What is the translation of " RETSSTAT " in English?

• rule of law
• constitutional state
• state governed by the rule of law
• state of law
• legal state

Examples of using Retsstat in Danish and their translations into English

Frankrig er en retsstat.
France is a constitutional state.

Hvilken retsstat taler man om?
What rule of law is being talked about here?

Dette princip er vigtigt for en retsstat.
This principle is important in a constitutional state.

Vietnam er hverken en retsstat eller et demokrati.
Neither the rule of law nor democracy exist in Vietnam.

Sådanne sager må ikke ske i en retsstat.
Such things should not happen in a constitutional state.

En retsstat indebærer, at domstolene er uafhængige.
The rule of law involves the independence of the courts.

For det er netop det, retsstat betyder.
The rule of law means just that.

Hvordan en retsstat håndterer så voldsom en ulykke.
How a state governed by the rule of law handles such a huge disaster.

Italien er ikke et demokrati, der er ingen retsstat.
Italy is not a democracy; there is no rule of law.

En retsstat skal til bunds i sagen for at finde årsagen.
A rule of law goes to the bottom of investigating what the cause is.

Vi må vise, at vi har tillid til Italien som retsstat.
We should trust Italy as a state under the rule of law.

Demokrati, retsstat, menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder.
Democracy, rule of law, human rights and fundamental rights.

Det er vigtigt at genoprette Sverige som en retsstat.
It's important to re-establish Sweden as a state governed by law.

En retsstat, hr. formand, skal beskytte sine borgere.
Mr President, a state of law must guarantee the security of its citizens.

Det er det første skridt hen i mod en retsstat.
That is the first step towards the establishment of the rule of law.

En retsstat skal til bunds i sagen for at finde årsagen.
The rule of law has to thoroughly investigate the cause of the accident.

Fru formand, man er i disse lande ved at opbygge en retsstat.
Madam President, those countries are building a constitutional state.

Men vi lever i en retsstat, og ukendskab til loven er ingen undskyldning.
But we live in the rule of law, and the ignorance of law is no excuse.

Emnet vedrører selve kernen i og grundlaget for vores retsstat.
This topic touches the very heart and foundation of our constitutional state.

Et retsapparat bør i en retsstat være uafhængigt, men også upartisk.
A judicial system in a state under the rule of law should be independent but also impartial.

Vores værdier er menneskerettigheder, tankefrihed og retsstat.
Our values are human rights, freedom of thought and the rule of law.

Man må således ikke tage fejl: Demokrati, retsstat og korruption er uforenelige.
We should make no mistake about it: democracy, the rule of law and corruption are incompatible.

Det er forhold, som ikke fremmer udviklingen af en demokratisk retsstat.
This does not promote the development of a democratic constitutional state.

Nepal har brug for en retsstat, for pluralisme og en fortsættelse af det parlamentariske demokrati.
Nepal needs the rule of law, pluralism and continuing parliamentary democracy.

Det er helt afgørende for at nå frem til en demokratisk retsstat i Iran.
That is vital in order to achieve a democratic constitutional state in Iran.

Fred, stabilitet, demokrati og retsstat er hovedbestanddelene i den politiske stabilitet.
Peace, stability, democracy and the rule of law are the essential ingredients for political stability.

Uanset hvad helvede lort Laurel sagde. end vores immunitetsaftale, retsstat.
Whatever the hell crap laurel said. than our immunity deal, rule of law.

Politisk stabilitet, respekt for menneskerettighederne og en retsstat er nøgleelementer for økonomisk genopretning efter krisen i Asien.
Political stability and respect for human rights and the constitutional state are key to economic recovery following the Asia crisis.

Kampen mod arbejdsløsheden kan kun vindes gennem en fungerende retsstat.
The battle against unemployment can be won only by a functioning constitutional state.

I en retsstat kan vi ikke indføre foranstaltninger over for nettet, som vi ikke ville indføre over for andre kommunikationsformer.
In a State governed by the rule of law, we cannot do things to the Net which we would not do to other forms of communication.

How to use "retsstat" in a Danish sentence

Men teoretisk set kan jeg godt forstå og deltage i diskussionen om hvilke basale rettigheder en retsstat bør levere - også i en digital verden.

Bo Smith er formand for udvalget. - Djøf _SQ_bs_QQ_ Udvalgets rapport offentliggøres Bo Smith-udvalgets arbejde hviler på det grundlag, at Danmark er et folkestyre og en retsstat.

Og eftersom alle er lige i en retsstat, er man nødt til at gå processen igennem med alle.

Løsningen ikke lige om hjørnet Økonomisk vækst, politisk stabilitet og udviklingen af en retsstat i Somalia er den ultimative løsning på piratproblemet.

Dette vil føre til en uhensigtsmæssig retstilstand og er uacceptabelt i en retsstat.

Mistænkte forbrydere bør ikke kunne udvises i en retsstat som Danmark.

Samfundsdividende er vores bud på, hvordan en basisindkomst kan implementeres i det vi i Retsforbundet forstår ved en retsstat, dvs.

Men man gjorde noget andet, som meget vel kan være forklaringen på, at politifolk i København gik fra snøvsen og glemte, at de er ansat i en retsstat.

Spændende livssyn." Det er sådan set det en retsstat bygger på.

En af de primære regler i en demokratisk retsstat er “legalitetsprincippet”, på internettet kendt som “hjemmelskravet”.

How to use "state governed by the rule of law, constitutional state, rule of law" in an English sentence

You have referred to Turkey’s status as a democratic State governed by the rule of law and in which all citizens enjoy equal rights.

In the constitutional state that is most clearly recognizable in the enactment of its constitution.

But the rule of law will prevail.

In 2016 Maduro declared a constitutional state of emergency, followed by the intervention of the U.S.

The difference between a totalitarian and a constitutional state resides in the beliefs of the populace.

what rule of law controls right now?

He also discusses strategies on how to realise worldwide the modern democratic constitutional state in the third millennium.

This primarily refers to provisions that specify mutual relations between constitutional state authorities.

Amending the California Constitution, including establishing or modifying constitutional state tax provisions, requires voter approval.

The state governed by the rule of law shall improve the harmony and greater exactness of legal rules which shall be in service of people.