Какво е " COMMON POSITIONS " на Български - превод на Български

• общи позиции
• общите позиции
• обща позиция

Примери за използване на Common positions на Английски и техните преводи на Български

Union common positions.
Общи позиции Съюза.

The Council shall adopt common positions.
Съветът приема общи позиции.

Common positions of the member states Implementation.
Общи позиции на страните-членки Изпълнение.

Communication of common positions of the Council.
Съобщаване на общи позиции на Съвета.

But all of them can be reduced to several common positions.
Но всички те могат да бъдат сведени до няколко общи позиции.

Formulate common positions in areas of interest.
Изработване на общи позиции в области от общ интерес.

Mladenov: Yes, these are common positions, but….
Младенов: Да, то това са общи позиции, но.

These common positions are regularly extended and updated.
Тези общи позиции редовно се разширяват и актуализират.

At the beginning of Article 15, the words‘The Council shall adopt common positions.
В член 15, думите в началото:„Съветът приема общи позиции.

Negotiations/ Common positions of the member states.
Преговори за присъединяване/ Общи позиции на страните-членки.

They[China, Russia and the U.S.] are forcing us, time and again, to find common positions.
Китай, Русия и САЩ ни принуждават да търсим общи позиции отново и отново.

On 16 December the Council updated the common positions on the application of.
На 16 декември Съветът актуализира общите позиции за прилагането на специални.

(a) adopt common positions defining the approach of the Union to a particular matter;
Да приема общи позиции, с които определя подхода на Съюза по определен въпрос;

They[China, Russia and the US] are forcing us, time and again, to find common positions.
Те(Китай, Русия и САЩ) ни принуждават отново и отново да намираме общи позиции.

Common positions at international level making the EU a stronger global actor.
Общи позиции на международно равнище, които да превърнат ЕС в по-силен участник на световната сцена;

Working groups have been set up to help develop common positions and practices.
Създадени са работни групи с цел подпомагане на развитието на общи позиции и практики.

Negotiations/ Common positions of the member states Chapter 1 Free movement of goods.
Преговори за присъединяване/ Общи позиции на страните-членки Глава 1"Свободно движение на стоки".

They[China, Russia and the U.S.] are forcing us, time and again, to find common positions.
Те[Китай, Русия и Съединените щати] ни принуждават да търсим общи позиции отново и отново.

These common positions define the approach of the Union to a particular matter of a geographical or thematic nature.
Общите позиции уточняват подхода на Съюза по отделен въпрос от географско или тематично естество.

The members of each political group meet before major meetings to adopt common positions.
Преди важни заседания всяка политическа група свиква своите членове за определяне на общи позиции.

Legislative proposals of the Commission and Council common positions covering the economic issue category.
Законодателни предложения на Комисията и общи позиции на Съвета, обхващащи разглежданата икономическа категория.

Once again, the common positions on the problematic texts in the three papers constituting the Mobility Package were confirmed.
Още веднъж бяха утвърдени общите позиции по проблемните текстове в трите доклада съставляващи Пакет„Мобилност“.

In its legislative proposal, the EC provides for a preliminary agreement on common positions of the euro area.
В законодателното си предложение ЕК предвижда предварителното договаряне на общи позиции на еврозоната.

Legislative proposals of the Commission and common positions of the Council, covering the economic category under consideration.
Законодателни предложения на Комисията и общи позиции на Съвета, обхващащи разглежданата икономическа категория.

Common Positions of the national consumer enforcement authorities on consumer protection in games apps from July 2014.
Обща позиция от юли 2014 г. на националните правоприлагащи органи за защита на потребителите в сектора на приложенията за мобилни телефони и игрите.

As you informed on these issues nationally represented employers and trade unions have expressed their categorical common positions, incl.
Както сте информирани, по тези въпроси национално представителните работодателски и синдикални организации са изразявали своите категорични общи позиции, вкл.

Once again, the common positions on the problematic texts in the three papers constituting the Mobility Package were confirmed.
За пореден път бяха потвърдени общите позиции по проблематичните текстове в трите документа, съставляващи Пакета за мобилност.

In his turn the Ambassador of Germany Salber showed a great interest to the common positions and opinions of the NCRCB on various social and public issues.
От своя страна посланикът на Германия Салбер прояви огромен интерес към общите позиции и становища на НСРОБ по различни социални и обществени въпроси.

They agreed on common positions on the Airspace Architecture Study and the Report of Wise Persons Group.
Те се обединиха в обща позиция относно прочуването за архитектура на въздушното пространство(Airspace Architecture Study) и доклада на Wise Persons Group.

The Council shall recommend common strategies to the European Council and shall implement them, in particular by adopting joint actions and common positions.
Съветът препоръчва на Европейския съвет обща стратегия и привежда в действие последната, в частност като предприема общи действия и възприема обща позиция.