Какво е " CONTINUOUS PRESSURE " на Български - превод на Български

• непрекъснат натиск
• непрекъснато налягане
• постоянно налягане
• продължителен натиск
• постоянен натиск

Примери за използване на Continuous pressure на Английски и техните преводи на Български

Under the continuous pressure of rollers.
Под непрекъснат натиск на ролки.

The RPZs are supposed to be under continuous pressure.
Това означава, че хората във ВСС ще са подложени на един непрекъснат натиск.

This is placed on continuous pressure 24 hours per day.
Тези хора са под непрекъснат натиск, 24 часа в денонощието.

The injection should be performed with steady, continuous pressure.
Инжектирането трябва да се извърши с устойчиво, постоянно налягане.

This is because it takes continuous pressure to maintain such things.
Тоест има постоянен натиск това да се случва.

Continuous pressure, bends and vibration, contributing to the formation of microtrauma.
Непрекъснато налягане, завои и вибрации, допринасящи за образуването на микротравми;

Material such as plastic is sewn onto the outside white of the eye sclera to exert continuous pressure.
Материал като пластмаса се зашива върху външното бяло на окото(склерата), за да упражнява непрекъснато налягане.

Maintain firm and continuous pressure until the bleeding has stopped.
Поддържайте твърдо и постоянно налягане, докато кървенето спре.

The blood vessels around the rectum and rectum have a tendency to swell or protrude when they are under continuous pressure or stress.
Кръвоносните съдове около ануса и ректума имат свойството да набъбват или стърчи, когато те са под непрекъснат натиск или стрес.

Excessively and continuous pressure on this part can cause the onset of pilonidal cyst.
Прекомернат и непрекъснат натиск върху тази част може да причини настъпването на пилонидална кистата.

The blood vessels around the rectum and also anus have the tendency to swell or bulge when they are under continuous pressure or stress.
Кръвоносните съдове около ануса, а също и ануса имат свойството да набъбват или се издуе, когато те са под непрекъснат натиск или стрес.

CPAP works by holding the airways open through continuous pressure, whether the individual is breathing in or out.
CPAP работи, като държи дихателните пътища отворени чрез непрекъснато налягане, независимо дали индивидът вдишва или излиза.

The capillaries around the rectum and also anus have the tendency to swell or protrude when they are under continuous pressure or pressure..
На капилярите около ректума и ануса също има тенденцията да набъбват или се подава, когато те са под непрекъснато налягане или налягане..

In this sense, we see continuous pressure on shares in Germany(the strongest in February, but actual now) and it is likely to continue.
В този смисъл виждаме продължителен натиск при акциите в Германия(най-силен през февруари, но актуален и сега) и е по-вероятно той да продължи.

If this demand remains, such as during cancer, the therapeutic aid provides a continuous pressure of modulating agent on a homeostatic system.
Ако изискването е попълнено, както се случва при ракът, тогава лечението трябва да предостави постоянно налягане на модулативният агент на хомеостатичните системи.

Because they are caused by continuous pressure in one particular area, they may indicate abnormalities or deformity in bone structure or in the way a person walks.
Тъй като те са причинени от непрекъснато налягане в една конкретна област, те могат да предизвикат аномалии или деформации в костната структура на стъпалото или начина на ходене.

Just like traditional braces, lingual braces work by applying gentle yet continuous pressure on the teeth, to help them slowly shift into proper position.
Подобно на традиционните скоби, този продукт работи, като прилага нежен, но непрекъснат натиск върху зъбите, за да им помогне да се преместят бавно в правилната позиция.

Since they are caused by continuous pressure to one particular area, it may indicate abnormalities in your bone structure, joint range of motion or the way you walk.
Тъй като те са причинени от непрекъснато налягане в една конкретна област, те могат да предизвикат аномалии или деформации в костната структура на стъпалото или начина на ходене.

Like traditional Braces, this product works by applying gentle yet continuous pressure on the teeth, to help them slowly shift into proper position.
Подобно на традиционните скоби, този продукт работи, като прилага нежен, но непрекъснат натиск върху зъбите, за да им помогне да се преместят бавно в правилната позиция.

Continuous pressure When there is a pressure pushing on one area of the skin, and there is bone on the other side, the skin and the tissue underneath it are at risk of not getting adequate blood supply.
Непрекъснато налягане: ако има натиск върху кожата от едната страна и костта върху другата, кожата и подлежащата тъкан може да не получат адекватно кръвоснабдяване.

Today, traction is the medical term for carefully calibrated, continuous pressure applied to help with healing after surgery, injury, trauma or burns.
Теглене Днес тягови е медицински термин за внимателно калибрирана, непрекъснат натиск да помогне с изцеление след операция, нараняване, травма или изгаряния.

After continuous pressure from MEPs and with Paris vowing to continue its crackdown, EU Justice Commissioner Viviane Reding threatened legal action against France, citing discrimination.
След непрекъснат натиск от страна на членове на парламента и изявленията на Париж, че ще продължи операцията, еврокомисарят по правосъдието Вивиан Рединг заплаши, че ще предприеме правни действия срещу Франция, като се позова на дискриминация.

Traction is the medical term for carefully calibrated, continuous pressure applied to body parts, to help with healing after surgery, injury, trauma or burns.
Днес разширение е медицински термин за внимателно калибрирана, непрекъснат натиск да помогне с изцеление след операция, нараняване, травма или изгаряния.

She concluded:"It is essential that the international community holds this kind of public hearing and exerts continuous pressure on the Chinese Communist regime.
Според нея е крайно необходимо„международната общност да провежда такъв тип публични пресконференции и да упражнява продължителен натиск върху китайския комунистически режим.

Because they are caused by continuous pressure in one particular area, they may indicate for example a deformity of bone structure or a problem with the way we walk.
Тъй като те са причинени от непрекъснато налягане в една конкретна област, те могат да предизвикат аномалии или деформации в костната структура на стъпалото или начина на ходене.

The device fits at either end of the penis and creates a gentle expansion by safely applying calibrated, continuous pressure by means of a system of expandable bars.
Как се работи пениса устройство разширяването? Устройството се вписва в двата края на пениса и създава леко разширяване чрез безопасно прилагане на калибриран, непрекъснат натиск посредством система от разширение барове.

The EESC again underlines the importance of active and continuous pressure being maintained on the implementation process in order to avoid a repetition of the so far unsuccessful implementation of the European Electronic Road Tolling System, decided on originally in 2004, and still not implemented, in spite of repeated efforts.
ЕИСК отново подчертава колко е важно да има активен и непрекъснат натиск върху процеса на изпълнение с цел да се избегне повтарянето на досега неуспешното въвеждане на европейската електронна система за пътно таксуване, първоначално одобрена през 2004 г. и все още невъведена, въпреки многократните усилия.

On one hand, 70 million low-skilled people need upskilling, and on the other hand skilled workers have continuous pressure on skills updating and on continuous training.
От една страна, 70 милиона нискоквалифицирани лица се нуждаят от повишаване на квалификацията им, и от друга страна квалифицираните работници са подложени на непрекъснат натиск да актуализират уменията си и да се обучават непрекъснато.

The reality is that workers on the Belgian railways are under continuous pressure to work longer, with journeys being extended and fewer breaks, which means less safety.
Действителността е, че работниците в белгийските железници са под непрекъснат натиск да работят по-продължително време, с удължени пътувания и по-малко почивки, което означава по-малко безопасност.

On one hand, 70 million low-skilled people need upskilling, and on the other hand skilled workers have continuous pressure on skills updating and on continuous training.
ЕКП изисква за всички да бъде гарантиран еднакъв достъп до обучение От една страна, 70 милиона нискоквалифицирани лица се нуждаят от повишаване на квалификацията им, и от друга страна квалифицираните работници са подложени на непрекъснат натиск да актуализират уменията си и да се обучават непрекъснато.