Какво е " COMMON BORDERS " на Български - превод на Български

• общи граници
• общите граници
• обща граница

Примери за използване на Common borders на Английски и техните преводи на Български

Common Borders.
Общи граници“.

Both countries share 91 km of common borders.
Двете държави споделят обща граница от 911 километра.

Bulgaria has common borders with five countries.
България има общи граници с пет страни.

Both countries shares 90 km of common borders.
Двете държави споделят обща граница от 911 километра.

It said it had no common borders with Customs Union states.
Тя няма общи граници със страните от Митническия съюз.

The two countries have more than 940 kilometers common borders.
Двете държави споделят обща граница от 911 километра.

Abolition of checks at common borders, on 19 June 1990.
Премахване на контрола по общите граници, на 19 юни 1990 г..

Iran and Turkmenistan have about 1,000 km of common borders.
Туркменистан и Иран делят обща граница в продължение на над 1000 километра.

Common borders and common protection must go hand in hand.”.
Общите граници и общата защита трябва да вървят ръка за ръка.“.

None of these nations have common borders with Greece.
Нито една от изброените държави няма обща граница с Русия.

To adapt technical procedures in order to minimise stopping times at the common borders.
Да приспособят техническите си процедури с цел намаляване до минимум на времето за престой на общите граници.

The countries share 608 km of common borders, mostly along the Danube.
Те споделят около 609 километра общи граници, повечето от които по поречието на река Дунав.

If common borders and geographical proximity make us neighbours, shared cultural heritage is what makes us a family.
Ако общите граници и географската близост ни правят съседи, то споделеното културно наследство ни превръща в семейство.

The property includes nine plots with common borders/ former farm yard/.
Имотът включва общо девет парцела с общи граници/ бивш стопански двор/.

It doesn't have common borders with India, it has quite a good attitude toward it, that is based on historical experience.
Тя няма обща граница с Индия, а отношението на Делхи към нея е достатъчно добро, което се подкрепя и от досегашния исторически опит.

SANTESTEBAN GOICOECHEA abolition of checks at their common borders OJ 2000 L 239, p.
SANTESTEBAN GOICOECHEA република относно постепенното премахване на контрола по техните общи граници ОВ L 239, 2000 г., стр.

Because these are two countries that have common borders with Libya and have an interest the country to be saved from disintegration.
Защото това са две страни, които имат общи граници с Либия, и които имат интерес страната да бъде спасена от дезинтеграция.

Deputy Minister Poriazov noted that being neighbouring countries, Bulgaria and Serbia share not only common borders but common interests.
Министър Порязов отбеляза, че като съседни страни ние споделяме не само общи граници, но и общи интереси.

The only choice we have is whether these common borders will be Turkey's Eastern borders or Western borders..
Единственият избор, който имаме е дали тези общи граници ще бъдат източните на Турция или западните.

Italy has common borders with Austria and Switzerland- in the north of France- in the north-west and Slovenia- on the north-eastern part.
Италия има общи граници с Австрия и Швейцария- в северната част на Франция- в северо-запад и Словения- на най-североизточната част.

Holland is located in the western part of Europe and has common borders with Belgium(south) and Germany(east).
Холандия е разположена в западната част на Европа и има общи граници с Белгия(южна) и Германия(на изток).

Kaliningrad has no common borders with the rest of the Russian Federation, but borders by Lithuania to the north and Poland to the south.
Калининград няма общи граници с останалата част от федерацията и граничи съответно с Литва на север и Полша на юг.

French President François Hollande also admitted that if common borders were not protected Europe would fall apart.
Френският президент Франсоа Оланд също призна, че ако общите граници не се охраняват, Европа ще се разпадне.

(DE) Madam President, as you know, there are now 28 countries, including 25 EU Member States, which have done away with passenger traffic controls at common borders.
(DE) Г-жо председател, както Ви е известно, понастоящем има 28 държави, включително 25 държави-членки на ЕС, които са премахнали контрола на пътническия поток по общите граници.

I do not need to mention that the protection of the common borders, our external borders, is a common issue.
Не е нужно да споменавам, че защитата на общите граници, външните ни граници, е общ проблем.

If common borders and geographical proximity make us neighbours, shared cultural heritage is what makes us a family,” the Bulgarian Head of State emphasized in his statement.
Ако общите граници и географската близост ни правят съседи, общото културно наследство е това, което ни прави семейство“, подчерта в изказването си българският държавен глава.

In an area of free movement, external borders become common borders and today we share over 50.000 kilometres of those.
В пространство на свободно движение външните граници стават общи граници и днес ние имаме над 50 000 километра такива граници..

The recent proposal to recruit 10,000 additional Frontex border and coast guards to protect our common borders was also led by our Group.
Скорошното предложение за наемането на 10 000 допълнителни Frontex гранични служители, които да подсигурят нашите общи граници също беше предложено от нашата Група.

It deals with migration and asylum rules, the integrated management of common borders as well as police and judicial cooperation in criminal matters.
Тя борави с въпроси, свързани със защитата на личните данни, и разглежда правилата относно убежището и миграцията, интегрираното управление на общите граници, както и полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси.

The Parties shall seek solutions to reduce the waiting times of rail transport at the common borders caused by the completion of border formalities.
Страните търсят решения, чрез които да се съкрати периодът на чакане на железопътния транспорт по общите граници, което се дължи на извършването на гранични формалности.