing it.
Политическите партии не бяха в състояние да го управляват.

Everyone is capable of managing their own fate but only under the condition that they take the wheel in their own hands.
Всеки е способен да управлява съдбата си, но само при условие че поема управлението в собствените си ръце.

To learn about risk management and be capable of managing situations of crisis.
Да се научим за управлението на риска и да сме в състояние да управляваме ситуации на криза.

We aim to produce graduates capable of managing teams and organisations who approach their task from deep Christian convictions and acquire the management knowledge, tools and skills that business studies can provide.
Ние се стремим да произвеждаме възпитаници, способни да управляват екипи и организации, които възприемат задачата си от дълбоки християнски убеждения и придобиват управленски знания, инструменти и умения, които бизнес изследванията могат да осигурят…[-].

Nowadays luxury brands require a new breed of managers, capable of managing both business, innovation and creative imperatives.
Днес луксозни марки изискват нов тип мениджъри, способни да се справят както бизнеса, иновациите и творчеството императиви.

The organizational structure must be capable of managing this information throughout its life cycle- regardless of source or format(data, paper documents, electronic documents, audio, video, etc.) for delivery through multiple channels that may include mobile phones and online.
Всяка организационна структура трябва да бъде в състояние да управлява тази информация по време на информационния жизнен цикъл, независимо от нейния източник или формат за пренос(данни, хартиени документи, електронни документи, аудио, видео и т.н.) чрез множество канали.

Nowadays applied games require a new breed of managers, capable of managing both business, innovation and creative imperatives.
Днес луксозни марки изискват нов тип мениджъри, способни да се справят както бизнеса, иновациите и творчеството императиви.

Not only that, instead of talking about a necessary"ground component," implying that Western troops must inevitably enter into the Syrian conflict, France and Germany could commit to the most logical and obvious course of action, supporting the Syrian armed forces who are already on the ground, already fighting the terrorists and the only force in the region capable of managing a post-war Syria without the country turning into another Libya.
Не само това, вместо да говори за необходимо"земята компонент", което означава, че западните войски неизбежно трябва да влязат в сирийския конфликт, Франция и Германия може да се ангажира с най-логично и очевидно курс на действие, в подкрепа на сирийските въоръжени сили, които вече са на земята, вече се бори с терористите и единствената сила в региона може да управлява следвоенен Сирия без страната да се превърне в друг Либия.

Cross-cultural communication skills, capable of managing people, resources and information across cultural boundaries.
Умения за комуникация между различни култури, способни да управляват хора, ресурси и информация през културните граници.

In the absence of such certified quality management systems, the operator shall provide other appropriate evidence that the laboratory is capable of managing its personnel, procedures, documents and tasks in a reliable manner.
Ако не се прилагат подобни сертифицирани системи за управление на качеството, операторът представя други подходящи доказателства, че лабораторията е в състояние да управлява надеждно своя персонал, процедури, документация и задачи.

Advanced SystemCare PRO is capable of managing the PC resources efficiently which helps you exploit your computer at its full.
Advanced SystemCare PRO е в състояние да управлява PC ресурсите ефективно, което ви помага да използват компютъра в неговата пълна.

Communicating a boundary tells your child that you believe they are capable of managing their own behavior within a certain context.
Общуването на границата показва на детето ви, че смятате, че е в състояние да управлява собственото си поведение в определен контекст.

Each organizational structure must be capable of managing this information throughout the information lifecycle regardless of source or format(data, paper documents, electronic documents, audio, video, etc.).
Всяка организационна структура трябва да бъде в състояние да управлява тази информация по време на информационния жизнен цикъл, независимо от нейния източник или формат за пренос(данни, хартиени документи, електронни документи, аудио, видео и т.н.).

Bachelor in Management programs in China seek to develop effective leaders capable of managing in an increasingly global and changing market.
Бакалавър по управление на програми в Китай се стреми да развива ефективни лидери, способни да се справят с все по-глобалния и променящия се пазар.

At the end of the programme, the student shall be capable of managing personnel, prevent and manage social conflicts, He/She will be able to carry out training.
В края на програмата студентът трябва да бъде в състояние да управлява персонал, да предотвратява и управлява социални конфликти.

NI-CO is a not for profit, public body dedicated to the pursuit of building efficient, accountable and sustainable public sector institutions capable of managing donor aid effectively and implementing positive change.
НИКО е публична структура с нестопанска цел насочена към изграждане на ефективни, ефикасни и устойчиви институции в публичния сектор, които да бъдат способни да управляват донорската помощ ефективно и да реализират положителна промяна.

Nowadays luxury brands require a new breed of managers, capable of managing both business, innovation and creative imperatives.
В днешно време се прилага игри изискват нов тип мениджъри, способни да се справят както бизнеса, иновациите и творчеството императиви.

Northern Ireland Co-operation Overseas is a not for profit, public body dedicated to the pursuit of building efficient, accountable and sustainable public sector institutions capable of managing donor aid effectively and implementing positive change.
НИКО е публична структура с нестопанска цел насочена към изграждане на ефективни, ефикасни и устойчиви институции в публичния сектор, които да бъдат способни да управляват донорската помощ ефективно и да реализират положителна промяна.

In order to maximise this, having a good CNC capable of managing and optimising a whole array of processes is essential.
За да увеличите максимално този показател, от основно значение е да разполагате с добро ЦПУ, което може да управлява и оптимизира цял набор от процеси.

Health Systems have evolved gradually becoming increasingly complex structures that require actors capable of managing, effectively, the organizations that comprise it.
Здравните системи са се развили постепенно става все по-сложни структури, които изискват участниците в състояние да управляват ефективно, организациите, които го съдържат.

The MBA in Digital Business aims to form visionary leaders capable of managing change in volatile, uncertain, very complex or ever changing environments.
MBA в областта на цифровия бизнес има за цел да формира визионерски лидери, способни да управляват промяната в нестабилна, несигурна, много сложна или постоянно променяща се среда.

The specialized curriculum in Project Management prepares you to become a manager capable of managing the most important action plans of large companies.
Специализираната учебна програма за управление на проекти Ви подготвя да станете мениджър, способен да управлявате най-важните планове за действие на големи компании и да стан…+.

From now on, slender is always on top- it's a locomotive capable of managing its emotions and forming an elite society of its own kind.
Отсега нататък тънкият е винаги на върха- това е локомотив, способен да управлява емоциите си и да формира елитно общество от своя вид.

In the Master's Degree in International Business in Spanish, we train you to be a professional with international vision, capable of managing companies on their way towards internationalisation or that operate abroad.
В Магистърска степен по международен бизнес На испански ние ви обучаваме да бъдете професионалист с международна визия, способен да управлявате компании по пътя им към интернационализация или които оперират в чужбина.

In the second hand vehicule sector, it will be the only supplier capable of managing all logistics and commmercial services with its own resources.
В сегмента на употребяваните автомобили тя ще бъде единственият доставчик, способен да управлява всички логистични и търговски услуги със собствени ресурси.