Какво е " CONSISTENT EFFORT " на Български - превод на Български

• последователни усилия
• последователно усилие

Примери за използване на Consistent effort на Английски и техните преводи на Български

They struggle with consistent effort.
Тя се изгражда с последователни усилия.

This consistent effort will go a long way.
Това последователно усилие ще ви отведе далеч.

They are made with consistent effort.
Тя се изгражда с последователни усилия.

Consistent efforts should be put into addressing the following key fields.
Необходими са последователни усилия в следните по-важни направления.

It results from consistent efforts.
Той е просто резултат от последователните усилия.

Despite our consistent efforts, there has been no progress towards adoption in Council.
Въпреки нашите последователни усилия не беше постигнат напредък по отношение на приемането в Съвета.

Indeed, all courses require dedication and consistent effort.
Всъщност, всички курсове изискват отдаденост и последователни усилия.

It requires consistent efforts for a long time.
Изисква последователни усилия от много време.

Simple diet and exercise will do this until you are ready to make a consistent effort.
Обикновено диета и физически упражнения, ще го направя, така че стига да сте готови да направите последователно усилие.

That translates to a consistent effort spread out over a number of years.
Това води до последователни усилия, разпределени в продължение на няколко години.

Corruption is a systemic problem of the public administration in Bulgaria, and no consistent efforts are applied to address it.
Корупцията е системен проблем на държавната администрация, за решаването на който не се прилагат последователни усилия.

But slowly but surely with consistent effort, the jobs start to be completed and a new structure starts to take form.
Но бавно и сигурно, с последователни усилия, работата е в ход и нова структура започва да се оформя.

Travelling downhill is easy, we do not need to do anything about it, but improving our health requires consistent effort.
Да вървим по наклон е лесно, не е нужно да правим каквото и да е за това, докато за подобряване на здравето се изискват последователни усилия.

Your talent means nothing without consistent effort and practice.
Вашият талант не означава нищо без последователни усилия и практика.

Persistent and consistent effort, you can be setup in your favorite pair of jeans and look good in a bikini again!
С устойчиви и последователни усилия можете да се монтирането в любимите си джинси и изглежда добре в бикини отново!

The truth is, anyone can get motivated and push themselves for one day, but very few people maintain a consistent effort every week without fail.
Истината е, че всички можем да се самомотивираме за един ден, но малко са хората, които поддържат последователни усилия седмица, след седмица, без да се откажат.

We are sure we can make it with our consistent efforts and our abundant experience in this precast concrete field.
Ние сме сигурни, можем да го направим с нашите последователни усилия и нашия богат опит в тази сглобяем бетон област.

I therefore welcome this motion for a resolution's recommendation to mobilise the public sector in general to invest in a robust and consistent effort for cancer prevention.
Следователно приветствам препоръката в предложението резолюция за мобилизиране на обществения сектор по принцип да инвестира в дисциплинирани и последователни усилия за профилактика на рака.

I have listened so regularly and with such consistent effort that I am now able to hear it quite well.
Аз съм се вслушвал в този глас толкова редовно и с такова последователно усилие, че вече мога да го чувам твърде добре.

We are making consistent efforts to encourage understanding and partnership among them, including in tourism, emphasized the Minister.
Ние полагаме последователни усилия да насърчаваме разбирателството и партньорството между тях, включително и в сферата на туризма, подчерта министърът.

The process of proclaiming Sovereignty and removing the false programming that has been embedded into our psyches from multi-dimensional levels of control takes time and consistent effort.
Процесът на обявяване на суверенитет и премахване на фалшивото програмиране, внедрено в психиката ни от многоизмерните нива на контрол, отнема време и изисква последователни усилия.

Democracy requires commitment, constant and consistent efforts, it requires respect for the positions of the other, even if we do not share them.
Демокрацията изисква отдаденост, изисква постоянни и последователни усилия, изисква уважение към позициите на другия, дори когато не ги споделяме.

So many people start a weight loss program with great intentions, but never realize these intentions in relation to the lack of consistent effort.
Вторият по големина убиец на програми за загуба на тегло е несъответствието. Толкова много хора започнете програма за отслабване с големи намерения, само никога да реализират тези намерения, поради липса на последователни усилия.

Over time, though, with consistent effort, this will make you dramatically more resistant to weight gain as you grow older, making it extremely beneficial.
В течение на времето, с последователни усилия това ще ви направи много по-устойчиви към наддаване на тегло, а с напредването на възрастта, това ще е изключително полезно.

The process of proclaiming Sovereignty and removing the false programming that has been embedded into our psyches from multi-dimensional levels of control takes time and consistent effort.
Процесът на заявяване на Суверинитет и на премахване на фалшивото програмиране, което е било насадено в психиката ни от многоизмерните нива на контрол, изисква време и последователни усилия.

Over time though, with consistent efforts this will dramatically make you much more resistant to weight gain as you grow older, making it extremely beneficial.
В течение на времето, с последователни усилия това ще ви направи много по-устойчиви към наддаване на тегло, а с напредването на възрастта, това ще е изключително полезно.

I have been impressed by the Hamas effort to negotiate a ceasefire with Israel from the time of its election in January 2006, and its consistent effort to reestablish a ceasefire….
Бях впечатлен от усилията на„Хамас“ да преговарят за примирие с Израел от момента на избирането им в Народното събрание през януари 2006 г. и тяхното последователно усилие да се възстанови съгласието за прекратяване на огъня.

Such a complex model will require consistent efforts by the SJC itself, continuity of its work(by the next compositions of the body), maintaining a competent judicial administration.
Такъв усложнен модел ще изисква последователни усилия от страна на самия ВСС, приемственост в работата на отделните състави, поддържане на способна и компетентна съдебна администрация.

I have been impressed by the Hamas effort to negotiate a ceasefire with Israel from the time of its election in January 2006, and its consistent effort to reestablish a ceasefire, including one for a long duration.
Бях впечатлен от усилията на„Хамас“ да преговарят за примирие с Израел от момента на избирането им в Народното събрание през януари 2006 г. и тяхното последователно усилие да се възстанови съгласието за прекратяване на огъня, включително и за дълъг период от време.

The most lasting changes are those that take time and slow, consistent effort- meditate on these questions when you can, and let the angelic messages absorb in your heart and slowly unfold in your mind.
Най-трайните промени са тези, които отнемат време и бавни, последователни усилия- размишлявайте върху тези въпроси, когато можете, и нека ангелските послания поглъщат в сърцето ви и бавно се разгръщат в ума ви.