Какво е " COAST GUARDS " на Български - превод на Български

• бреговата охрана
• брегова охрана

Примери за използване на Coast guards на Английски и техните преводи на Български

From the coast guards.
От бреговата охрана.

The coast guards were able to save 14 men.
Бреговата охрана е успяла да спаси едва 17 души.

Turkish Coast Guards.
Турската брегова охрана.

The coast guards efforts will resume at first light.
Бреговата охрана ще поднови усилията си при изгрев слънце.

Bangladesh Coast Guards.
Бреговата охрана Бангладеш.

Now, the coast guards have pulled a John Doe off the Reef.
Сега, бреговата охрана е извадила Джон Доу от Рииф.

Certified by the US Coast Guards.
Одобрени от Бреговата охрана на САЩ.

Coast guards said they can't come back for another week.
Бреговата охрана каза, че може да дойде другата седмица.

European Border and Coast Guards.
Европейската гранична и брегова охрана.

Romanian coast guards rescues 157 migrants from Black Sea.
Бреговата охрана на Румъния спаси 157 мигранти в Черно море.

I don't care what you did in the coast guards, you're in the police now.
Не ми пука какво сте правили в бреговата охрана, Вече сте полицаи.

Russian coast guards frequently detain North Korean fishermen in the Far East, and some of them are handed prison terms.
Руските брегова охрана често задържа севернокорейски рибари в Далечния Изток, а на някои от тях отиват и в затвора….

After an extensive search by the coast guards, Miranda Ellis is still missing.
След обширното претърсване от Бреговата охрана, Миранда Елис е все още изчезнала.

Russian coast guards frequently detain North Korean fishermen in the Far East, many of whom use rudimentary wooden boats.
Руските брегова охрана често задържа севернокорейски рибари в Далечния Изток, а на някои от тях отиват и в затвора….

With training for maritime forces and coast guards, and more port visits and exercises.
С обучение на морските сили и бреговата охрана и повече пристанищни посещения и учения.

They will conduct homeland security missions and support special forces, ground troops and coast guards.
Те ще бъдат използвани за провеждането на вътрешни мисии за сигурност и операции за поддръжка на специалните сили, пехотата и бреговата охрана.

Rabat- Spanish coast guards have rescued 200 undocumented migrants who embarked….
Бреговата охрана на Испания спаси над 200 мигранти, които са….

Most of the migrants were apprehended by European Union-funded and-trained Libyan coast guards while trying to cross the Mediterranean Sea into Europe.
Повечето от мигрантите са били задържани от финансираната и обучена от ЕС либийска брегова охрана при опит да прекосят Средиземно море, бягайки към Европа.

Meanwhile Greek coast guards rescued 85 migrants off the island of Astypalaia.
Днес гръцката брегова охрана е прибрала 85 мигранти от малкия остров Фармакониси.

The European Parliament approved on Wednesday a proposal for a 10,000 person increase of the permanent body of European Border and Coast Guards Agency(formerly Frontex) by 2027.
Европейският парламент одобри на 17 април планове за 10 000 гранични служители постоянен състав на Европейската агенция за гранична и брегова охрана до 2027 г.

The British and Irish coast guards searched over the Irish Sea and the Snowdonia mountain range in north Wales.
Британската и ирландската брегова охрана претърсваха Ирландско море и планинската верига Сноудония.

Sobotka said the protection of the outer border of Schengen must be improved through the creation of a joint European border and coast guards and the stepping up of the struggle against IS.
Според Соботка е необходимо охраната на шенгенските граници да бъде засилена и да бъде създадена единна европейска гранична и брегова охрана.

The British and Irish coast guards searched over the Irish Sea and the Snowdonia mountain range in north Wales.
Британската и ирландската брегова охрана е претърсила Ирландско море и планината Сноудония в Северен Уелс.

The Spanish interior minister called for"European solution" to the"problem of immigration", after Spanish coast guards helped more than 1,200 migrants at sea in two days.
Испанският министър на вътрешните работи призова вчера да се намери европейско решение за проблема с имиграцията, след като за два дни испанската брегова охрана спаси в морета над 1200 мигранти.

By 2024, 10,000 European Border and Coast Guards should be helping to secure our external borders and every worker should have a fair minimum wage.
До 2024 г. 10 000 служители на европейската гранична и брегова охрана следва да помагат за обезпечаване на сигурността на външните ни граници и всеки работник следва да получава справедлива минимална заплата.

In many countries networks function that unite different institutions- scientific, conservation(governmental and NGOs), coast guards, veterinarians, police, fire brigades, etc.
В много държави функционират мрежи, които обединяват експерти от различни институции- научни, екологични организации(правителствени и неправителствени), брегова охрана, общини, ветеринарни власти, полиция, пожарна и др.

Along the southern coast of the Schengen countries, coast guards make a substantial effort to prevent private boats from entering without permission.
Край южното крайбрежие на Шенгенските държави бреговата охрана полага съществени усилия за да предотврати влизането на лодки без разрешение.

For these purposes, EUROSUR provides a common framework for information exchange and interagency cooperation between border guards, police, customs, coast guards and navies.
За осъществяването на тези цели EUROSUR предоставя обща рамка за обмен на информация и междуведомствено сътрудничество между граничната охрана, полицията, митниците, бреговата охрана и военноморските сили.

The focus will be on training of maritime forces and coast guards, along with increased port visits and exercises.
С обучение на морските сили и бреговата охрана и повече пристанищни посещения и учения.

Act as an interface between the Agency and the national authorities responsible for border management and return, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks;
Действат като средство за връзка между Агенцията и националните органи, които отговарят за управлението на границите и връщането, включително бреговата охрана, доколкото тя изпълнява задачи по граничен контрол;