Какво е " CHARRING " на Български - превод на Български

• овъгляване
• обгаряне
• чаринг
• овъгляването
• овъглена

Примери за използване на Charring на Английски и техните преводи на Български

Massive charring.
Масивно изгаряне.

The charring and the chemical trace.
Овъгляването и химическата следа.

Post-Office, Charring Cross.
Поща"Чаринг Крос".

No charring in the vents or the ducts on the inside.
Няма обгаряне във вентилацията или в проводите отвътре.

The foyer of the Charring Cross Hotel.
Фоайето на хотел"Чаринг крос".

Charring Cross Road, Los Angeles, California, 90024.
Чаринг Крос Роуд 10228, Лос Анджелис, Калифорния, 90024.

Saroyan Charring, no ash.
Овъгляване, не пепел.

Charring is an age-old method for invigorating barrels to intensify the taste.
Обгарянето е стар метод за подобрение на бъчвите с цел засилване на вкуса.

Signs of charring or melting.
Следи от обгаряне или разтопяване.

The blend of fibers in this carpet exhibit no signs of melting or charring.
Комбинацията от фибри в този килим проявяват никакви признаци на топене или овъгляване.

Surface charring also protects wooden structures.
Повърхностното овъгляване също защитава дървените конструкции.

It is necessary to adjust the speed, because if it is very high, charring of the part can occur.
Необходимо е скоростта да се коригира, защото ако е много висока, може да се получи овъгляване на частта.

Of course the charring will only burn the subcutaneous tissue.
Разбира се обгарянето ще изгори само подкожната тъкан.

The fourth degree of burn from steam can lead todeep and serious damage, such as charring the skin.
Четвъртата степен на изгаряне от пара може да доведе додълбоки и сериозни увреждания, като овъгляване на кожата.

Burning or charring meats creates carcinogenic substances.
Изгарянето или овъгляването на месо създава канцерогенни вещества.

Log buildings perform well in a fire due to the natural charring of the surface of the wood which protects it.
Сглобяемите сгради се справят добре при пожар, поради естественото овъгляване на повърхността на дървото, което го защитава.

Burning or charring meat creates cancer-causing substances.
Изгарянето или овъгляването на месо създава канцерогенни вещества.

Flames were coming from a human being; his body was slowly withering and shriveling up, his head blackening and charring.
Пламъци обгръщаха едно човешко същество, тялото му бавно чезнеше и се свличаше, главата му бе почерняла и овъглена.

There's charring on the outside. Which means that the vents were closed.
Има обгаряне отвън което означава, че вентилацията е била затворена.

In many cases, synthetic carpet is cut with little or no charring, and heat generated by the laser acts to seal edges to prevent fraying.
В много случаи, синтетичен килим се нарязва с малко или никакво овъгляване и топлината, генерирана от лазерните актове за уплътняване ръбове, за да се предотврати разнищването.

Surface charring of the wood and other materials also helped to preserve them.”.
Повърхностното овъгляване на дървото и другите материали също е помогнало за запазването им.”.

Laser marking, is a broad category of methods to leave marks on an object, which also includes color change due to chemical/molecular alteration, charring, foaming, melting, ablation, and more.
От друга страна, лазерната маркировка е по-широка категория методи, за да оставят белези върху даден обект, което включва и промяна на цвета поради химическа/ молекулярна промяна, овъгляване, пяна, топене, аблация и др.

The fourth degree is charring of the skin, fat layer, muscles and even bones.
Четвъртата степен е овъгляване на кожата, мастния слой, мускулите и дори костите.

Laser marking, on the contrary, is a broader class of methods to leave marks on an object, which also includes color change as a result of chemical/molecular alteration, charring, foaming, melting, ablation, and more.
Лазерната маркировка е по-широка категория методи, за да оставят белези върху даден обект, което включва и промяна на цвета поради химическа/ молекулярна промяна, овъгляване, пяна, топене, аблация и др.

There is extensive charring along the sternum, with concomitant rib fractures, consistent with electrocution or exposure to high-voltage current.
Овъгляване по гръдната кост и фрактури на ребрата, характерни за електрическия стол или за високоволтов токов удар.

Laser marking, on the other hand, is a broader class of strategies to depart marks on an object, which also includes color trade because of chemical/molecular alteration, charring, foaming, melting, ablation, and extra.
От друга страна, лазерната маркировка е по-широка категория методи, за да оставят белези върху даден обект, което включва и промяна на цвета поради химическа/ молекулярна промяна, овъгляване, пяна, топене, аблация и др.

The burn pattern and depth of charring indicate a fire that burned unusually hot, so I took another look at the victims' autopsies.
Модела на горене и дълбочината на овъгляване сочи за огън, който е необичайно горещ, така че хвърлих още едно око на аутопсиите на жертвите.

In fact, with strong roasting and charring on fire, the quality of the protein and its ability to be absorbed in the body are reduced.
В действителност, със силно изпичане и овъгляване на огъня, качеството на протеина и неговата способност да се абсорбира в тялото се намаляват.