Какво е " PROLONGED PRESSURE " на Български - превод на Български

• продължителен натиск
• продължителното налягане

Примери за използване на Prolonged pressure на Английски и техните преводи на Български

Prolonged pressure on the nerve.
Продължителен натиск върху нерва.

Or it could have been prolonged pressure.
Или тя би могла да бъде удължено налягане.

Prolonged pressure on the jugular.
Продължителен натиск върху югуларната вена.

They occur when there is prolonged pressure on the skin.
Образува се след продължителен натиск върху кожата.

Prolonged pressure caused the sternum to snap in half and the ribs to break.
Продължителният натиск е причинил счупването на гръдната кост и ребрата.

They are the result of prolonged pressure on the skin.
Появяват се в резултат на продължителен натиск върху кожата.

The transition to this level occurs as a result of prolonged pressure.
Преходът към това ниво възниква в резултат на продължителен стрес.

It is caused by prolonged pressure and compression of blood vessels.
Тя се дължи на продължително налягане и компресия на кръвоносните съдове.

Few other countries have been put under such intense and prolonged pressure.
Никой друг не е подлаган на толкова силен и продължителен демонски натиск.

They occur when there is prolonged pressure on the skin.
Появяват се в резултат на продължителен натиск върху кожата.

The Technique is very subtle and relaxing and involves no hard or prolonged pressure.
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен или продължителен натиск.

With prolonged pressure on the tooth or jaw joint, the pain decreases for a short period.
При продължителен натиск върху зъбната или челюстната става, болката намалява за кратък период от време.

These injuries are as a result of prolonged pressure on the skin.
Появяват се в резултат на продължителен натиск върху кожата.

Finally, avoid prolonged pressure on knees or elbows in order to prevent new nerve damage.
На последно място ще препоръчаме, да се избягва продължителен натиск върху коленете и лактите, за да не се допуска увреждане на нервната система.

It is very subtle and gentle and involves no hard or prolonged pressure.
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен или продължителен натиск.

They are often caused by prolonged pressure to the specific area- usually from poorly fitting footwear.
Често те се причиняват от продължителен натиск върху специфичната област- обикновено от лошо прилепнали обувки.

The work is very subtle, relaxing and gentle involving no hard or prolonged pressure.
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен или продължителен натиск.

They are frequently brought on by prolonged pressure into the particular area, usually from poorly fitting footwear.
Често те се причиняват от продължителен натиск върху специфичната област- обикновено от лошо прилепнали обувки.

All occur with repetitive activities or repeated or prolonged pressure on the knee.
Подобни увреждания се получават от повтаряща се активност, про¬дължителен или многократен натиск върху коляното.

In addition, prolonged pressure can provoke an increase in the tone of the uterus and premature discharge of water.
В допълнение, продължителното налягане може да предизвика повишаване на тона на матката и преждевременно изхвърляне на вода.

Bursitis- inflammation of the mucous around articular bags(bursa) under the influence of prolonged pressure, friction or injuries.
Бурсит- възпаление на периартикуларни торби(Бурса) дълго под въздействието на налягане, триене или травма.

There is some evidence that this is so: the prolonged pressure of anti-religious forces have inevitably left their mark.
Съществуват признаци за това: продължителният натиск на антирелигиозните сили не е могъл да не остави следа.

If prolonged pressure is applied to the nerve, the impulse conduction is interrupted and part of the body can go to rest.
Ако се приложи продължително налягане върху нерв, импулсната проводимост е в прекъснато състояние и част от тялото може да премине в покой.

They can be manifested in conditions of short exposure, for example, when walking on a coating, or with prolonged pressure on it(from furniture on legs).
Те могат да се проявяват при условия на къса експозиция, например при ходене на покритие или при продължителен натиск върху него(от мебелите на краката).

Finally, it is advised to avoid prolonged pressure on knees or elbows in order to prevent new nerve damage.
На последно място ще препоръчаме, да се избягва продължителен натиск върху коленете и лактите, за да не се допуска увреждане на нервната система.

Prolonged pressure on the elbow(when based on its weight) leads to chronic bursitis of shoemakers, jewelers, watchmakers and wrestlers who rub their elbows on the rug.
Продължителното налягане на лакътя(когато то се основава на цялото тегло) води до хронична бурсит в обущари, бижутери, майстори час и бойци, които се трият лактите срещу килима.

Lack of vitamin A, a professional intoxication, prolonged pressure or rubbing skin with special skin products(e.g., lubricating oil)- the main causes of hyperkeratosis.
Недостигът на витамин А, професионалната интоксикация, продължителното налягане или триенето на кожата, излагането на маслото на кожата(например смазочно масло) са основните причини за хиперкератозата.

This is a seal that occurs with prolonged friction or pressure on the skin.
Това е уплътнение, което се получава при продължително триене или натиск върху кожата.

Overuse injuries happen with repetitive activities or prolonged or repeated pressure on the knee.
Подобни увреждания се получават от повтаряща се активност, про¬дължителен или многократен натиск върху коляното.

Problems occur when we are under pressure for prolonged periods of time.
Проблемите идват когато сте под напрежение за дълги периоди.