Какво е " CAPABLE OF RUNNING " на Български - превод на Български

• може да работи
• способен да работи
• в състояние да изпълняват
• в състояние да работи
• може да управлява
• способен да управлява
• на което може да се изпълнява
• способен да бяга
• в състояние да изпълнява
• способни да функционират

Примери за използване на Capable of running на Английски и техните преводи на Български

It is capable of running Mac OS 10.2 and Linux.
Той е способен да работи Mac OS 10.2 и Linux.

Several computer manufacturers over the years have made Macintosh clones capable of running Mac OS.
Няколко производители на компютри през годините са създавали клонинги на Macintosh, способни да функционират със Mac OS.

A nice looking car capable of running at very high speeds.
Добре изглеждащ автомобил, който може да работи при много високи скорости.

I have used numerous brands 0x800ccc78 windows forever, and yours The board is capable of running"Dual Channel".
Използвал съм многобройни марки 0x800ccc78 прозорци завинаги, а вашите Таблото е в състояние да работи"Dual Channel".

The engine was capable of running on gasoline, kerosene, or ethanol.
Двигателят е в състояние да работи на бензин, керосин или етанол.

It uses plant-oil based lubricants and a biodiesel engine capable of running on chocolate and vegetable oil.
Автомобилът използва луриканти от растителни масла и има двигател с биогориво, който може да работи с шоколад или растително масло.

It is capable of running 60 samples per hour in direct sampling mode.
Той е в състояние да изпълнява 60 проби на час в режим на директно вземане на проби.

But to rum a 64-bit system you need to have a CPU capable of running a 64-bit version of Windows.
За да инсталирате 64-битова версия на Windows, е необходим ЦП, който може да работи с 64-битова версия на Windows.

This system is capable of running on a number of platforms like Microsoft windows, Linux etc. without any problem.
Тази система е в състояние да работи на множество платформи като Microsoft Windows, Linux и т.н. без никакъв проблем.

An emulator does the trick and Andy, is that very emulator capable of running Android apps on your Windows machine.
Емулаторът прави трик и Android Emulator, който е много емулатор, способен да работи с Android приложения на вашата Windows машина.

QRIO can run at 23cm/second, and is credited in Guinness World Records(2005 edition) as being the first(and fastest) bipedal robot capable of running.
QRIO може да бяга със скорост 23 cm/s и е записан в рекордите на Гинес(издание от 2005 г.) като първия двуног робот способен да бяга(което се дефинира като движение докато и двата крака са стъпили на земята едновременно).

How will we ever know if the captain is capable of running this ship if you're keeping him in a constant state of sedation?
Как ще разберем кога капитанът ще е способен да управлява този кораб ако го държите непрекъснато омаян?

In some cases gnome-session didn't allow Cinnamon to run even though the hardware was capable of running Cinnamon.
В някои случаи gnome-session не позволява на канела да работи, въпреки че хардуерът е в състояние да изпълнява канела.

The Apple II was perfectly capable of running that kind of interface, we just didn't know how to do it at the time.
Епъл ІІ" беше напълно способен да работи с този вид интерфейс, просто не знаехме как да го правим по онова време.

To install a 64-bit version of Windows 7, you need a CPU that's capable of running a 64-bit version of Windows.
За да инсталирате 64-битова версия на Windows 7, е необходим процесор, който може да работи с 64-битова версия на Windows.

It is a technological platform that will be capable of running financial applications currently used every day by individuals, organisations and governments all around the world.
Тя е технологична платформа, която ще може да управлява финансовите приложения, използвани всеки ден от отделни лица, организации и правителства по целия свят.

To install a 64-bit version of Windows Vista, you need a processor that's capable of running a 64-bit version of Windows.
За да инсталирате 64-битова версия на Windows 7, е необходим процесор, който може да работи с 64-битова версия на Windows.

Cardano is a technological platform that will be capable of running financial applications currently used everyday by individuals, organizations and governments all around the world.
ADA е технологична платформа, която ще може да управлява финансовите приложения, използвани всеки ден от отделни лица, организации и правителства по целия свят.

If you haven't already downloaded the Windows 8 Release Preview, you can do so and install it on any computer capable of running Windows 7.
Разбира се, ако все още не сте свалили Windows 8 Release Preview, сега е времето да го направите на всяка машина, която може да работи с Windows 7.

While maintaining its identity as ultra-lightweight, compact, and capable of running on batteries, this new model dramatically enhances KROSS's sounds and functionality.
Като запазва своята идентичност като ултра лека, компактна и способна да работи с батерии, този нов модел значително подобрява звуците и функционалността на KROSS.

The term“computer” means a hardware system(whether physical or virtual) with a storage device capable of running the software.
В настоящото споразумение под"компютър" се разбира хардуерна система(физическа или виртуална) с устройство за съхранение, на което може да се изпълнява софтуерът.

The FEMA Operations Center is hidden underneath the mountain and is capable of running the country in the event of a catastrophe and any resulting emergency situation.
Центърът за FEMA Operations е скрит под планината и е в състояние да работи за страната, в случай на природна катастрофа и всички произтичащи извънредна ситуации.

In this agreement,“computer” means a hardware system(whether physical or virtual) with a storage device capable of running the software.
В настоящото споразумение под"компютър" се разбира хардуерна система(физическа или виртуална) с устройство за съхранение, на което може да се изпълнява софтуерът.

The term originated from devices that were not capable of running their own stand-alone programss, but could interact with remote computers via some network.
Терминът първоначално се е използвал за устройства, които не са били в състояние да изпълняват самостоятелно изчислителни задачи, но са могли да взаимодействат с отдалечени компютри ч….

Device” means a computer hardware system(whether physical or virtual) with a storage device or a mobile device capable of running the Software.
В настоящото споразумение под"компютър" се разбира хардуерна система(физическа или виртуална) с устройство за съхранение, на което може да се изпълнява софтуерът.

The idea was to make a really fast browser, capable of running on limited hardware, keeping in mind that users are individuals with their own requirements and wishes.
Нашата идея е да се направи много по-бързо браузър, който може да работи с ограничен хардуер, което означава, че потребителите са лица, които иматсобствени изисквания и желания.

For the most up-to-date information we suggest to visit Cleaner's own page(for emergency purposes we also offer the Virus Cleaner as a standalone product, capable of running without installed avast).
За да видите последната информация посетете страницата на Virus Cleaner-а(за спешни случаи, ние предлагаме Virus Cleaner-а и като самостоятелен продукт, способен да работи без нуждата да се инсталира avast).

The term was first applied to devices that were not capable of running their own stand-alone programs, but could interact with remote computers via a network.
Терминът първоначално се е използвал за устройства, които не са били в състояние да изпълняват самостоятелно изчислителни задачи, но са могли да взаимодействат с отдалечени компютри ч….

The goal of the faculty is to make the name of our faculty resonate between the experts and the laymen as the name of the significant and qualified scientific and educational institution capable of running scientific and practice projects.
Целта на факултета е да се направи името на нашия факултет резонира между експертите и миряните като името на значителна и квалифициран научна и образователна институция в състояние да работи научни и практически проекти.

It is, says the firm,“a technological platform that will be capable of running financial applications currently used every day by individuals, organisations and governments all around the world”.
Тя е технологична платформа, която ще може да управлява финансовите приложения, използвани всеки ден от отделни лица, организации и правителства по целия свят.