Какво е " PARTICULAR ASPECT " на Български - превод на Български

• конкретен аспект
• определен аспект
• особен аспект
• отделен аспект
• particular aspect

Примери за използване на Particular aspect на Английски и техните преводи на Български

I really stress that particular aspect.
Подчертавам дебело този конкретен аспект.

However, there is one particular aspect that has, in fact, been given far too little attention in this report.
Има обаче един конкретен аспект, на който всъщност е обърнато крайно недостатъчно внимание в доклада.

For this reason I intend to focus on a particular aspect.
Поради това възнамерявам да наблегна на един конкретен аспект.

Each one focuses on a particular aspect of who He is and what that means for us.
Всяко от тях се фокусира върху определен аспект от това кой е Той и какво означава това за нас.

Does the find revise our thinking on a particular aspect of history?
Находката ревизира ли нашето мислене върху конкретен аспект от историята?

A mantra represents a particular aspect of God, and each mantra has a special significance and inner power.
Всяка мантра представлява един определен аспект на Бог и всяка мантра има специално значение и вътрешна сила.

They may also specialize in a particular aspect of a field.
Те може да имат възможността да се специализират в конкретен аспект от областта.

There is a particular aspect of mental strength that is the deciding factor of whether or not you will have a good.
Съществува един особен аспект на психична сила, който е решаващ фактор за това дали ще имате добър живот или не.

Did you intend to focus your adaptation on a particular aspect of the story?
Находката ревизира ли нашето мислене върху конкретен аспект от историята?

This page is focused on one particular aspect of Regional, Middle East, News and Media, Newspapers.
This page is focused on one particular aspect of World, Bulgarian, Новини и медии, Вестници.

Other work relevant to the module might include a report on a particular aspect of the industry.
Друга работа, свързана с модул може да включва доклад за конкретен аспект на индустрията.

This page is focused on one particular aspect of Health, Public Health and Safety.
This page is focused on one particular aspect of World, Bulgarian, Здраве, Обществено здравеопазване и сигурност.

A transit is the period during which two planets remain continuously in a particular aspect with each other.
Транзит е периодът, през който две планети остават непрекъснато в определен аспект един с друг.

However, I would like to comment on one particular aspect, namely, the relationship between the Council and Parliament.
Бих искал обаче да се спра на един конкретен аспект, а именно отношенията между Съвета и Парламента.

One tries to understand divinity in a general way, others try to affiliate themselves to one particular aspect.
Едните се опитват да разберат божествеността по общ начин, други се стремят да принадлежат към един определен аспект.

Goals and expectations keep us focused on a particular aspect of our life that we want to improve upon.
Важно е да съсредоточим сили и енергия върху конкретен аспект от нашия живот, който искаме да подобрим.

A particular aspect of our activities was to break barriers, especially interpersonal, mental, cultural and language barriers.
А конкретен аспект от нашата дейност бе да бъдат прекъснати бариерите, особено междуличностните, културни и езикови бариери.

Today I should like to draw attention once more to a particular aspect of man's earthly evolution.
Днес бих желал да обърна отново внимание на един конкретен аспект от земната еволюция на човека.

Most reviews affect any particular aspect, so for example:"I do not like IKEA kitchen, because they're too…".
Повечето мнения засегнат всеки конкретен аспект, като например:"Аз не обичам IKEA кухня, защото те са твърде…".

Scientists have proposed a new search method that uses one particular aspect of such dark particles.
Екипът предлага нов начин за търсене чрез използване на един конкретен аспект на такава тъмна частица.

They can focus on a particular aspect of history, a specific artist, or even contain an entire art collection.
Те могат да се съсредоточат върху определен аспект от историята, конкретен артист или дори да съдържат цяла колекция от изкуства.

In general terms we can say that intuition is a flash of illumination on a particular aspect or manifestation of Reality.
Общо казано, интуицията може да се опише като озаряващ проблясък върху определен аспект или проявление на реалността.

One particular aspect being considered during the current programming period is how efficiently current funds are being used.
Един конкретен аспект, който се разглежда по време на настоящия програмен период, е доколко ефективно се използват наличните средства.

Mantra Yoga: Centering the consciousness through the chanting of certain sounds, representing a particular aspect of spirit.
Мантра йога- центриране на съзнанието, посредством повтарянето на няколко универсални звуци(джапи), представляващи конкретен аспект на Духа.

A Greek deity's epithet may reflect a particular aspect of that god's role, as Apollo Musagetes is"Apollo,[as] leader of the Muses.".
Епитета на гръцко божество може да отразява определен аспект от ролята на бога, така както Аполон Мусагет е представен като„Аполон, водачът на музите“.

So thought the ancient Greeks, who placed themselves in a number of gods on Mount Olympus, each responsible for a particular aspect of these forces.
Така са мислили древните гърци, възкачили на Олимп множество богове, всеки от които отговарял за определен аспект на тези сили.

Today I would like to highlight a particular aspect of this educational work of our Mother Church, which is how she teaches us works of mercy.
Днес бих искал да подчертая един особен аспект на това възпитателно действие на нашата Майка Църквата,, тоест как тя ни учи на милосърдни дела.

You are advised to consult professional advisors with respect to the applicability of any particular aspect of the contents.
Препоръчваме Ви да се консултирате с професионални консултанти и специалисти в съответната област по отношение на приложимостта на всеки отделен аспект от съдържанието.

A particular aspect that needs to be discussed… is the question of how far the regulations on money laundering… are relevant here,” he told a news conference.
Особен аспект, който трябва да се обсъди, е въпросът доколко регулациите за прането на пари са релевантни в случая“, допълва той.

Through a substantial research component, students are given the opportunity to critically explore a particular aspect of their interest in housing.-.
Чрез значителна изследвания компонент, студентите се дава възможност да се изследва критично конкретен аспект на техния интерес към жилища…[-].