Какво е " CLOSING SESSION " на Български - превод на Български

• заключителната сесия
• заключителното заседание

Примери за използване на Closing session на Английски и техните преводи на Български

Fix a source of hangs when closing Session with ALSA backend.
Решете източник на висини при затваряне на сесия с ALSA backend.

At the closing session or browser, all information stored is deleted.
В края на сесията или браузъра цялата съхранена информация се изтрива;

Day 5 from UNESCO's Summer University- closing session, crafts and many interesting lectures.
Ден 5 на Летен университет на ЮНЕСКО- заключителна сесия, занаяти и много интересни лекции.

The closing session outlined the risks and dangers for future security.
Заключителната сесия очертава рисковете и заплахите за бъдещето на сигурността.

The conclusions:"Europe 2020- Civic Visions"- video recordings from the closing session, January 30.
Изводите:"Европа 2020- гражданска визия"- видеозаписи от заключителната сесия на 30.01.

Closing Session: Social and Economic Impact of Crime and Corruption, and the Importance of.
Заключителна сесия: Социално-икономически последици от престъпността и корупцията и създаване на обществен консенсус за противодействие.

Chinese stocks also reported good results after the closing session closed at low levels.
Китайските акции също отчетоха добри резултати, след като последната сесия затвориха на ниски нива.

During the closing session Operational plan for Roma integration through Structural funds was presented.
По време на заключителната сесия бе представен Оперативен план за интеграция на ромите чрез структурните фондове.

With the exception of the Council's opening and closing sessions, all proceedings shall be held in closed-door session..
Освен откриването и закриването на събора всички други заседания се провеждат при закрити врата.

Apart from partaking in the workshops, camp participants worked on their own media projects, which they presented at the closing session on Saturday.
Освен че имаха възможност да участват в различни работилници, гимназистите работиха по собствени проекти, които представиха на заключителната сесия в събота.

Cuba's President Raul Castro speaks at the closing session of the National Assembly of the Peoples Power in Havana February 24.
Новият президент на Куба Раул Кастро на срещата в Националното събрание в Хавана на 24 февруари.

The deputies will be appointed to a two-year term after the outgoing federal parliament verifies their mandates at its closing session on Friday or Monday.
Депутатите ще бъдат назначени за двугодишен срок след като настоящият федерален парламент одобри техните мандати на последната си сесия в петък или понеделник.

Ambassador Kostadinova also participated in the event's closing session, making a recapitulation of the two-day discussion.
Посланик Костадинова участва и в заключителната сесия на събитието, като направи резюме на протеклата двудневна дискусия.

This is the option to access sites that distribute cookies and to delete any kind of information when visiting the closing session.
Това е вариантът за достъп до сайтовете, които разпространяват бисквитки и за изтриване на всякакъв вид информация при посещение при затварянето на сесията на сърфиране.

For all of you I bring good news from the closing session of the Karmic Board, which took place in the days after the spring equinox.
За всички вас аз нося блага вест от заключителното заседание на Кармичното Ръководство, което се състоя след дните на пролетното равноденствие.

On the link below you can find more information how to participate in the quiz and to follow opening and closing session, which will be live-streamed.
На връзката по-долу можете да намерите повече информация как да участвате в проучването и да проследите сесиите за откриване и закриване, която ще бъдат предавани на живо.

The closing session of the Parliamentary Assembly of NATO in the Hague today, will start with a minute of silence in memory of the victims of the MH17 plane crash in eastern Ukraine.
Вчера първата пленарна сесия на Европарламента за годината започна с минута мълчание в памет на жертвите от катастрофата на украински самолет в Техеран.

The peak of Castro's return to public prominence came April 19 at the closing session of the Cuban Communist Party's 7th Congress.
Кастро се завърна към публичните изяви, като пикът беше на 19 април, когато се появи на заключителната сесия на Седмия конгрес на ККП.

At the closing session the young experts from 15 countries presented their recommendations and proposals for future projects and initiatives at local and international level.
На заключителната среща младите специалисти от 15 държави ще представят своите препоръки и предложения за бъдещи проекти и инициативи както на местно, така и на международно ниво.

In one of his rare public appearances, Fidel Castro addressed the closing session of the Cuban Communist Party Congress on April 19.
Последната обществена проява на Фидел Кастро датира от април тази година, когато той се появи на закриването на конгреса на Комунистическата партия на Куба.

For the closing session Ivana Murdjeva and Milen Chavrov demonstrated interactively whether media address adequately topics related to all aspects of the HIV virus.
За заключителна сесия Ивана Мурджева и Милен Чавров демонстрираха нагледно чрез интерактивна дейност как и дали медиите се отнасят адекватно към темите, свързани с всички аспекти на ХИВ вируса.

Personally, I'm leaving the Global Woman Leaders' Forum in Bulgaria with great enthusiasm and many ideas”, Irina Bokova said at the closing session of the Global Woman Leaders' Forum.
Аз лично си тръгвам от Глобалния форум на жените лидери в България с много голям ентусиазъм и много идеи“, каза Ирина Бокова на заключителната сесия на Глобалния форум на жените лидери.

Rania Youssef appeared at the closing session Thursday of the Cairo International Film Festival wearing a black lacy dress over a tight black bodice with her legs showing underneath.
Годишната Рания Юсеф се яви в четвъртък на заключителната сесия на Международния филмов фестивал в Кайро облечена с открояваща се черна дантелена рокля върху стегнат черен корсаж.

Each team and soloist participate with two performances in the competition and with one performance in the closing session concert(laureates only), which are previously indicated in the application form.
Всеки отбор и солист участват с две изпълнения в състезанието и с едно изпълнение в концерт на заключителната сесия(само лауреати), които предварително са посочени във формуляра за кандидатстване.

After the closing session of the working session, the deputies gave a press conference, which was followed by a dinner given by Foreign Minister of Ukraine Konstantin Grishchenko.
След закриването на работната сесия депутатите дадоха прес конференция, която бе последвана от официална вечеря дадена от външния министър на Украйна Константин Гришченко. Търсене.

Shares in Asia were down on Thursday after Wall Street's lower closing session and worse data for Caixin PMI from China, which was 11-month-old bottom.
Акциите в Азия се търгуваха с понижение в четвъртък след по-ниското затваряне на Wall Street в последната сесия и по-лошите данни за Caixin PMI от Китай, който беше на 11-месечно дъно.

At the closing session, participants in the international conference discussed and adopted the"Charter for the accelerated and sustainable development of the regions of the Lower Danube"/” Charter for the development of the Lower Danube".
На заключителното заседание участниците в международната конференция обсъдиха и приеха„Харта за ускорено и устойчиво развитие на регионите от Долен Дунав”.

Observers from other Christian churches or confessions as well as inter-Christian organizations shall be present at the opening and closing session without the right to vote or speak.
Наблюдатели от други християнски църкви или изповедания, както и представители на други християнски организации присъстват при откриването и закриването на работата на събора без право на изказване или гласуване.

Finally, on 17 December, on the fringe of the European Council, the official closing session of the Year for Combating Poverty will take place, presenting good practice and the flagship events of the year.
Накрая, на 17 декември, като допълнително събитие към Европейския съвет ще се проведе официалната заключителна сесия на Годината за борба с бедността, с представяне на добри практики и водещи събития на годината.

Just hours after arriving in New York City Sunday to attend the United Nations General Assembly, the U.S. president urged the world to act during the closing session of the Sustainable Development summit.
Само час след пристигането си в Ню Йорк в неделя, за да присъства на Общото събрание на ООН, президентът на САЩ призова света да действа по време на заключителната сесия на срещата на върха за устойчиво развитие.