Какво е " CONSISTENCY AND EFFECTIVENESS " на Български - превод на Български

• съгласуваността и ефективността
• последователността и ефективността
• последователност и ефективност
• съгласуваността и ефикасността

Примери за използване на Consistency and effectiveness на Английски и техните преводи на Български

Consistency and effectiveness of EU external policies.
Съгласуваността и забележимостта на външната дейност на ЕС.

It shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action.
Съветът следи за единството, съгласуваността и ефикасността на действията на.

Suntheanine is made using a special patented enzymatic process that ensures consistency and effectiveness.
Suntheanine е добавка теанин направена с патентован процес на ферментация, която е трябвало да се гарантира ефективността и съгласуваността.

The Council shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Съветът осигурява единството, приемствеността и ефективността на действията на ЕС.

It also stands ready to facilitate the exchange of this information between Member States in the interest of consistency and effectiveness.
Тя е готова също така да улесни обмена на тази информация между държавите членки в интерес на съгласуваността и ефективността.

The Council shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Съветът осигурява единството, приемствеността и ефикасността на действията на Съюза.

OverviewWho makes it: NOW Foods is a natural supplement producer with an infallible reputation for quality, consistency, and effectiveness.
ПрегледКой го прави: NOW Foods е естествен производител добавка с непогрешим репутация за качество, последователност и ефективност.

The Council shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Съветът на министрите бди за единството, последователността и ефективността на действията на Съюза.

In short, the report strays into areas of political struggle that have nothing to do with fundamental rights, thereby stripping it of credibility, consistency and effectiveness.
С една дума докладът се отклонява в области, в които има политическа борба, които нямат нищо общо с основните права, като по този начин той става ненадежден, непоследователен и неефективен.

Competent authorities should ensure the quality, consistency and effectiveness of official controls.
Компетентният орган осигурява безпристрастност, качество и съгласуваност на официалните проверки.

For the sake of consistency and effectiveness, I insist that the parliamentary bodies in charge of monitoring the EPAs are made up of members of the JPA in order to better guarantee their development dimension.
От съображения за последователност и ефективност аз настоявам парламентарните органи, отговорни за контрола на СИП, да са съставени от членове на Съвместната парламентарна асамблея, за да се гарантира по-добре измерението, свързано с развитието.

For decades the wax FLYING means quality, consistency and effectiveness.
За десетилетия восък плаващи означава качество, последователност и ефективност.

It is characterised by the depth, consistency and effectiveness of its culture of domestic and international engagement.
Ълбочина, последователността и ефективността на нашата култура на вътрешния и международния ангажимент.

The Council and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Съветът и върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност следят за единството, съгласуваността и ефикасността на действията на Съюза.

Victoria University is characterised by the depth, consistency and effectiveness of our culture of domestic and international engagement.
Ълбочина, последователността и ефективността на нашата култура на вътрешния и международния ангажимент.

Together with the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council ensures the unity, consistency and effectiveness of the EU's external action.
Заедно с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Съветът следи за единството, съгласуваността и ефективността на външната дейност на Съюза.

Victoria University is characterized by the depth, consistency, and effectiveness of their culture of domestic and international engagement.
Ълбочина, последователността и ефективността на нашата култура на вътрешния и международния ангажимент.

The Council and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy shall ensure the unity, consistency and effectiveness of action by the Union.
Заедно с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Съветът следи за единството, съгласуваността и ефективността на външната дейност на Съюза.

In particular the Commission shall ensure the exchange of information, shall ensure the consistency and effectiveness of the actions at Member State and regional level in relation to the Community level, and shallmay ensure the coordinateion of the actions with regard to third countries.
Комисията осигурява по-специално обмена на информация, гарантира съгласуваността и резултатността от действията на равнище държавите-членки, на регионално и общностното равнище и координира действията по отношение на трети държави.

As part of that report, the Support Office shall evaluate the results of activities carried out under this Regulation and make a comprehensive comparative analysis of them with the aim of improving the quality, consistency and effectiveness of the CEAS.
В този доклад Агенцията прави оценка на резултатите от дейностите, проведени съгласно настоящия регламент, и прави цялостен сравнителен анализ на тези резултати, за да повиши качеството, съгласуваността и ефективността на ОЕСУ.

The High Representative shall ensure overall political coordination of the Union's external action, ensuring the unity, consistency and effectiveness of the Union's external action, in particular through the following external assistance instruments.
Върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност обезпечава цялостната политическа координация на външната дейност на Съюза, като осигурява нейното единство, последователност и ефективност, по-специално чрез настоящия регламент.

The EUSR should contribute to the unity, consistency and effectiveness of the Union's action and human rights policy and should help to ensure that all Union instruments and Member States' actions are engaged consistently, in order to attain the Union's policy objectives.
СПЕС допринася за единството, съгласуваността и ефективността на действията на Съюза и подпомага осигуряването на съгласуваното използване на всички инструменти на Съюза и действия на държавите членки, с оглед постигането на целите на политиката на Съюза.

Its main role is to ensure, together with the European Commission and with the assistance of the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, the unity, consistency and effectiveness of the EU's external action.
Заедно с Европейската комисия и с помощта на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност основната задача на Съвета е да следи за единството, съгласуваността и ефективността на външната дейност на ЕС.

Calls on the VP/HR, the Council, the Commission and the Member States to enhance cooperation, coordination, consistency and effectiveness in EU policy towards the US, so as to present the EU as a unified and effective international player with a coherent message;
Призовава ЗП/ВП, Съвета, Комисията и държавите членки да засилят сътрудничеството, координацията, съгласуваността и ефективността на политиката на ЕС по отношение на САЩ, така че да представят ЕС като единен и ефективен международен фактор с последователно послание;

As part of that report, the Agency shall evaluate, in cooperation with the Fundamental Rights Officer and the Consultative Forum, the results of activities carried out under this Regulation and make a comprehensive comparative analysis of them with the aim of improving the quality, consistency and effectiveness of the CEAS.
В този доклад Агенцията прави оценка на резултатите от дейностите, проведени съгласно настоящия регламент, и прави цялостен сравнителен анализ на тези резултати, за да повиши качеството, съгласуваността и ефективността на ОЕСУ.

The guidelines, developed at the initiative of the MoEW, aim to improve the consistency and effectiveness of the environmental and climate change policy measures, both within the framework of the Partnership Agreement and under the individual EU-funded operational programs.
Насоките, разработени по инициатива на МОСВ, целят подобряване на последователността и ефективността на мерките по политиката на околната среда и климатичните промени както в рамките на Споразумението за партньорство, така и по индивидуално финансираните от ЕС програми.

Together with the European Commission and with the assistance of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the Council's main role is to ensure the unity, consistency and effectiveness of the….
Заедно с Европейската комисия и с помощта на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност основната задача на Съвета е да следи за единството, съгласуваността и ефективността на външната дейност на ЕС.

Calls on the VP/HR, the Council, the Commission and the EU Member States to enhance their coordination, consistency and effectiveness of EU policy vis-à-vis the US administration, so as to send out a convincing message that the EU is a coherent and effective international player;
Призовава ЗП/ВП, Съвета, Комисията и държавите членки да засилят сътрудничеството, координацията, съгласуваността и ефективността на политиката на ЕС по отношение на САЩ, така че да представят ЕС като единен и ефективен международен фактор с последователно послание;

Now that the coverage of all transport modes by EU passenger rights legislation has been achieved, the Commission will prepare a communication reviewing the features of passenger protection in all transport sectors in view of enhancing their consistency and effectiveness in the context of an ever-increasing intermodal transport.
Сега, когато законодателство на ЕС в областта на правата на пътниците обхваща всички видове транспортни средства, Комисията ще изготви съобщение, в което ще бъдат разгледани основните характеристики на закрилата на пътниците във всички транспортни сектори с оглед на подобряването на тяхната съгласуваност и ефективност в контекста на непрекъснато увеличаващия се интермодален транспорт.

It will suggest policy measures based on best practices and research, which will help Member States to improve the consistency and effectiveness of the provision of basic skills within their lifelong learning strategies, and the group will conclude its work and publish its report in mid-2012.
Тя ще предлага мерки за изпълнение на политиките, основаващи се на добри практики и научни изследвания, които ще помогнат на държавите-членки да подобрят последователността и ефективността при култивирането на основни умения в рамките на своите стратегии за учене през целия живот, като групата ще приключи работата си и ще публикува своя доклад в средата на 2012 г.