Какво е " CONSTITUTIONAL STATE " на Български - превод на Български

• правова държава
• конституционна държава
• конституционно състояние
• правовата държава
• конституционната държава

Примери за използване на Constitutional state на Английски и техните преводи на Български

Turkey is a constitutional state.
Турция стана конституционна държава.

The constitutional state can't afford that, so neither can we.
Правова държава не може да си позволи това, и ние също.

We the citizens must create the constitutional state.
Ние, гражданите, трябва да създадем конституционната държава.

We won't let the constitutional state be made to look like a jerk.
Няма да позволим правова държава да изглежда смешно.

And this is a fundamental principle in every constitutional state.
А това е основен принцип във всяка правова държава.

Establishing the constitutional state, which would ensure supremacy of law as an expression of will of the people;
Да установи правова държава, която да осигури върховенството на закона като израз на волята на народа;

Remove that cornerstone and the constitutional state totters.
Махнете този крайъгълен камък и правовата държава ще се разклати.

In a constitutional state and in a society based on the supremacy of Law, the attorney has a special role.
Етичен кодекс В правова държава и в общество, основано на върховенството на закона, адвокатът има особена роля.

Hungary is an independent, democratic constitutional state.
Република Унгария е независима, демократична и конституционна държава.

The constitutional state, human rights, press freedom- these are all topics I sometimes have to explain a bit more thoroughly.
Правовата държава, човешките права, свободата на словото- това са въпросите, които понякога трябва по-ясно да се обясняват тук.

(1) The Republic of Hungary is an independent, democratic constitutional state.
Република Унгария е независима, демократична и конституционна държава.

On vision for Egypt- Amr Moussa: A constitutional state that leads the region& serves expectations of its people+ Sharia monazarat.
По отношение на визията за Египет- Амр Муса: конституционна държава, която служи очакванията на своите хора+ шериат monazarat.

The Republic of Hungary is an independent, democratic and constitutional state.
Република Унгария е независима, демократична и конституционна държава.

Moreover, one of the most fundamental characteristics of any constitutional state is that they offer access to the courts to any citizen who feels wronged.
Нещо повече, една от основните характеристики на всяка правова държава е, че тя осигурява достъп до правосъдие за всеки гражданин, който се чувства ощетен.

The enlightened religious consciousness had to"accept the premises of a constitutional state…".
Религиозното съзнания трябва да признае предпоставките на една конституционна държава…".

But in modern democratic and constitutional state legislature has provided a loophole- so-called contempt of court for which the debtor may be imprisoned.
Но в съвременната демократична и правова държава законодателят е предвидил вратичка- така нареченото незачитане на съда, за което длъжника може да бъде осъден на затвор.

Germany is a democratic, federal, and social constitutional state.
Федерална република Германия е демократична, федерална и социална конституционна държава.

A“constitutional state” in which the exercise of governmental power is constrained by the law, and is often tied to the Anglo-American concept of the rule of law.
Това е„конституционно състояние„, в което упражняването на държавна власт е ограничена от закона и често е свързана с англо-американската концепция за върховенството на закона.

He sees this empire as a peace force based on the principles of a constitutional state.
Според него, тази"империя" трябва да бъде миролюбива сила, която се основава на принципите на правовата държава.

However, Bulgaria is a constitutional state and we cannot accept violation on the nature conservation legislation” says Elena Stoeva from Green Balkans NGO.
Въпреки това, България е правова държава и не можем да допуснем нарушаване на природозащитното ни законодателство”, споделя Елена Стоева от неправителствената организация Зелени Балкани.

The only thing left, the final straw to which you cling, is the knowledge that we live in a constitutional state.
И имаш само последната ти останала сламка, и тя е мисълта, че живеем в правова държава.

The separation of powers is the basis of democracy and the constitutional state, and the freedom of the media is essential for democracy and a respect for fundamental freedoms.
Разделението на властите е в основата на демокрацията и конституционната държава, а свободата на медиите е от съществено значение за демокрацията и зачитането на основните свободи.

Stefan Popov will give a talk on"Stasis: Civil War as a Prerequisite of the Constitutional State".
Д-р Стефан Попов от Риск Монитор ще изнесе лекция на тема:"Stasis: гражданската война като условие на конституционната държава".

In the words of Habermas,‘the strength of the democratic constitutional state is determined precisely through its ability to close the gaps of social integration by the political participation of its citizens'.
А Хабермас твърди, че„силата на демократичната конституционна държава е именно в нейната способност да премахне пробойните при социалната интеграция чрез участие на(всички) граждани”.

The events of the recent past in particular make it difficult to view Algeria as a constitutional state, said Werner Ruf.
А последните развития показват, че е трудно Алжир да бъде квалифициран като правова държава, смята Вернер Руф.

The separation of powers is the basis for the modern constitutional state, but equally important is the interaction among the authorities, President Plevneliev and SCC President Gruev agreed.
Разделението на властите е в основата на съвременната правова държава, но също толкова важно е взаимодействието между властите, единодушни бяха президентът Росен Плевнелиев и председателят на ВКС Лазар Груев.

It needs a reconciliation of its ethical standards with the achievements and realities of the modern constitutional state.
Той има нужда от това етичните му норми да бъдат приведени в съответствие с достиженията и реалностите на модерната конституционна държава.

Orban has presented the EU's debate over the condition of the Hungarian constitutional state as"Brussels' revenge" for his migration policy.
Затова представя европейския дебат за състоянието на унгарската правова държава като"отмъщение на Брюксел" заради унгарската миграционна политика.

It is defined as an instance of supranational integration of Member States, each one of which is a reputably constitutional state.
Той се определя като случай на наднационална интеграция на държави-членки, всяка от които е призната конституционна държава.

Furthermore, political leadership in the form of the parliamentary'party leader' has grown on the soil of the constitutional state, which is also indigenous only to the Occident.
Нещо повече, политическото ръководство под формата на парламентарен"партиен лидер", се е зародило в рамките на правовата държава, която също е характерна само за Запада.