Какво е " COMPELLED TO DO " на Български - превод на Български

• принудени да направите
• принуден да прави
• принуден да върши
• налага да вършим
• подчинен да прави
• задължена да направя
• принудени да направят
• накарано да направи
• заставяни да извършват
• принуден да го сторя

Примери за използване на Compelled to do на Английски и техните преводи на Български

I was compelled to do so.
Бях принудена да го направя.

Yet it seems I will be compelled to do so.
Ще бъда принудена да го направя.

I felt compelled to do that.
Считах се задължена да направя това.

It is just something I am compelled to do.
Или е просто нещо, което съм задължена да направя.

She was compelled to do so.
Тя беше принудена да направи това.

None of the unlicensed casinos are compelled to do this.
Нито един от нелицензираните казина не е принуден да прави това.

I felt compelled to do this.
Считах се задължена да направя това.

What I have done, I was compelled to do.
Каквото съм сторил, съм бил принуден да го сторя.

They are compelled to do so, for one reason or the other.
При това те са принудени да го правят по една или друга причина.

In this case I'm compelled to do so.
В случая съм принуден да го направя.

The question is what the proletariat is and what, consequently on that being, it will be compelled to do.'.
Проблемът е да знаем що е пролетариат и въз основа на това което е, какво ще бъде принуден да прави".

They're just compelled to do so.
Те просто са принудени да го правят.

Countries such as Germany which have trade surpluses should not be compelled to do anything.
Така страни като Германия, които нямат такива лимити, ще бъдат принудени да направят същото.

It may feel compelled to do so.
Може би се чувстват длъжни да правят това.

It is a question of what the proletariat is and what it consequently is historically compelled to do.
Въпросът е в това, що е пролетариатът всъщност и какво той, съобразно с това свое битие исторически ще бъде принуден да върши.

You may feel compelled to do it.
Може би се чувстват длъжни да правят това.

The question is what the proletariat is, and what, consequent on that being, it will be compelled to do.
Въпросът е в това, що е пролетариатът всъщност и какво той, съобразно с това свое битие исторически ще бъде принуден да върши.

You must feel compelled to do something.
Когато се чувствате принудени да направите нещо.

It is a question of what the proletariat is, and what, in accordance with this being, it will historically be compelled to do.”.
Проблемът е да знаем що е пролетариат и въз основа на това което е, какво ще бъде принуден да прави".

What I do now, I am compelled to do.
А каквото ще сторя сега, аз също съм принуден да го сторя.

You have been compelled to do something that is unjust, and when a man is compelled to do something.
Ти си принуден да направиш нещо, което е несправедливо. и когато човек е принуден да направи нещо.

No, successful entrepreneurs are never compelled to do anything.
Не, успешни предприемачи никога не са били принудени да направят нещо.

As long as you are compelled to do something because it is your duty you don't love what you are doing..
Докато сте принудени да правите нещо, защото така повелява вашият дълг, вие не обичате това, което правите..

It is a question of what the proletariat is, and what, in accordance with this being, it will be historically compelled to do.
Въпросът е в това, що е пролетариатът всъщност и какво той, съобразно с това свое битие исторически ще бъде принуден да върши.

This is because he is being compelled to do something he doesn't want to do..
Защото е накарано да направи нещо, което не иска.

For one thing, you can change the colors later in your workflow, and are not compelled to do it right up front.
От една страна, можете да промените цветовете по-късно в процеса на работа, и не сте принудени да го направите точно най-напред.

He could be made into anything, compelled to do anything by force, pressure, influence, and some values.
Може да бъде превърнато във всичко, накарано да направи всичко посредством сила, натиск, влияние и някои ценности.

Without you being aware of it, a feeling of guilt will take hold and you will feel compelled to do what the other person wants.
Без дори да го осъзнавате, чувството на вина ще се загнезди у вас и просто ще бъдете принудени да направите това, за което сте помолени.

So long as you are compelled to do something because it is your duty you don't love what you are doing..
Докато сте принудени да правите нещо, поради това, че то е ваше задължение, вие не обичате това, което правите..

This of course was very strange given that female participants in other countries' state visit not felt compelled to do the same.
Това разбира се е много странно предвид факта, че жените участници в държавно посещение на други държави не се чувстват принудени да направят същото.