Какво е " CO-SPONSORED " на Български - превод на Български

• съвместно спонсорирана
• спонсорирано
• организирана съвместно
• подкрепена
• спонсориран
• съвместно спонсорирани
• спонсорирана

Примери за използване на Co-sponsored на Английски и техните преводи на Български

The conference was co-sponsored by the UN.
Форумът ще е спонсориран от ООН.

The meeting is co-sponsored by the American Heart Association's Council for High Blood Pressure Research.
Тази диета е подкрепена от Американската сърдечна асоциация за лечение на високо кръвно налягане.

The resolution was put forward by Canada and co-sponsored by 46 other countries.
Резолюцията беше предложена от Италия и подкрепена от 87 други страни.

The event was co-sponsored by the Student Association.
Събитието е спонсорирано от Асоциацията на студентска.

The 50 years since World War II Round-Table Discussion, co-sponsored by the Club.
Провежда се кръгла маса на тема„50 години от Втората световна война”, съвместно спонсорирана от клуба.

The event was co-sponsored by the Chinese Embassy.
Събитието е спонсорирано от китайското посолство.

The Department of Development manages EAA's local and international co-sponsored or joint projects.
Министерството на развитието управлява местни и международни съвместно спонсорирани или съвместни проекти на EAA.[-].

The Symposium was co-sponsored by the World Health Organization.
Семинарът се спонсорира от Световната здравна организация.

The Conference is organized by The Atlantic Club of Bulgaria and the American Center in Sofia and co-sponsored by the NATO Headquarters.
Конференцията е организирана от Атлантическия Клуб в България и Американския център в София и съвместно спонсорирана от Щабквартирата на НАТО.

The resolution was co-sponsored by 63 countries and passed by consensus.
Резолюцията бе подкрепена от 63 държави- членки на ООН и бе приета с консенсус.

Willie Breytenbach and Dr Patrick Ncube from the Republic of South Africa deliver a lecture at The Club, co-sponsored by the South African Embassy in Sofia.
Уили Брейтенбах и Д-р Патрик Нкубе от ЮАР изнасят речи пред клуба, съвместно спонсорирани от посолството на ЮАР в България.

It was later co-sponsored by 12 representatives while others vowed to support it as soon as it reached the senate.
По-късно тя беше спонсорирана от 12 представители, докато други обещаха да я подкрепят веднага след като стигнаха до сената.

Photo exhibition Hungary on the Way to NATO, co-sponsored by the Hungarian Embassy in Sofia.
Фотоизложба Унгария по пътя към НАТО, съвместно спонсорирана от унгарското посолство в София.

Conferences co-sponsored by NATO, German Marshall Fund of the United States, and Atlantic Treaty Association.
Конференциите са съвместно организирани от НАТО, германския фонд Маршал на Съединените Щати и Асоциацията на Атлантическия договор.

In 2005 Knep became the first artist-in-residence at Harvard Medical School in a program co-sponsored by Harvard's Office for the Arts.
През 2005 г. Неп става първиият артист, който реализира резиденция в Харвардското медицинско училище по програма, спонсорирана от Харвардската катедра по изкуствата.

It was co-sponsored by a bipartisan group of seven senators from states with active forest industries- Maine, New Hampshire, Minnesota, Montana, and Idaho.
Тя е съвместно спонсорирана от двупартийна група от седем сенатори от държави с активните горски индустрии-Мейн, Ню Хемпшир, Минесота, Монтана и Айдахо.

Exhibition of medals and plaquettes by Ivanka Mincheva and etchings by Russlan Kotev, at Mall Galleries, Trafalgar Square, London is co-sponsored by The Club.
Изложба на медали и плакети от Иванка Минчева и гравюри от Руслан Котев, в Mall Galleries, площад Трафалгар, Лондон е съвместно спонсорирана от клуба.

The conference is being co-sponsored by Society for Information Display(SID), one of the most well recognized display conference and exhibition holding societies.
Конференцията е съвместно спонсорирана от Дружеството за информационен дисплей(SID), един от най-известните организации за изложбени конференции и изложби.

Press launch of The Polish Political Scene, book published on occasion of Poland's accession to NATO, co-sponsored by the Polish Embassy in Sofia.
Медийно представяне на„Полската политическа сцена”- книга, публикувана по повод присъединяването на Полша към НАТО, съвместно спонсорирана от полското посолство в София.

On 6 May 2003, the AEI co-sponsored an all-day conference on Iran with the Foundation for the Defense of Democracies and the Hudson Institute, both champions of Israel.
На 6 май Американският Предприемачески Институт спонсорира еднодневна конференция за Иран заедно с Фондацията за защита на Демокрациите и института Хъдзън, и двете про-израелски.

An exhibition of medals and plaquettes by Ivanka Mincheva and etchings by Russlan Kotev, co-sponsored by the Club, are organized at Mall Galleries, Trafalgar Square, London.
Изложба на медали и плакети от Иванка Минчева и гравюри от Руслан Котев, в Mall Galleries, площад Трафалгар, Лондон е съвместно спонсорирана от клуба.

This meeting comes at an opportune moment, given the adoption by the United Nations Security Council in June of Resolution 2474 on missing persons in armed conflict, co-sponsored by 69 States.
Тази среща идва в подходящ момент, предвид приемането от Резолюция 2474 за изчезнали лица във въоръжен конфликт от страна на Съвета за сигурност на ООН през юни, организирана съвместно от държави 69.

The US National Institute of Allergy and Infectious Diseases(NIAID), which co-sponsored the trial, said the results are“very good news” for the fight against Ebola.
Американският национален институт по алергия и инфекциозни болести(NIAID), който е спонсорирал тестовете, заяви, че резултатите са„много добра новина“ за борбата срещу ебола.

The conference, organised under the motto"Together for the European Union: Contributions of the Western Balkans to a European Future", is being co-sponsored by Slovenia and Croatia.
Конференцията, организирана под мотото"Заедно за Европейския съюз: приносът на Западните Балкани за европейско бъдеще", е организирана съвместно от Словения и Хърватия.

From time to time, we may run a joint or co-sponsored program or promotion on our Websites with another company, organization, or other reputable third party;
От време на време, можем да провеждаме съвместна или съвместно спонсорирана програма или промоция на този уебсайт и/или нашите приложения с друга компания, организация или друга трета страна;

A number of events(seminars, press conferences and a photo exhibition) are organized to mark the 50th anniversary of NATO, co-sponsored by the Mayor of Plovdiv and by the Plovdiv Regional Governor.
Множество събития(семинари, пресконференции и фотоизложба), организирани по повод 50-годишнината на НАТО, съвместно спонсорирани от кмета на Пловдив и от областния управител на област Пловдив.

It is co-sponsored by go-international(an initiative powered by the Austrian Ministry of Science, Research and Economy and by the Austrian Federal Economic Chamber).
Спонсорирано е от Go-international(инициатива, финансирана от австрийското Министерство на науката, научните изследвания и икономиката и от Австрийската федерална стопанска камара) в рамките на обща програма за подпомагане на австрийските фирми.

Public records show that the bill- sponsored by state Senator Warren Petersen and co-sponsored by three other lawmakers- was submitted for consideration on Jan. 9.
Публични регистри показват, че законопроектът- спонсориран от държавната сенатор Уорън Петерсен и спонсорирана от трима други депутати- беше внесен за разглеждане на Ян. 9.

It is co-sponsored by go-international(an initiative powered by the Austrian Ministry of Science, Research and Economy and by the Austrian Federal Economic Chamber) under its focus program to support Austrian companies that are affected by the Ukraine crises/Russian business sanctions.
Спонсорирано е от Go-international(инициатива, финансирана от австрийското Министерство на науката, научните изследвания и икономиката и от Австрийската федерална стопанска камара) в рамките на обща програма за подпомагане на австрийските фирми.

Charity Exhibition of Ada Mitrani, on occasion of the International Children's Day, co-sponsored by the American Center in Sofia, International Women's Club and The Atlantic Club.
Благотворителна изложба на Ада Митрани, по повод Международния ден на децата, съвместно спонсорирана от Американския център в София, Международния женски клуб и Атлантическия Клуб.