Какво е " CLASS ACTION " на Български - превод на Български

• групов иск
• клас действие
• класовия иск
• class action
• класови действия
• за групови действия

Примери за използване на Class action на Английски и техните преводи на Български

I have lost the class action.
Загубих груповия иск.

Class action, seven players.
Групов иск, седем играчи.

Sara's Cooking Class Action.
Сара готвене клас Действие.

Class action against 12 nationwide retailers.
Класов иск срещу 12 национални търговци.

There can only be one class action.
Ще има само един групов иск.

A class action lawsuit was filed in California.
Статус клас действие дело A търси е била подадена в Калифорния срещу….

You know what a class action is?
Знаеш ли какво е действие на класа?

Mr. Canning, it was not within your purview to negotiate on behalf of the class action.
Г-н Канинг, нямате право да преговаряте за груповия иск.

You know what a class action is, don't you?
Знаете какво е действие на класа, нали?

You're dragging my members into a class action.
Въвличаш ги в класов иск!

This is about the class action that Lockhart Gardner has in the wings.
Отнася се за групов иск който Локхарт Гарднър подготвят.

Diane has asked me to find out why you have a problem with her class action.
Даян ме помоли да разбера, какъв ти е проблемът с нейния групов иск.

One of the members of that class action suit brought against you.
Един от членовете на този костюм клас действие подадена срещу вас.

No, I'm pleased-- because I needed to smoke Frank Michael Thomas out, find out what he had for his class action.
Не, доволен съм- защото трябваше да изкарам Франк Майкъл Томас навън, да открия какво има той за неговия групов иск.

And that's why everyone in this class action- is suing, right?
И затова всеки в този групов иск съди, нали?

Cursed Coins- class action, which the developers have tried to make the most authentic old school.
Cursed Монети- клас действие, което разработчиците са се опитали да направят най-автентичен старата школа.

Lawrence muffled He bought a warehouse and a pier for no… discernible reason… and refused to settle the class action suit.
Лорънс приглушен Той купи един склад и кей за не… видима причина… и отказа да разреши костюм клас действие.

A lawsuit seeking class action status was filed against the founders of the Tezos blockchain project.
Статус клас действие дело A търси е била подадена в Калифорния срещу основателите и организаторите на спорен проект blockchain Tezos.

The case files were submitted to the same Southern District and directly cite the Jan. 8 class action filed by Young.
Преписките по делата бяха предадени в същия Южен окръг и директно цитират класовия иск от 8-ми януари, подаден от Янг.

This is not the first time Coke is facing class action over its sugary drinks and its effect on consumers' health.
Това не е първият път, Кокс е изправена клас действие над своите сладки напитки и неговото влияние върху здравето на потребителите.

Class Action Lawyer Legal News- This is a simple but very useful app to gather info on Class Action Lawsuits in the USA.
Class Action Lawyer Legal News- Това е прост, но много полезна ап да събере информация по Съдебни дела на груповия иск в САЩ.

Pun Ngai and Lu Huilin(2010) Unfinished Proletarianization: Self, Anger, and Class Action among the Second Generation of Peasant-Workers in Present-Day China.
Pun Ngai, Lu Huilin(2010): Недовършената пролетаризация: Себеразбиране, гняв, и класови действия сред второто поколение селяни-работници в днешен Китай.

A lawsuit seeking class action status has been filed in California against the founders and promoters of the controversial Tezos blockchain project.
Статус клас действие дело A търси е била подадена в Калифорния срещу основателите и организаторите на спорен проект blockchain Tezos.

Text comparison tools show that the two filings are virtually identical, though some parts in Faubus's are different in that they refer to Young's class action.
Инструментите за сравняване на текст показват, че двата иска са почти идентични, въпреки че някои части от иска на Фауб са различни по това, че се отнасят до класовия иск на Йънг.

For a more detailed account see: Pun Ngai, Lu Huilin(2010): Unfinished Proletarianization: Self, Anger, and Class Action among the Second Generation of Peasant-Workers in Present-Day China.
За повече подробности виж: Pun Ngai, Lu Huilin(2010): Недовършената пролетаризация: Себеразбиране, гняв, и класови действия сред второто поколение селяни-работници в днешен Китай.

All disputes which cannot be resolved between the parties, and causes of action arising out of or connected with the Site, shall be resolved individually, without resort to any form of class action.
Спорове, които не могат да бъдат разрешени между страните, и основания за подаване на искове, причинени от или във връзка със Сайта, се разрешават поотделно, без да се прибягва до никаква форма на групов иск.

After the unethical methods of the study were revealed in the 1970s, the US government settled a class action suit- and established new protocols for research involving human subjects.
След като неетичните методи на изследването са разкрити през 1970-те, правителството на САЩ провежда групов съдебен процес[class action suit] и установява нови протоколи за провеждането на изследвания, включващи хора.

Starting of legal procedures in the court and in the Commission for Protection Against Discrimination on behalf of NNHM(managing the Centre) as a legal person with non commercial aim, registered in public benefit, in cases when the rights of many citizens have been violated(class action)- on the grounds of article 71.
Иницииране на правни действия(дела) пред съдебните институции и Комисията за защита от дискриминация от името на Националната Мрежа на Здравните Медиатори(НМЗМ), като юридическо лице с нестопанска цел, регистрирано в обществена полза, в случаи, в които се идентифицират нарушения на правата на множество граждани(class action)- на основание чл. 71.

Now, below is information posted today that needs to get out to the 100s of thousands of affiliates around the world that may not know about our class action legal efforts to re-0pen Zeek Rewards since it has been found to be a legitimate operation for entrepreneurs around the world.
Сега по-долу е информация, публикувана днес, че трябва да получите за 100s хиляди партньори по света, които може да не знаят за клас действие правни усилията на re-0pen Zeek награди, тъй като е установено, да бъде легитимен операция за предприемачите от цял свят.

The class action complaint also alleges the three executives violated insider trading laws, detailing Zuckerberg's sale of more than 29.4 million Facebook shares for nearly $5.3 billion, Sandberg's sale of over 2.5 million shares worth $389 million, and Wehner's trades totaling $21 million.
Жалбата за групови действия също така твърди, че трите ръководители са нарушили законите за търговия с вътрешна информация, като е описала продажбата на Zuckerberg на повече от 29, 4 милиона акции на Facebook за близо 5, 3 милиарда долара, продажбата на Сандберг на над 2, 5 милиона акции на стойност 389 милиона долара и сделките на Уенер на обща стойност 21 милиона долара.