Какво е " CONTINUOUS STRUGGLE " на Български - превод на Български

• непрекъсната борба
• постоянна борба

Примери за използване на Continuous struggle на Английски и техните преводи на Български

Comes through continuous struggle.
А идва чрез постоянна борба.

Continuous struggle for a niche in the market and a better face on the shelf.
Непрекъсната борба за място и по- добро лице на регала.

It comes through continuous struggle.
А идва чрез постоянна борба.

Change does not roll in on the wheels of inevitability, it comes through continuous struggle.
Промяната извира просто из колелата на неизбежността, а идва чрез постоянна борба.

But comes through continuous struggle.".
А идва чрез постоянна борба.".

Continuous struggle to keep them(the Vrittis) perfectly restrained is practice.
Продължителната борба да бъдат държани те(умствените вълни, Вритти) под съвършен контрол се нарича практика.

It comes through continuous struggle. Not Synced.
А идва чрез постоянна борба. Not Synced.

Change doesn't roll in on inevitability, it comes with continuous struggle.
Промяната не се търкаля по колелата на неизбежността, но идва чрез непрекъсната борба.

It was a continuous struggle against time.
Една постоянна борба с времето.

Remember, business is a continuous struggle.
Не забравяйте, бизнесът е непрекъсната борба.

This is a continuous struggle but I'm worth it.
Това е непрестанна битка, но си заслужава усилието.

Change does not roll in on wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.
Промяната не се търкаля по колелата на неизбежността, но идва чрез непрекъсната борба.

You are in a continuous struggle for supremacy.
Те са в постоянна битка за надмощие.

I believe that change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.
Промяната не се търкаля по колелата на неизбежността, но идва чрез непрекъсната борба.

These messages leave us in a continuous struggle to survive.
These съобщения ни остави в една непрекъсната борба за оцеляване.

In the continuous struggle between animals and plants, this round has certainly been lost by the plant.
В продължителната битка между животни и растения този рунд беше загубен от растението.

She is living, but still in a continuous struggle with the disease.
Той обаче не се предава и води постоянна битка с болестта.

It may sound as if I'm saying that trying to live the Christian life is nothing but one continuous struggle.
Това може да прозвучи сякаш християнския живот не е нищо повече от една непрестанна борба.

Jewish history records a continuous struggle against other nations and their religions….
Еврейската история свидетелствува за продължителната война на евреите срещу другите нации и техните религии….

Weight loss does not need to be a sort of a battle where your entire body and mind have a continuous struggle.
Намаляване на теглото не е необходимо да бъде някакъв вид бойно поле, където тялото и ума ви да са в последователен борба.

My life was but one continuous struggle for the German Volk, for its resurrection, for Germany.
Целият мой живот не беше нищо друго, освен една единствена борба за моя народ, за неговото възкресение, за Германия.

Martin Luther King, Jr. has said,"Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.".
Мартин Лутър Кинг Дж. е казал,"Промяната не се върти в колелата на неизбежното, а идва чрез постоянна борба.".

Our windmills, polders, dikes and continuous struggle against the impeding waters are known the world over.
Нашите вятърни мелници, полдери, диги и непрекъсната борба срещу възпрепятстващите се води са известни по целия свят.

A basic theme was Social Darwinism: individuals and nations are both subject to a continuous struggle for life.
Основна тема на писанията му е социалният дарвинизъм- индивидите и нациите са представени като участници в постоянна борба за живот.

The previous decade was a continuous struggle- you were looking for yourself, a life partner, a job, a place in the sun.
Предишното десетилетие бе непрекъсната борба- търсехте себе си, житейски партньор, работа, място на слънце.

The two most common indications that a person is carrying a Red Overlay are either feelings of intense anger and rage, or continuous struggle and self-sabotage.
Двете най-прости индикации, че личността носи червено покритие са чувствата на силен гняв и ярост, или непрекъсната борба и само саботаж.

Each of us in this world lives in a state of continuous struggle, whatever outward appearances to the contrary may suggest.
Всеки от нас в този свят живее в състояние на продължително мъчение, независимо дали външното му излъчване го предполага или не.

It is a continuous struggle for those of us who believe in humanity without distinction, without pasting labels or differentiating,” Zeid said.
Това е непрекъсната борба за онези от нас, които вярват в човечеството без разграничения, без да поставяме етикети и разделения", каза Зейд.

At the time of the First and Second Bulgarian Kingdoms, as a border town, the city was of extreme importance in the continuous struggle between Byzantium and Bulgaria and changed rulers several times.
По време на Първото и Второто българско царство като пограничен град Пловдив е изключително важен в непрестанните борби между Византийската империя и България и няколко пъти е сменял владетеля си.

This wonderful coloring, strategy, continuous struggle between good and evil, as in the adult world as well as in children.
Този прекрасен оцветяване, стратегия, непрекъсната борба между доброто и злото, както и в света на възрастните, както и при деца.