Какво е " CHANGES IN THE PROGRAM " на Български - превод на Български

• промени в програмата
• да променя програмата

Примери за използване на Changes in the program на Английски и техните преводи на Български

Changes in the program offer Viasat.
Промени в програмата предлагат Viasat.

Before we begin, there are a few changes in the program.
Преди да започнем- има няколко промени в програмата.

Small changes in the program are possible.
Възможни са малки промени в програмата.

(The organizers keep their right for changes in the program).
Организаторите си запазват правото на промени в програмата.

The changes in the Program are not allowed.
Промени в програмата не са разрешени.

Due to unforeseen circumstances, changes in the program can occur.
При непредвидени обстоятелства, могат да бъдат направени промени в програмата.

Changes in the program may occur without prior notice.
Някои промени в програмата могат да се осъществят без предизвестие.

What do you think of changes in the program's leadership?
Как оценявате някои от промените в ръководството на клуба?

Changes in the program are possible until May 1st.
Изменения в заявената програма са възможни до 1 май в годината на провеждане на фестивала.

The organizers reserve the right to make changes in the program.
Организаторите си запазват правото да правят промени в програмата.

Master: The changes in the program were minor things.
Учителят: Промените в програмата бяха незначителни.

The organizer reserves the right to make changes in the program of the festival.
Организаторът си запазва правото да променя програмата на фестивала.

There may be changes in the program if weather conditions are not appropriate.
Възможни са промени в програмата при неблагоприятни метеорологични условия.

Directorate reserves the right to make changes in the program of the show!
Дирекцията на Академичен цирк Балкански си запазва правото да прави промени в програмата!

There are many additions and changes in the program code, which may cause new bugs to appear.
През изминалото време бяха направени и много добавки и промени в програмния код, които може да доведат до появата на нови бъгове.

Technical criticisms include that the quantification of pointcuts(defining where advices are executed) is"extremely sensitive to changes in the program", which is known as the fragile pointcut problem.
Технически насочените критики пък посочват количественото определяне на пойнткъти(дефиниране на мястото на изпълнение на адвайсите) като„изключително чувствително към промени в програмата“- проблем известен още като„fragile pointcut problem“(на английски:„проблем на чупливите пойнткъти“).

The organizers reserve the right to make changes in the program for trips, as well as add new or exclude existing destinations.
Организаторите си запазват правото да правят промени в програмата за екскурзии, както и добавят нови или да изключват вече съществуващи дестинации.

(2) AHPB shall determine the venue and time of events, cost of registration tickets and all other terms and conditions of events, including changes in the program and changes of the date and time of any particular event.
(1) АЛБХ предлага на потребителите възможност за регистрация за участие в организирани от тях събития.(2) АЛБХ определя мястото и времето на провеждане на събитията, цената на билетите за регистрация и всички други характеристики и условия на събитията, в това число и промени в програмата и промени, свързани с дата и час на определено събитие.

The organizers have the right to introduce changes in the program of the Workshop view of the improvement of organization and the quality of the organized by them workshops.
Организаторите си запазват правото на промени в програмата с цел подобряването на организацията и качеството на организираните от тях уъркшопи.

The organizer of the festival reserves the right to make changes in the program of the festival.
Организаторът на фестивала си запазва правото да променя програмата на фестивала.

The organizer reserves the right to any changes in the program, and participants will be informed on time.
Организаторът запазва правото си да прави промени в програмата, участниците ще бъдат известени навреме.

The organizer reserves the right to make changes in the program of the festival.
Организаторът си запазва правото да прави промени в програмата на фестивала.

The organizers keep the right to make changes in the program according to the circumstances!!!
Организаторите запазват правото си да правят промени в програмата!!!

The organizer reserves the right to any changes in the program, and participants will be informed on time.
Организаторът си запазва правото на всякакви промени в програмата, и участниците ще бъдат уведомени на време.

Dineout should not be hold responsible for any changes in the program or the dates of any the above-described events.
Dineout не носи отговорност за промяна в програмата или датите на което и да е от описаните събития.

The organizer reserves the right for any changes in the program, and the participants will be informed on time.
Организаторът си запазва правото да прави промени по програмата, за които участниците ще бъдат уведомени.

The organizer reserves the right to any changes in the program, and participants will be informed on time.
Организаторът запазва правото си на промени в програмата, като участниците ще бъдат информирани навреме за промените..

Also, the organizer reserves the right to any changes in the program, and participants will be informed on time.
Също така организаторът си запазва правото да прави промени по програмата, като участниците ще бъдат информирани навреме за това.

The event organizers retain their right to make changes in the program, of which every participant will be duly and timely notified.
Организаторите си запазват правото да правят промени в програмата, за което всеки участник ще бъде надлежно и своевременно уведомен.

The Organizing Committee reserves the right to further changes in the program and/ or organization of the conference, which will be promptly notified.
Организационният комитет си запазва правото за допълнителни промени в програмата и/или организацията на конференцията, за които ще бъдете своевременно уведомени.