Какво е " COMMITTED TO DOING " на Български - превод на Български

• ангажира да направи
• се ангажирали да правят
• ангажиран да направя
• ангажирани да вършат
• съм решена да направя

Примери за използване на Committed to doing на Английски и техните преводи на Български

Winners and losers are committed to doing this, and do not intend"to go back.".
Победителите, както и губещите, са се ангажирали да правят това, и нямат намерение"да се връщат назад.".

They adapt more quickly to new roles, get higher performance reviews, and show others they are committed to doing their jobs.
Те са по-адаптивни, получават по-високи оценки и показват на другите, че са ангажирани да вършат работата си.

The winners and the losers have committed to doing this, and have no intention of going back.
Победителите, както и губещите, са се ангажирали да правят това, и нямат намерение"да се връщат назад.".

Primaforce DAA provides high-quality D-Aspartic Acid powder at an affordable price, which is exactly what Primaforce is committed to doing.
Primaforce DAA осигурява висококачествен прах от D-Aspartic Acid на достъпна цена, което е точно това, което Primaforce се ангажира да направи.

The winners as well as losers have committed to doing this, and have no intention of‘going back'.
Победителите, както и губещите, са се ангажирали да правят това, и нямат намерение"да се връщат назад.".

Us is committed to doing its best to maintain the security of information collected on our site.
Bg се ангажира да направи всичко възможно, за да поддържа сигурността на информацията, събрана на нашия сайт.

The culture of the sport has already changed in many places over the last ten years but we are committed to doing more and we will do more.
Културата на спорта вече се е променила на много места през последните 10 г., но ние се ангажираме да правим повече и ще направим повече.

Believe me, UEFA is committed to doing everything it can to eliminate this disease from football.
Повярвайте ми, УЕФА се ангажира да направи всичко възможно, за да елиминира тази болест от футбола.

The statement expressed concern that the leaked messages may have compromised existing cases, and said that the prosecutors remained“committed to doing work that is technical, impartial and apolitical.”.
В изявлението се изказва опасение, че изтеклите разговори могат да компрометират работата по някои случаи и се изтъква, че прокурорите„остават ангажирани да вършат работата си безпристрастно и аполитично“.

The medical staff is committed to doing everything possible to help the client get rid of the disease as soon as possible.
Медицинският персонал се ангажира да направи всичко възможно, за да помогне на клиента да се отърве от болестта възможно най-скоро.

We must never allow political violence to take root in America, can not let it happen, and I'm committed to doing everything in my power as president to stop it now".
Ние никога не трябва да позволяваме политическото насилие да се вкоренява в Америка, не можем да допуснем това да се случи и аз съм ангажиран да направя всичко вмоята власт като президент, за да го спра и да го спра сега”.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change,” Brown said during signing of SB100.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

We must never allow political violence to take root in America and I'm committed to doing everything in my power as president to stop it and stop it now.”.
Ние никога не трябва да позволяваме политическото насилие да се вкоренява в Америка, не можем да допуснем това да се случи и аз съм ангажиран да направя всичко вмоята власт като президент, за да го спра и да го спра сега”.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change,” Brown said in his signing message for the bill.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

We must never allow political violence to take root in America, cannot let it happen, and I'm committed to doing everything in my power as president to stop it and to stop it now.”.
Ние никога не трябва да позволяваме политическото насилие да се вкоренява в Америка, не можем да допуснем това да се случи и аз съм ангажиран да направя всичко вмоята власт като президент, за да го спра и да го спра сега”.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change", Brown said before he signed the bill in Sacramento.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

We must never allow political violence to take root in America- cannot let it happen- and I am committed to doing everything in my power to stop it and to stop it now," he added.
Ние никога не трябва да позволяваме политическото насилие да се вкоренява в Америка, не можем да допуснем това да се случи и аз съм ангажиран да направя всичко вмоята власт като президент, за да го спра и да го спра сега”, заяви държавният глава.

We're committed to doing things the right way to reach the highest standards and best outcomes for all, giving our clients confidence in our decisions every time.
Ние се ангажираме да правим нещата по правилния начин, за да постигнем най-високите стандарти и най-добрите резултати за всички, гарантирайки на клиентите ни увереност в нашите решения.

I am honoured to join UNICEF as a Goodwill Ambassador, and committed to doing everything I can to help children and adolescents who come from such different backgrounds but want the same thing: a brighter future.”.
За мен е чест да се присъединя към УНИЦЕФ като посланик на добра воля и съм решена да направя всичко възможно, за да помогна на децата и младежите, които имат различни житейски истории, но желаят едно и също нещо- по-добро бъдеще“- каза Кейти Пери.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change,” Brown stated as he signed the bill, SB 100, into law.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change,” Brown stated during a signing observance at the Capitol.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

California is committed to doing whatever is necessary to meet the existential threat of climate change,” Brown said at the signing, according to the L.A. Times.
Калифорния се ангажира да направи всичко необходимо, за да посрещне екзистенциалната заплаха от изменението на климата", заяви Браун, преди да подпише законопроекта в Сакраменто.

Prettech is committed to do the first brand of stainless steel tank solution.
Prettech се ангажира да направи първата марка от неръждаема стомана резервоар за разтвор.

KingHOOD is committed to do all kinds of VPSA oxygen equipment's research and development, design, production….
KingHOOD се ангажира да направи всички видове изследвания VPSA кислородно оборудване и развитие, проектиране, производство….

Mr. Stoltenberg added that NATO is committed to do more to support partners,“because when our neighbours are stable, we are more secure.”.
Г-н Столтенберг посочва, че НАТО се ангажира да направи повече, за да подкрепи своите партньори,"защото, когато нашите съседи са стабилни, ние сме по-сигурни.".

I would like to assure all those affected by this tragedy that the government of Malaysia is committed to do everything within our means to find out the truth of what happened.
Искам да уверя всички, засегнати от тази трагедия, че правителството на Малайзия се ангажира да направи всичко в рамките на нашите възможности, за да разберем истината за това какво се е случило.

The four mayors declared that they would ban all diesel vehicles by 2025 and“commit to doing everything in their power to incentivize the use of electric, hydrogen and hybrid vehicles”.
Четиримата кметове обявиха на срещата в Мексико, че забраняват всички дизелови автомобили от 2025 г. И обещаха да направят всичко по силите си, за да насърчат употребата на електрически, хибридни и водородни автомобили.

If you're asked to do something, either commit to doing it or offer an alternative, but don't say that you will try because it sounds like you won't try all that hard.
Ако сте помолени да направите нещо- или се ангажирайте да го свършите, или предложете алтернатива, но не казвайте„Ще опитам“, защото звучи сякаш няма да опитвате кой знае колко много.

At the C40 meeting of urban leaders in Mexico, the four mayors declared that they would ban all diesel vehicles by 2025 and"commit to doing everything in their power to incentivise the use of electric, hydrogen and hybrid vehicles".
Четиримата кметове обявиха на срещата в Мексико, че забраняват всички дизелови автомобили от 2025 г. И обещаха да направят всичко по силите си, за да насърчат употребата на електрически, хибридни и водородни автомобили.

If you're asked to do something, either commit to doing it or offer an alternative, but don't say that you will try, because it will sound as if you won't try all that hard.
Ако ви помолят да свършите нещо, или се ангажирайте да го свършите, или предложете алтернатива, но не казвайте, че ще опитате, защото звучи сякаш изобщо няма да се постараете.