Какво е " CERTAIN ASPECT " на Български - превод на Български

• определен аспект
• определени аспекти
• определени страни

Примери за използване на Certain aspect на Английски и техните преводи на Български

Certain aspects of my job.
Някои аспекти на работата ми.

But each of you is better at certain aspects.
Всеки от нас е по-добър в определен аспект.

And there are certain aspects that are far better.
Даже има неща някои аспекти, в които е много по-добре.

Each of these totem animals is responsible for a certain aspect.
Всяко от тези тотемни животни е отговорно за определен аспект.

I wanted to get rid of a certain aspect of my character.
Исках да се отърва от определен аспект на личността си.

Certain aspects of the presumption of innocence in criminal proceedings;
Някои аспекти на презумпцията за невиновност в наказателното производство;

The dog-headed god, identical, in a certain aspect, with Horus.
Кучеглав бог, в определен аспект идентичен с Хор.

There are certain aspects of the diet that are controversial.
Има някои аспекти на диетата, които са противоречиви.

The concept of speech communication today is considered as a certain aspect of life.
Концепцията за говорната комуникация днес се разглежда като определен аспект от живота.

There are certain aspects you must be careful about, however.
Има някои аспекти трябва да бъдат внимателни, за, обаче.

More than 90 percent of women want to change themselves or dislike a certain aspect of themselves.
Повече от 90 процента от жените искат да се променят или не харесват определен аспект от себе си.

Concerning certain aspects of the organization of working time.
Относно някои аспекти на организацията на работното време.

As mentioned earlier, the specific fragrance in each variety of the SSRF incense sticks attracts a certain aspect of God or a Deity.
Както бе споменато по-рано, специфичния аромат на всеки сорт ароматни пръчици на SSRF привлича определен аспект на Бог или Божество.

But there are certain aspects of codependency in your relationship.
Но има някои аспекти на съзависимост във вашата връзка.

Many of those who do not typically include in the family of card games to make cards with the data to a certain aspect of their game.
Много игри, които по принцип не са настанени в семейството на игри с карти се направи в карти факт употреба за някои аспекти на тяхната игра.

If your readers need to know more about a certain aspect of your business, they will find appendices extremely useful.
Ако читателите трябва да знаят повече за определен аспект на Вашия бизнес, те ще намерят приложението за изключително полезно.

In the social sphere it is considered equal to the context or situation where people have equal rights and equal opportunities in a certain aspect.
Тя е известна като социално равенство с контекста или ситуацията, в която хората имат еднакви права и еднакви възможности в определен аспект или на общо ниво.

You can use them to highlight a certain aspect of a program to friends, make presentations or explain a technical problem you're having.
Можете да ги използвате, за да подчертаете определен аспект на програмата на приятели, да направите презентации или да обясните технически проблем, който имате.

Joining them on the three, he created the eight trigrams, each of which reflects a certain aspect of nature, society and the individual.
Обединяване на тях на три той създаде осем trigrams, всяка от които отразява определен аспект на природата, обществото и на отделния човек.

In a certain aspect, it means the attitude, orientation or behavior of people who determine their interests and intentions or play some role in the formation of principles or ideas.
В определен аспект той означава нагласата, ориентацията или поведението на хората, които определят техните интереси и намерения или играят някаква роля в изграждането на принципи или идеи.

Each of theses three human natures relate to a certain aspect of Creation and have their own unique qualities as shown in the image below.
Всеки една от тези аспекти на човека отговаря на определен аспект от Сътворението и съдържа собствени уникални качества илюстрирани в снимката отдолу.

Because I think you will agree, they all summarize some aspect of TED, but to me, they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of TED in them.
Защото мисля, че ще се съгласите, всички те обобщават някои аспекти на TED, но за мен те се чувстваха малко безвкусни, или те просто имаха определен аспект от TED в тях.

The purpose of Directive 2008/48/EC is to“harmonise certain aspect of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning agreements covering credit for consumers.”.
Член 1 от Директива 2008/48 предвижда, че тази директива хармонизира някои аспекти на законите, подзаконовите актове и административните процедури на държавите членки, отнасящи се договорите за потребителски кредит.

Cooperation is the sharing of relevant information and resources when labour has been divided between people so that each person is responsible for solving a certain aspect of the overarching quest.
Взаимодействието е споделяне на нужната информация и ресурси, когато работата е разпределена между хората така, че всеки отговаря за определен аспект от общата задача.

Like many accounting principles, the principle of periodicity is responsible for a certain aspect in the application of accounting, assuming a systematic and periodically recurring financial deadline.
Периодичност Подобно на много счетоводни принципи, принципът на периодичност е отговорен за определен аспект при прилагането на счетоводството, като се приеме систематичен и периодично повтарящ се финансов краен срок.

With each and every aspect already hard enough manage on their own, some separation can help you to keep things exclusive and concentrate on a certain aspect of your life.
С всеки аспект вече трудно достатъчно, управление на собствените, някои раздяла може да ви помогне да запазите нещата изключителна и се концентрира върху определен аспект от живота си.

When people did come out in a certain aspect of their lives, the benefits were tempered by how accepting that community was, said study researcher Richard Ryan, a psychologist at the University of Rochester in New York.
Когато хората са излезли в определен аспект от живота си, ползите са темперирани от това как се приема тази общност, заяви изследователят на проучването Ричард Райън, психолог от университета в Рочестър в Ню Йорк.

There is also the use of“distortion”in the sense that there is more or less of a certain quality available in the creation of a certain aspect, shall we say, of the creation.
Съществува и употребата на„изкривяване“ в смисъл, че има повече или по-малко от определено качество, на разположение при създаването на определен аспект, така да кажем, от творението.

At the center of the exhibition are 12 thematic panels, each of which reveals a certain aspect of Bulgaria- natural features, historical heritage, traditions and customs, celebrities, folklore, national cuisine, etc.
В центъра на експозицията са 12 тематични пана, всяко от които разкрива определен аспект на България- природни дадености, историческо наследство, традиции и обичаи, известни личности, фолклор, национална кухня и т.н.

I understand that people are questioning it, but you have to understand that every culture is different and just because you don't agree with a certain aspect of it, it doesn't mean it's not a relevant culture.”.
Разбирам, че хората имат съмнения, но трябва да разберете, че всяка култура е различна и само защото не си съгласен с определени аспекти не означава, че не трябва да се съобразяваш с нея", коментира Льовек.