Какво е " COMPRISE THE MAJORITY " на Български - превод на Български

• съставляват по-голямата част
• съдържат по-голямата част
• представляват по-голямата част
• включват по-голямата част
• съставляват мнозинството

Примери за използване на Comprise the majority на Английски и техните преводи на Български

These will comprise the majority of the challenges.
Тя е присъща за повечето предизвикателства.

The beings who haven't participated comprise the majority.
Съществата, които не са взели участие, представляват по-голямата част.

These markets comprise the majority of the financial industry.
Тези операции представляват по-голямата част от целия финансов пазар.

While it's acceptable to use citations, they should not comprise the majority of your document.
Въпреки, че използването на цитати е приемливо, те не трябва да представляват по-голямата част от документа ви.

The Hutus, who comprise the majority of the population(85%), are farmers of Bantu origin.
Хуту, които съставляват мнозинството от населението, са земеделци от групата банту.

Learning the basics of wine begins with becoming familiar with the big six varietals, which are the grapes that comprise the majority of the world's wines.
Изучаването на основите на виното започва със запознаването с най-големите 6 разновидности на гроздето, които се съдържат в по-голяма част от световните вина.

Polyphenol antioxidants called catechins comprise the majority of green tea extract's antioxidant content.
Полифеноловите антиоксиданти, наречени катехини, съдържат по-голямата част от антиоксидантното съдържание на екстракт от зелен чай.

Most of the contamination working into the human food chain comes from microfibres and single-use plastics such as water bottles- items that comprise the majority of plastic waste.
Че повечето замърсявания идват от микрофибри и пластмаси за еднократна употреба, като бутилки за вода, които представляват по-голямата част от обема на пластмасовите отпадъци.

The whey proteins comprise the majority of the protein content in colostrum and decrease to around 60 per cent in mature milk.
Суроватъчните протеини са по-голямата част от протеиновото съдържание в коластрата, след което намаляват до около 60% в зрялото мляко.

Meanwhile, wherever possible, the moderate, secular Sunnis who comprise the majority of Arab Muslims need to make their voices heard.
Междувременно, когато това е възможно, умерените, светски сунити, съставящи мнозинството от арабските мюсюлмани, трябва да направят така, че гласът им да се чува.

Technion graduates comprise the majority of Israeli-educated scientists and engineers, constituting over 70% of the country's founders and managers of high-tech industries.
Завършилите Technion включват по-голямата част от израелските-образовани учени и инженери, съставляващи над 70% от основателите и ръководителите на високотехнологичните индустрии в страната.

Researchers believe the majority of the contamination comes from microfibres and single-use plastics such as water bottles, items that comprise the majority of plastic waste.
Изследователите смятат, че повечето замърсявания идват от микрофибри и пластмаси за еднократна употреба, като бутилки за вода, които представляват по-голямата част от обема на пластмасовите отпадъци.

In today's Taiwan, the Amis also comprise the majority of"urban aboriginals" and have developed many"urban tribes" all around the island.
В днешно време, ами съставляват болшинството от„градските аборигени“ и са развили много„градски племена“ из целия остров.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.
Тя обхваща стотици милиони уникални търсения, които може да се правят само по няколко пъти на ден, но когато се вземат заедно, съставляват по-голямата част от обема на търсения в световен мащаб.

The university boasts on its website that“Technion graduates comprise the majority of Israeli-educated scientists and engineers, constituting over 70 percent of the country's founders and managers of high-tech industries.”.
Завършилите Technion включват по-голямата част от израелските-образовани учени и инженери, съставляващи над 70% от основателите и ръководителите на високотехнологичните индустрии в страната.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.
Дългата опашка съдържа стотици милиони от уникални заявки, които може да се провеждат по няколко пъти в даден ден, но когато са взети заедно съдържат по-голямата част от обема на световното търсене.

Even if Muslims comprise the majority in a community, that does not mean that community's behavior, views and judgments will necessarily be Islamic, nor that they need be defended in the name of Islam.
Дори и Мюсюлманите да обхващат мнозинството от едно общество, това не означава, че поведението на това общество, неговите възгледи и убеждения непременно трябва да бъдат Ислямски, нито пък, че трябва да бъдат защитавани в името на Исляма.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times a day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.
Дългата опашка има стотици милиони уникални търсения, които биха могли да се извършват по няколко пъти всеки ден, но взети заедно, те обхващат по-голямата част от световното търсене на информация чрез търсачките.”.

Dutch speakers comprise the majority of Belgium's overall population and the Flanders Region- home of the Flemish independence movement- is home to the cities of Antwerp, Bruges, and Ghent, with Brussels located within the Flemish Community but enclaved in an administratively separate Region.
Холандски говорители съставляват по-голямата част от общото население на Белгия, а регионът Фландрия- дом на фламандското движение за независимост- е дом на градовете Антверпен, Брюж и Гент, като Брюксел се намира в рамките на фламандската общност, но се намира в административно отделен район.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that may only be conducted a few times each day, but when examined as a group, comprise the majority of the world's search volume.
Дългата опашка съдържа стотици милиони от уникални заявки, които може да се провеждат по няколко пъти в даден ден, но когато са взети заедно съдържат по-голямата част от обема на световното търсене.

Whereas women comprise the majority of workers in certain segments of the garment, horticulture, mobile phone and tourism global supply chains but tend to be more concentrated in low-wage or low-status forms of employment than men, leading to gender segregation in types of occupations and activities, gender gaps in wages and working conditions, and gender-specific constraints in access to productive resources, infrastructure and services;
Като има предвид, че жените съставляват по-голямата част от работниците в някои сегменти на глобалните вериги за доставки на облеклото, градинарството, мобилните телефони и туризма, но обикновено в сравнение с мъжете са по-концентрирани в нископлатените или непрестижни форми на трудова заетост, което води до полова сегрегация в определени видове професии и дейности, неравнопоставеност между половете по отношение на заплащането и условията на труд и специфични за пола ограничения в достъпа до производствени ресурси, инфраструктура и услуги;

Long-tail keyword searches are hundreds of millions of unique multi-word searches that might be conducted a few times in any given day, but, when taken together, comprise the majority of the world's search volume.
Дългата опашка съдържа стотици милиони от уникални заявки, които може да се провеждат по няколко пъти в даден ден, но когато са взети заедно съдържат по-голямата част от обема на световното търсене.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times in any given day, but, when taken together, they comprise the majority of the world's demand for information through search engines.
Дългата опашка съдържа стотици милиони от уникални заявки, които може да се провеждат по няколко пъти в даден ден, но когато са взети заедно съдържат по-голямата част от обема на световното търсене.

Wherever it was invented, baccara(Italian) or baccarat(French) both translate to“zero” in English- so called because the tens and face cards in Baccarat, which comprise the majority of the deck, are all worth zero.
Където и да е била изобретена,“baccara”(италиански) или“baccarat”(френски) се превежда и в двата случая като„нула”- така се нарича, защото десятките, валетата, дамите и поповете, които са по-голямата част от колодатата, са по нула точки.

The long tail contains hundreds of millions of unique searches that might be conducted a few times in any given day, but, when taken together, they comprise the majority of the world's demand for information through search engines.”.
Дългата опашка има стотици милиони уникални търсения, които биха могли да се извършват по няколко пъти всеки ден, но взети заедно, те обхващат по-голямата част от световното търсене на информация чрез търсачките.”.

Former detainees of the labor camp system have reported that Falun Gong practitioners are one of the largest groups of prisoners; in some labor camp and prison facilities, they comprise the majority of detainees, and are often said to receive the longest sentences and the worst treatment.
Бивши задържани в системата на трудовите лагери докладват, че Фалун Гонг практикуващите са една от най-многобройните групи лишени от свобода; в някои от трудовите лагери и затвори те съставляват мнозинството от задържаните и често получават най-дългите присъди и най-лошото отношение.

This indicates it liquifies the healthy protein(or keratin) that comprises the majority of the wart and the thick, dead skin surrounding it.
Това показва, че втечнява здравословния протеин(или кератин), който включва по-голямата част от брадавицата и дебела, мъртва кожа около него.

This suggests it dissolves the healthy protein(or keratin) that comprises the majority of the wart and the thick, dead skin bordering it.
Това предполага, че той разтваря здравословен протеин(или кератин), който включва по-голямата част от брадавицата и дебела, мъртва кожа тя граничи.

Comprised the majority of this group.
Която обвързва мнозинството от тази група.

Water comprises the majority of our planet.
Водата заема най-голяма част от планетата ни.