Какво е " CONTINUE TO BE PROTECTED " на Български - превод на Български

• продължат да бъдат защитени
• постоянна защита
• продължават да бъдат защитени
• продължат да бъдат закриляни
• продължават да са защитени
• продължава да бъде защитена

Примери за използване на Continue to be protected на Английски и техните преводи на Български

However, we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected.
Независимо от това, ние ще предприемем мерки, с които да гарантираме, че правата Ви за поверителност ще продължат да бъдат защитени.

However, 10-20% of key products would continue to be protected by the current level of tariffs, including some textiles, cars, beef, lamb and dairy.
Въпреки това 10-20% от ключовите продукти ще продължат да бъдат защитени от сегашното ниво на мита, включително някои текстилни продукти, автомобили, говеждо, агнешко и млечни продукти.

However, if we do so, we will ensure steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected.
Ако направим това обаче, ние ще гарантираме, че са предприети стъпки, така че Вашите права във връзка с информацията Ви продължават да бъдат защитени.

If we do this your personal information will continue to be protected by means of contracts we have in place with those organizations outside the EEA, in line with the European Commission requirements.
Ако го правим, Вашите лични данни ще продължат да бъдат защитени по силата на договори, които имаме с тези организации извън ЕИП и които са във формат, одобрен от Европейската комисия.

We must also ensure that the fundamental rights of European citizens continue to be protected when personal data leave the Union.
Трябва също да гарантираме, че основните права на европейските граждани продължават да бъдат защитени, когато личните данни напускат границите на Съюза.

If we do, your personal information will continue to be protected through contracts that we have with those entities outside the European Economic Area, in a format approved by the European Commission.
Ако го правим, Вашите лични данни ще продължат да бъдат защитени по силата на договори, които имаме с тези организации извън ЕИП и които са във формат, одобрен от Европейската комисия.

Unregistered Community designs arising before the end of the transition period will continue to be protected in the UK for the remainder of their three-year term.
Нерегистрираните дизайни на Общността, които са ракрити преди края на преходния период, ще продължат да бъдат защитени в Обединеното кралство до края на тригодишния им мандат.

If we transfer your information outside of the EEA in this way, we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected.
Ако прехвърлим информацията Ви извън ЕИП по този начин, ще предприемем мерки, за да гарантираме, че вашите права за поверителност ще продължат да бъдат защитени.

If we do this your personal information will continue to be protected by means of contracts we have in place with those organisations outside the ECOWAS, which are in a form approved by the ECOWAS.
Ако го правим, Вашите лични данни ще продължат да бъдат защитени по силата на договори, които имаме с тези организации извън ЕИП и които са във формат, одобрен от Европейската комисия.

If we transfer your information outside of the EEA in this way, we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected.
Ние уважаваме Вашите лични данни и поради тази причина ще предприемаме мерки, за да осигурим постоянна защита на Вашите права на поверителност, ако предаваме Вашата информация извън ЕИП по този начин.

If we do this, your personal data will continue to be protected by means of contracts we have in place with those organizations outside the EEA, which are in a form approved by the European Commission.
Ако го правим, Вашите лични данни ще продължат да бъдат защитени по силата на договори, които имаме с тези организации извън ЕИП и които са във формат, одобрен от Европейската комисия.

We respect your personal data and therefore, we will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected if we transfer your personal data outside of the EEA in this way.
Ние уважаваме Вашите лични данни и поради тази причина ще предприемаме мерки, за да осигурим постоянна защита на Вашите права на поверителност, ако предаваме Вашата информация извън ЕИП по този начин.

If we do this your personal information will continue to be protected by means of contracts we have in place with those organisations outside the EEA, containing standard data protection clauses which are in a form approved by the European Commission.
Ако го правим, Вашите лични данни ще продължат да бъдат защитени по силата на договори, които имаме с тези организации извън ЕИП и които са във формат, одобрен от Европейската комисия.

Where that happens, we take steps designed to ensure that your personal data and that of your dependents continue to be protected in line with Shell's internal rules and applicable law.
Когато това се случва, ние взимаме мерки, за да гарантираме, че поверителността на Вашите данни и тези на подопечните Ви лица продължава да бъде защитена в съответствие със Задължителните фирмени правила на Shell и приложимото право.

The medical aircraft of a Party to the conflict shall continue to be protected while flying over land or sea areas physically controlled by an adverse Patty, provided that prior agreement to such flights has been obtained from the competent authority of the adverse Party.
Санитарните въздухоплавателни средства на участваща в конфликта страна ще продължат да бъдат закриляни, когато летят над райони от сушата или морето, физически контролирани от противникова страна, при условие че компетентните власти на тази противникова страна предварително са дали съгласието си за такива полети.

Where that happens, we take steps to ensure that your privacy rights and those of your dependents continue to be protected in line with Shell's Binding Corporate Rules and applicable law.
Когато това се случва, ние взимаме мерки, за да гарантираме, че поверителността на Вашите данни и тези на подопечните Ви лица продължава да бъде защитена в съответствие със Задължителните фирмени правила на Shell и приложимото право.

If we merge with, or any part of the Acer group is acquired by another business(or enter into discussions concerning the same) we may share your information with such a business and its advisers, but if we do so we will ensure steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected.
Ако ние се обединим с някой или която и да е част от групата на Acer бъде придобита от друг бизнес(или влиза в дискусии относно същия) ние можем да споделим Вашата информация с тази нова сфера на дейност и съответните консултанти; Ако направим това обаче, ние ще гарантираме, че са предприети стъпки, така че Вашите права във връзка с информацията Ви продължават да бъдат защитени.

The Government will ensure that all unregistered Community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

If we merge with, or any part of the CoreValue company is acquired by, another business(or enter into discussions concerning the same) we may share your information with such a business and its advisers, but if we do so we will ensure steps are taken so that your rights in relation to your information continue to be protected.
Ако ние се обединим с някой или която и да е част от групата на Acer бъде придобита от друг бизнес(или влиза в дискусии относно същия) ние можем да споделим Вашата информация с тази нова сфера на дейност и съответните консултанти; Ако направим това обаче, ние ще гарантираме, че са предприети стъпки, така че Вашите права във връзка с информацията Ви продължават да бъдат защитени.

If KME intends to transfer your information outside of the EEA in this way, KME will take steps to ensure that your privacy rights continue to be protected and will ensure that adequate safeguards are in place.
Ако KME възнамерява да прехвърля по този начин Вашата информация извън ЕИП, KME ще предприеме необходимите стъпки, за да гарантира, че Вашите лични данни продължават да бъдат защитени, и ще се увери, че са взети адекватни предпазни мерки.

The UK Government has confirmed that it will ensure that all unregistered Community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

In the event of‘no deal', the Government will ensure that all unregistered Community designs that exist at the point the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
След оттеглянето, Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

In the event of a no-deal, the British Government will ensure that all Community designs and models- not registered at the time the UK actually leaves the EU- will continue to be protected and applicable in Great Britain for the remaining period of protection.
След оттеглянето, Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

After the UK's exit from the EU, the government is seeking to ensure that all unregistered Community design rights which exist on exit day will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of the right.
След оттеглянето, Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.

After the UK's exit from the EU, the Government has indicated that it will ensure that all unregistered community designs which exist at the point that the UK leaves the EU will continue to be protected and enforceable in the UK for the remaining period of protection of that right.
След оттеглянето, Правителството на Великобритания ще гарантира, че всички нерегистрирани дизайни на Общността, които съществуват в момента, в който Обединеното кралство напуска Европейския съюз, ще продължат да бъдат защитени и приложими в Обединеното кралство за оставащия период на защита на правото.