Какво е " COMMON HUMANITY " на Български - превод на Български

• обща човечност
• общо човечество
• обща хуманност
• човещината
• общото човечество
• общочовешкото
• човечността присъща
• единно човечество

Примери за използване на Common humanity на Английски и техните преводи на Български

No common humanity exists.
Единно човечество няма.

Cover our Oneness, our common humanity.
Покрийте нашето Единство, нашето общо човечество.

There was one common humanity, still of a psychic and spiritual nature, sinking itself in the ether.
Имало е едно единно човечество все още от психично и духовно естество, потопено в етера.

There is no empathy towards a common humanity.
Няма съчуствие, което да води към обща хуманност.

It goes without saying, that every person on this planet shares a common humanity, that we all want our children to grow up healthy, to have a good education, have decent jobs, drink clean water, breathe clean air and to live in peace.
Който признава, че всеки човек на тази планета споделя обща човечност, че всички искаме децата ни да растат здрави, да имат добро образование, прилични работни места, да пият чиста вода, да дишат чист въздух и да живеят в мир.

Because extremists on both sides are ruining our common humanity.
Защото екстремистите и от двете страни унищожават нашата обща човечност.

Ubuntu speaks to our inter-connectedness, our common humanity and the responsibility to each that flows from our connection.
Ubuntu говори за нашата взаимосвързаност, нашата обща човечност и отговорността на всеки, който тече от нашата връзка.

A diversity that only enriches the strength of the expression of our common humanity.
Разнообразие, което само обогатява силата на изразяването на нашата обща човечност.

This political will must be guided by an enhanced sense of our common humanity, rather than a belief in barriers and barbed wire.
Тази политическа воля трябва да бъде ръководена от засилено усещане за нашата обща човечност вместо от вяра в оградите и бодливата тел.

The second essential element of self-compassion is recognition of our common humanity.
Вторият съществен елемент на самосъзнанието е признанието на нашето общо човечество.

We can cheer the captain who pleads to land his refugees out of common humanity, but we cannot enforce his passengers on Europe's citizens.'.
Можем да поздравим морския капитан, който иска да прибере бежанците"от човещина", но не можем да наложим пътниците му на гражданите на Европа.

One of the tenets of self-compassion is recognizing our common humanity.
Вторият съществен елемент на самосъзнанието е признанието на нашето общо човечество.

Answer: This level has one characteristic- the movement towards generalization, towards a common humanity, towards mutual merging, the integration of everything it does on all levels: culture, science, all kinds of industrial interactions, financial and economic ties, and so on.
Отговор: Това ниво има една характеристика- движение към обобщение, към общо човечество, към взаимно сливане, интеграция на всичко това, с което то се занимава на всички нива: култура, наука, всевъзможни промишлени взаимодействия, финансово- икономически връзки и т.н.

European people's mutual commitment is truly the assumption of their common humanity.
Взаимната ангажираност на европейските народи е настина въплъщение на тяхната обща хуманност.

It is about sharing a global responsibility, based not only the broad idea of our common humanity but also on the very specific obligations of international law.
Става въпрос за споделянето на глобална отговорност, основана не само на широката идея на нашето общо човечество, но и на много специфичните задължения на международното право.

In dialogue with others, we constantly discover unsuspected riches in our common humanity.
В конфронтацията с другите винаги откриваме неподозираните богатства на нашата обща човечност.

Our differences matter, but our common humanity matters more.”.
Нашите различия са от значение, но нашaтa обща човечност e по-важна.”.

We do need ordinary citizens of the world to show Israel that we have a common humanity;
Нуждаем се от това, обикновените граждани на света да покажат на Израел, че сме едно общо човечество;

I am convinced that the International Day of Human Spaceflight will remind us of our common humanity and the need to work together to overcome our common problems.
Убеден съм, че Международният ден на човешките космически полети" ще ни напомня за нашата обща човечност и нуждата ни да работим заедно, за да преодолеем общите предизвикателства.

As Elders, we pledge to speak out clearly and boldly to help further the interests of our common humanity.
Като“Старейшини” ние обещаваме да говорим ясно и смело, за да помогнем и по-нататък за защита на интересите на нашето общо човечество.

Those who believe in democracy and civil rights and a common humanity will always have the upper hand.
Че тези от нас, които вярват в демокрацията и гражданските права и общото човечество, имат по-добра история за разказване.

We also make an appeal to Pope Francis to pray for us and to ask the terrorists to release the hostages, in the name of our common humanity.”.
Отправяме също апел към папа Франциск да се моли за нас и ако може да отправи апел към терористите да освободят заложниците, в името на нашата обща хуманност.

I am confident that the International Day of Human Spaceflight will remind us of our common humanity and our need to work together to conquer shared challenges.
Убеден съм, че Международният ден на човешките космически полети" ще ни напомня за нашата обща човечност и нуждата ни да работим заедно, за да преодолеем общите предизвикателства.

Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity.
Затова както Индия и Пакистан, както вас и мен, ни подобава да надрастнем нашите различия за да отпразнуваме нашето разнообразие, да задействаме нашата обща човечност.

Who in eighteen centuries, has had the common humanity to pray for the one sinner that needed it most, our one fellow and brother who most needed a friend yet had not a single one, the one sinner among us all who had the highest and clearest right to every Christian's daily and nightly prayers, for the plain and unassailable reason that his was the first and greatest?
Кой в тези осемнадесет века е имал човещината да се помоли за грешника, който най-много се нуждае от молитва, за нашия събрат, който най-много се нуждае от приятел, а няма нито един, за единствения грешник между грешните, който има явно и неоспоримо право за него да се молят денонощно по простата причина, че той, като грешник на грешниците, има най-голяма нужда от това?

The second component of self-compassion is recognizing our common humanity.
Вторият съществен елемент на самосъзнанието е признанието на нашето общо човечество.

Who in eighteen centuries, has had the common humanity to pray for the one sinner that needed it most, our one fellow and brother who most needed a friend yet had not a single one, the one sinner among us all who had the highest and clearest right to every Christian's daily and nightly prayers, for the plain and unassailable reason that his was the first and greatest need, he being among sinners the supremest?”?
Кой в тези осемнадесет века е имал човещината да се помоли за грешника, който най-много се нуждае от молитва, за нашия събрат, който най-много се нуждае от приятел, а няма нито един, за единствения грешник между грешните, който има явно и неоспоримо право за него да се молят денонощно по простата причина, че той, като грешник на грешниците, има най-голяма нужда от това?

The other key component to self-compassion is recognising our common humanity.
Вторият съществен елемент на самосъзнанието е признанието на нашето общо човечество.

That those of us who believe in democracy and civil rights and a common humanity have a better story to tell.".
Че тези от нас, които вярват в демокрацията и гражданските права и общото човечество, имат по-добра история за разказване.

Partnership and cooperation between nations, is not a choice, it is the only way, the ONE WAY to protect our common security and advance our common humanity.
Партньорството и сътрудничеството между нациите не е въпрос на избор, а е единственият път, за защита на нашата общо сигурност и за напредъка на нашата обща хуманност.