Какво е " CONTINUOUS MEASUREMENT " на Български - превод на Български

• непрекъснато измерване
• продължително измерване
• непрекъснатото измерване
• непрекъснатите измервания
• за постоянно измерване

Примери за използване на Continuous measurement на Английски и техните преводи на Български

Seconds continuous measurement.
Секунди непрекъснато измерване.

Clinical electrical thermometers for continuous measurement.
Клинични електрически термометри за непрекъснато измерване.

Continuous measurement is possible.
Възможността за непрекъснато измерване.

Hand indication of north(60 seconds continuous measurement).
Ръчна индикация на север(60 секунди непрекъснато измерване).

Continuous measurement of high-order aberrati….
Непрекъснато измерване на високо за аберации….

Hand indication of north(60 seconds continuous measurement).
Посочване на север ръцете(60 секунди непрекъснато измерване).

Single or continuous measurement(up to 8 seconds).
Единично или непрекъснато измерване(до 8 секунди).

Hand indication of north(20 seconds continuous measurement).
Ръчен индикатор за посока(20 секунди непрекъснато измерване).

Continuous measurement of high-order aberrations after bl….
Непрекъснато измерване на високо за аберации след мига в….

Calibration of flowmeters in continuous measurement of gases;
Калибриране на разходомери при непрекъснато измерване на газове;

A probe for continuous measurement of the detonation velocity can be used;
Може да се използва проба за непрекъснато измерване на скоростта;

Performance of electrical thermometers for continuous measurement.
Клинични електрически термометри за непрекъснато измерване.

System for continuous measurement, indication and recording of temperature and humidity.
Контролер за непрекъснато измерване, индикация и запис на температура и влажност на въздуха.

Calibration of dust monitors in continuous measurement of gases;
Калибриране на прахомери при непрекъснато измерване на газове;

Different modes: continuous measurement, acceleration to a certain speed or distance.
Наличие на различни режими: непрекъснато измерване, ускорение до определена скорост или разстояние.

(f) documentation of any changes to the continuous measurement system;
Документация за евентуални промени в системата за непрекъснато измерване на емисиите;

Continuous measurement of high-order aberrations after blinking in dry eye patients[Mar 24, 2018].
Непрекъснато измерване на високо за аберации след мига в сухо око пациенти[Mar 24, 2018].

Measuring functions: Single and continuous measurement, Digital level.
Функции на измерване: Единично и непрекъснато измерване, Режим на открито, Цифрово ниво на водата.

Continuous measurement of the heat of hydration of cement during the first few days.
Целта на изпитването е непрекъснато измерване на топлината на хидратация на цимента през първите няколко дни.

The tester still can choose according to need only one sample or continuous measurement of 2-6 sample.
Тестерът все още може да избере според нужда от само една проба или непрекъснато измерване на 2-6 проба.

The aim of the test is the continuous measurement of the heat of hydration of cement during the first few days.
Целта на изпитването е непрекъснато измерване на топлината на хидратация на цимента през първите няколко дни.

No more than ten daily average values per year shall be discarded due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system.
Годишно не повече от десет средни дневни стойности не могат да бъдат отстранявани заради лошо функциониране или поддръжка на системата за постоянно измерване.

The continuous measurement of the water vapour content shall not be required if the sampled waste exhaust gas is dried before the emissions are analysed.
Не се изисква непрекъснато измерване на съдържанието на водна пара, ако пробите от отпадъчни газове се изсушават преди анализа на емисиите.

The purchase and installation on vessels of devices for compulsory continuous measurement and recording of propulsive engine power.
Закупуването и инсталирането на борда на корабите на устройства за непрекъснато измерване и записване на мощността на двигателите.

Monitoring machine for continuous measurement of the saturation of venous blood in the jugular vein during nuero-surgery and cardiac surgery for children and adults.
Монитори за продължително измерване на сатурацията на венозна кръв във вена югуларис при операции в неврохирургията и съдовата хирургия/ деца и възрастни/.

The bracelet was fabricated in such a way that it adapts to the skin surface and provides continuous measurement during activity(see Figure 1).
Гривната е изработена по такъв начин, че да се адаптира към повърхността на кожата и да осигурява непрекъснато измерване по време на дейност(виж Фигура 1).

The continuous measurement of the water vapour content of the exhaust gases shall not be necessary, provided that the sampled exhaust gas is dried before the emissions are analysed.
Непрекъснатите измервания на съдържанието на водна пара не е необходимо, когато пробите от изгорелите газове са изсушени преди анализа на емисиите.

To obtain a valid daily average value no more than five half-hourly average values in any day shall be discarded due to malfunction or maintenance of the continuous measurement system.
За да бъде една средна дневна стойност валидна, трябва за същия тип денонощие да не са отстранени повече от пет средни половинчасови стойности заради лошо действие или работа по поддръжка на системата за постоянно измерване.

(3) For sources of high emissions, BAT is continuous measurement or, where continuous measurement is not applicable, more frequent periodic monitoring.
(3) За източници на големи емисии НДНТ е непрекъснатото измерване или, ако непрекъснато измерване не е приложимо, периодичен мониторинг с по-голяма честота.

(35) The minimum monitoring frequency may be reduced to once every month if adequate performance of the solids and copper removal is controlled by frequent monitoring of other parameters(e.g. by continuous measurement of turbidity).
(35) Минималната честота на мониторинга може да бъде намалена до веднъж всеки месец, ако с често извършван мониторинг на други параметри(например чрез непрекъснато измерване на мътността) се контролира в достатъчна степен отстраняването на твърдите вещества и медта.