Какво е " CHASE AWAY " на Български - превод на Български

• прогони
• прогонват
• гонят
• прогонени
• прогонете
• да гонят далеч
• прогонване
• изгони

Примери за използване на Chase away на Английски и техните преводи на Български

That should chase away the nightmare.
Би трябвало да прогони кошмара.

Chase away him- long and hard That's what he said.
Прогони го колкото можеш по-далеч" Това бяха думите му.

Creepy pumpkin faces chase away"ghosts"">
Страхотна тиква лица прогонва"призраци">>

The Bulgars chase away the evil spirits and bad thoughts this way!
Така българите гонят злите духове и нечистите мисли!

Political risks create uncertainty and chase away businesses.
Рискове създават несигурност и прогонват бизнеса.

Follow him in his fantasy: chase away the ghost, put a protective knight in front of the door.
Следвай го във фантазията си: изгони духа, сложи предпазния рицар пред вратата.

A policeman with a long, thin stick would come and chase away the throng.
От време на време полицай с дълга и тънка палка идва да прогони зяпачите.

Consider yourself the worst one, chase away any boldness, anger, impatience and fury;
Смятайте себе си за най-лошия, прогонете всяка дързост, гняв, нетърпение и ярост;

You control sword equipped hero who needs to restore peace and chase away the demon.
Вие контролирате меч оборудвани герой, който трябва да възстанови мира и прогонване на демона.

In the heart of the night they will chase away evil spirits which will bother you no more.
През нощта те ще гонят злите духове, които не ще ви безпокоят повече.

It was also believed that the Mexican Hairless dog could scare off evil spirits and chase away intruders.
Вярвало се също, че мексиканското голо куче може да изплаши злите духове и да прогони натрапниците.

Nothing can chase away the autumn chill better than a steamy homemade bowl of soup.
Нищо не може да гонят далеч от есента хлад по- добре от една еротичен домашно купа със супа.

Remember how you recognized her during your acquaintance and chase away the thought that you thoroughly studied a person.
Спомнете си как сте я разпознали по време на запознанството си и прогонете мисълта, че сте изучавали човек.

Chase away from us all the forces of evil, annihilate them, destroy them, so that we may be in good health and do good.
Изгони от мен всички зли сили, унищожи ги, разруши ги, за да мога да бъда добре и да върша добро.

In ancient China it was used to deter and chase away evil spirits, and to determine where they came from.
В древен Китай се е използвало за отблъскване и прогонване на зли духове и за определяне откъде са дошли.

You can chase away many fears of money but it is a soaring security as easily blow away with the slightest gust of existence.
Можете да прогони много страхове на пари, но това е извисяване сигурност толкова лесно отвявам с най-малката порив на съществуване.

And a sun will, even if after a hundred of years, chase away the ravens and the rats and it will warm up and shine on Serbia.
А слънцето, дори и след хиляда години ще прогонва гарваните и плъховете и ще огрява и топли Сърбия.

In the monastery church the worshiper could touch the holy images in the frescoes and icons and chase away the evil power from his body.
В манастирската църква поклонникът можел да се докосне до светите изображения по стенописите и иконите и прогони от себе си злите сили.

If you find stolen goods, chase away the women and children burn the house… and thank the.
Жените и децата прогонете, колибите изгорете, и една хубава благодарност на селяните изкажете.

Laughter and sickness are usually mentioned in the same conversation when people discuss happiness and how it can prevent or chase away illness.
Смехът и болестта обикновено се споменават в един и същ разговор, когато хората обсъждат щастието и как то може да предотврати или прогони болестта.

But the ignorant sun will chase away the darkness and burn the shadows eventually burning itself!
Но безхаберното слънце ще прогони мрака и ще изгори сенките… Вероятно самото то ще изгори!

Not only do they whistle and click, but they also emit loud broadband packets of sound called burst pulses to discipline their young and chase away sharks.
Не само че подсвиркват и щракат, но също така издават силни широкоспектърни пакети от звуци, наречени импулси, с които дисциплинират своите малки и прогонват акулите.

HTML: Cooking Vegetable Soup Nothing can chase away the autumn chill better than a steamy homemade bowl of soup.
HTML: зеленчукова супа готвене(Cooking Vegetable Soup) Нищо не може да гонят далеч от есента хлад по- добре от една еротичен домашно купа със супа.

Lion and dragon dances are common during the Chinese New Year as it is believed that the loud drumming and clashing of cymbals will chase away bad luck and evil spirits.
Лъвски и драконови танци са често срещани по време на китайската Нова година и се смята, че силното тъпанче и сблъсък на кимвали ще прогони лошия късмет и злите духове.

It can strengthen your immune system and chase away disease, for the energy of Human consciousness is really only“information” energy.
То може да засили вашата имунна система и да прогони болестта, защото енергията на човешкото съзнание е само„информационна” енергия.

Chandragupta head fight with the Greek invaders left after Alexander Macedonian and in 318 BC he managed to unite the Indian nation and chase away the Greek legions forever.
Чандрагупта оглавява борбата с гръцките нашественици останали след Александър Македноски и през 318 г.пр.Хр. успява да обедни индийската нация и да прогони гръцките легиони завинаги.

Key operating figures mummers who chase away evil spirits with dancing and bells, and on 1 January ritual circling the city for health and prosperity.
Основни действащи фигури са кукерите, които прогонват злите сили с танците и звънците си, а на 1 януари ритуално обикалят града за здраве и благоденствие.

And often in the summer months in a thunderstorm and hail, women endure the consecrated willow branches in the yard and with magic spells chase away the clouds.
И често през летните месеци в гръмотевична буря и град, жените излизат с върбовите клонки на двора и с магически заклинания прогонват облаците. Обикновено на Цветница се изпълнява и последния Лазаров обичай-"комиченето".

While protecting their goslings, parents often violently chase away nearby creatures, after giving off a preemptory hissing warning.
Докато защитата на техните гъсета, родителите често бурно прогонват близките същества, от малки косове за хората, които се приближават, след като ги предупреди, поради отделяне на съскащ звук.

A daily gratitude list can chase away the blues and let you focus on what your loved one is still capable of, rather than the abilities he or she has lost.
Ежедневният списък с благодарности може да прогони блуса и да ви позволи да се съсредоточите върху това, което вашият любим човек все още е способен, а не върху способностите, които той или тя са загубили.