Какво е " CONTINUE TO ACCEPT " на Български - превод на Български

• продължи да приема
• продължават да приемат
• продължат да приемат

Примери за използване на Continue to accept на Английски и техните преводи на Български

Will continue to accept patients.
Той обаче ще продължи да приема пациенти.

Which direction we accepted us as long as we continue to accept this will not change.
В коя посока ще ни приема, ако ние продължаваме да приемаме това няма да се промени.

But people continue to accept that 50 people in the world own 40 per cent of the wealth.
Хората продължават да приемат, че 50 души на света притежават 40% от богатството.

Domains usually have several mail exchange servers so that they can continue to accept mail even if the primary is.
В един домейн има няколко пощенски сървъра, така че те могат да продължат да приемат поща, даже когато главният е отпаднал.

Or will you, continue to accept the lies and evils that are continually committed in your name?
Или ще продължат да приемат лъжите и злините, които са постоянно ангажирани в името ти?

We wont automatically get a right to work in the EU, however Spain will continue to accept Workers from all over the world.
Обикновено няма да получим право да работим в ЕС, но Испания ще продължи да приема работници от цял свят.

The auctioneer will continue to accept bids until all but one of the bidders drops out.
Водещият ще продължи да приема наддавания от всички интересуващи се участници, докато остане само един наддаващ.

Unitl America discovers that their actions can and do make a difference, the American sheep will continue to accept their enslavement.
Докато Америка не открие, че техните действия могат и наистина правят разлика, американските овце ще продължат да приемат тяхното поробване.

Yet, we as a country continue to accept this as the norm.
И така ние все още продължаваме да приемаме това за норма.

The UK would continue to accept medicines that have been tested in the EU to ensure a smooth supply.
Великобритания ще продължи да приема лекарства, които са тествани в ЕС, за да се гарантира безпроблемно предлагане.

Today's ruling means that border officials in Texas and New Mexico must also continue to accept all applications from asylum seekers.
Днешното постановление означава, че граничните служители в Тексас и Ню Мексико трябва също да продължат да приемат всички молби от търсещи убежище лица.

The airline said it also will continue to accept its orders for Boeing 787 Dreamliners, without elaborating.
Авиокомпанията посочи още, че ще продължи да приема поръчките си за Боинг 787 Дриймлайнър(Boeing 787 Dreamliner), без да дава повече подробности.

How can we be confident that a national currency won't collapse and that people will continue to accept it in economic transactions?
Как можем да бъдем уверени, че една национална валута няма да се срине и че хората ще продължават да я приемат при икономическите си транзакции?

Maybe the countries of the world will continue to accept the United States' number-one export- debt- in payment for their goods and services.
Може би всички страни ще продължат да приемат американските IOUs, основната позиция на износа на САЩ, като плащане за стоки и услуги.

Chief Operating Officer Sheryl Sandberg told Bloomberg News last month that the social network should continue to accept political ads to promote free expression.
Главният оперативен директор Шерил Сандберг каза пред Блумбърг Нюз миналия месец, че социалната мрежа трябва да продължи да приема политически реклами за насърчаване на свободното изразяване.

Many online places, despite the bans, continue to accept players from South Africa, offering them the opportunity to play in South African Rand(ZAR).
Много онлайн институции, въпреки забраните, продължават да приемат играчи от Юга Африка, като им предлага възможност да играят на юг африкански редици(R).

If you have not adjusted your browser setting as to refuse cookies your system will continue to accept cookies when you direct your browser to our Site.
Ако не сте коригирали настройката на браузъра си така, че да откажете"бисквитките"/ cookies, вашата система ще продължи да приема„бисквитките"/ cookies, когато насочвате вашия браузър към нашата интернет страница.

The judges said that the USA must continue to accept all applications from asylum seekers in California and Arizona, even if they have not asked for asylum in other countries.
Съдиите каза, че САЩ трябва да продължи да приема всички заявления от търсещи убежище в Калифорния и Аризона, дори ако те не са поискали убежище в други страни.

Sandberg told Bloomberg News last month that the social network should continue to accept political ads to promote free expression.
Главният оперативен директор Шерил Сандберг каза пред Блумбърг Нюз миналия месец, че социалната мрежа трябва да продължи да приема политически реклами за насърчаване на свободното изразяване.

But Judge Jon Tigar in San Francisco ruled that the USA must continue to accept claims from asylum seekers even if they have not asked for asylum in other countries.
Но съдия Джон Tigar в Сан Франциско постанови, че САЩ трябва да продължат да приемат искове от лица, търсещи убежище, дори ако те не са поискали убежище в други страни.

Since the early 90s of the last century Yildiz has been living in Turkey, but the public and all specialists continue to accept her as one of the most popular and successful Bulgarian jazz performers.
Йълдъз живее в съседна Турция, но публика и специалисти продължават да я приемат като една от най-популярните и успешни български джаз-изпълнителки.

Foreign Minister Enzo Milanesi said Italy would continue to accept vessels for five weeks while the EU renegotiated its existing policy.
Външният министър Енцо Моаверо Миланези заяви след разговори с германския си колега Хайко Маас, че Италия ще продължи да приема кораби в следващите пет седмици, докато ЕС не предоговори настоящите си политики за миграцията.

And the Bulgarian court continues to accept jealousy as a“mitigating circumstance”.
А българският съд продължава да приема ревността за“смекчаващо вината обстоятелство”.

It continues to accept burials today.
Тя продължава да приема гъбените продукти и днес.

Unfortunately, the European Union continues to accept illegal timber, so the measures aimed at impeding its entry into the EU are to be welcomed.
За съжаление, Европейският съюз продължава да приема незаконен дървен материал, ето защо мерките, насочени към възпрепятстване на влизането на такъв материал в ЕС, следва да бъдат приветствани.

Where we have continued to accept bets on a market which should have been suspended, including where the relevant event is in progress(except where‘in-running' bets are accepted) or had.
Където сме продължили да приемаме залози на пазар, който би трябвало да бъде спрян, включително къде се провежда съответното събитие(с изключение на случаите, в които са приети залози в движение) или вече са приключили(понякога наричани„залози за закъснение“);

Where we have continued to accept bets on a market which should have been suspended, including where the relevant event is in progress(except where'Live' bets are accepted) or had already finished(sometimes referred to as‘late bets');
Където сме продължили да приемаме залози на пазар, който би трябвало да бъде спрян, включително къде се провежда съответното събитие(с изключение на случаите, в които са приети залози в движение) или вече са приключили(понякога наричани„залози за закъснение“);

Meanwhile, both Egypt and Jordan continue to maintain relations with Israel's government, a shameful symbol of how the Arab world continues to accept Israel's unilateral actions to transform the Holy Land into a one-religion entity.
Междувременно Египет и Йордания продължават да поддържат отношения с израелското правителство, срамен символ за това как арабският свят продължава да приема едностранните действия на Израел за превръщането на Светата Земя в една религия.