Какво е " CERTAIN RESPONSIBILITIES " на Български - превод на Български

• определени отговорности
• определени задължения
• определениотговорности
• известни отговорности

Примери за използване на Certain responsibilities на Английски и техните преводи на Български

We have certain responsibilities.
Имаме определени отговорности.

Along with that privilege comes certain responsibilities.
Но заедно с тези привилегии идват и някои отговорности.

There are certain responsibilities that IT has to the business.
Има някои отговорности, които са свързани с професията.

We have certain ideals, certain responsibilities.
Имахме определени идеали, определени отговорности.

Certain responsibilities if you distribute copies of the software, or.
Определени отговорности, ако разпространявате копия или.

The believer has certain responsibilities.
Собственикът има определени отговорности.

Daniel made good progress in the Christian congregation and was given certain responsibilities.
Даниъл постигнал добър напредък в християнския сбор и получил някои отговорности.

The wife of a general has certain responsibilities, you know?
Съпругата на генерала има определени задължения, нали?

He might be escaping from his problems or protecting his self worth by avoiding certain responsibilities.
Така може би бяга от проблемите си или си защитава себестойността, избягвайки определени отговорности.

That means you have certain responsibilities.
Което означава, че имаш известни отговорности.

EU countries must ensure that a certification-service provider which issues a qualified certificate takes certain responsibilities.
Държавите от ЕС гарантират, че доставчикът на удостоверителни услуги, който издава квалифициран сертификат, носи някои отговорности.

As a user, you have certain responsibilities to other users.
Като потребител вие имате определени задължения към други потребители.

In the aftermath of the Christchurch massacre, the West has certain responsibilities.
След клането в Крайстчърч, Западът има определени отговорности.

If the new version of your job does require you to give up certain responsibilities, it would be wise to have a backup plan ready for the employer.
Ако новата версия на вашата работа изисква от вас да се откажете от определени отговорности, би било разумно да имате готов план за пред работодателя.

In the aftermath of the Christchurch massacre, the West has certain responsibilities.
След масовото убийство в Крайстчърч Западът има определени задължения.

Those third parties will assume certain responsibilities under data protection law for looking after the Personal Information that they receive from us.
Тези трети страни ще приемат определени отговорности според закона за защита на данните за опазване на Личната информация, която получават от нас.

The espousal of freedom carries with it certain responsibilities.
Бракосъчетанието със свободата носи със себе си определени отговорности.

Owning an estate like this brings certain responsibilities, the first of which is to protect your property from the thieves and vagabonds who think they own it.
Притежаването на имоти като този носи определени отговорности, първата от която е да защитава вашия имот от крадците и лумпените, които си мислят, че е тяхна.

In addition to numerous rights permission to relocate and imposes certain responsibilities.
В допълнение към резолюцията на многобройни праваза постоянно пребиваване и налага определени задължения.

Every government in the world has certain responsibilities regarding its citizens.
Всяко правителство по света има определени отговорности спрямо своите граждани.

In a particular situation that will arise in the family, you will need to take on more responsibility or fulfill certain responsibilities in a timely manner.
В определена ситуация, която ще възникне в семейството, ще ви се наложи да поемете по-голяма отговорност или да изпълните навреме определени задължения.

At the same time the affiliation to the Islamic religion has certain responsibilities and indicators- the expression of faith, the performance of prayers and other religious duties.
Същевременно принадлежността към ислямската религия има определени отговорности и показатели- изразяването на вярата, изпълняването на молитви и др. религиозни обязаности.

These tools have an impact on the behavior of actors- their participants- through the establishment of certain responsibilities and legal capabilities.
Тези инструменти оказват влияние върху поведението на участниците- техните участници- чрез установяването на определени отговорности и законови възможности.

But, as with every position of importance, certain responsibilities go with this one, and they are very heavy, very difficult, but also very challenging and potentially creative responsibilities..
Но както с всяка висока длъжност, определени задължения вървят и с това мъжът да бъде глава и те са много тежки, много трудни, но и много предизвикателни и градивни отговорности.

Organization: Group of people and facilities available with certain responsibilities, authorities and relacions.
Организация- тя предсставлява съвкупност от средства и хора с определени отговорности, пълномощия и взаимовръзки.

Certain responsibilities and tasks of the national reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the relevant laboratories in the Member States designated under Article 12(1)(a), may be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Някои отговорности и задачи на националните референтни лаборатории, по-специално по отношение на съгласуването на техните дейности с тези на съответните лаборатории в държавите-членки, определени съгласно член 12, параграф 1, буква а, могат да бъдат определени от Комисията.

Being the child's mother by status requires certain responsibilities at the role level.
Да бъдеш майка на дете по статут изисква определени отговорности на ниво роля.

Constructive obligation is an obligation that derives from an entity's actions where:(a) by an established pattern of past practice, published policies or a sufficiently specific current statement, the entity has indicated to other parties that it will accept certain responsibilities;
Конструктивно задължение е задължение, което произлиза от действията напредприятието, когато: а на базата на установена тенденция на предходна практика, публикувани политики или достатъчно специфично текущо твърдениепредприятието е показало на други страни, че е готово да приеме определениотговорности;

He owns a candy store and there are certain responsibilities that go along with that.
Той притежава сладкарница. Има определени отговорности, които са свързани с това.

The Standard defines a constructive obligation as an obligation that derives from an enterprise's actions where:(a) by an established pattern of past practice, published policies or a sufficiently specific current statement, the enterprise has indicated to other parties that it will accept certain responsibilities;
Конструктивно задължение е задължение, което произлиза от действията напредприятието, когато: а на базата на установена тенденция на предходна практика, публикувани политики или достатъчно специфично текущо твърдениепредприятието е показало на други страни, че е готово да приеме определениотговорности;