Какво е " ПОСТОЯННА БИТКА " на Английски - превод на Английски

• constant battle
• constant struggle
• constant fight
• constant warfare
• to a permanent struggle

Примери за използване на Постоянна битка на Български и техните преводи на Английски

Това е постоянна битка.
It's a constant battle.

Отслабване може да бъде постоянна битка.
Weight loss can be a constant battle.

Това е постоянна битка.".
That is a constant struggle”.

Между тях съществува постоянна битка.
There's a constant struggle between them.

Те са в постоянна битка за надмощие.
In a constant fight for the supremacy.

Изследването е постоянна битка, Капитане.
Research is a constant battle, Captain.

Имам чувството, че съм в постоянна битка….
I feel like I am in a constant struggle.

Това е една постоянна битка вътре в себе си.".
It is a constant battle within.”.

Между тях съществува постоянна битка.
Between those two there is a constant battle.

Това е една постоянна битка вътре в себе си.".
It's a constant battle within myself.

Между тях съществува постоянна битка.
And there's a constant struggle between those.

Оттогава е била постоянна битка, за да я спасим.
It was a constant battle to save him.

Намаляване на теглото може да бъде постоянна битка.
Losing weight can be a constant battle.

Оттогава е била постоянна битка, за да я спасим.
It's been a constant battle to help her.

Но да доминираш тук е постоянна битка.
But maintaining dominance here is a constant struggle.

Оттогава е била постоянна битка, за да я спасим.
It was a constant battle to keep her going.

Има постоянна битка за златото и репутация.
There are constant battle for gold and reputation.

За много хора стопяването на корема е постоянна битка.
For many people dieting is a constant battle.

Има една постоянна битка между количество и качество.
It's a constant battle between quantity and quality.

Разпространяването на тези факти е постоянна битка.”.
Funding all these events is a constant struggle.”.

Има една постоянна битка между количество и качество.
There's a constant fight between quantity and quality.

Разпространяването на тези факти е постоянна битка.”.
But keeping them in balance is a constant struggle.".

В противен случай, той ще бъде постоянна битка на вашите изпъкналост.
Otherwise, it will be a constant struggle of your arc.

Като обобщение, ето схема на тази постоянна битка.
To summarize, here's a schematic of this constant battle.

Както вече казах, животът е бил постоянна битка за оцеляване.
Now, as I was saying, life was a constant struggle for survival.

От тази гледна точка намирането на правилните е постоянна битка.
Finding the right balance is a constant struggle.

Животът е постоянна битка между егоизма и всеотдайността!
Life seems to be a constant struggle between selfishness and generosity!

Те завоюват любовта си един към друг в постоянна битка.
Every day they fight against each other in constant battle.

Когато сме будни умът ни е в постоянна битка за релаксация.
When we are awake our mind remains in a constant fight for relaxation.

Но духът ще се бори срещу плътта в постоянна битка.
But the Spirit striveth against the flesh, keeping up a constant warfare.

Как да използвам "постоянна битка" в изречение

"Управлението на всеки бизнес е постоянна битка между естественото желание на човек да контролира и да делегира.

Изпълнителният директор на Facebook Марк Зукърбърг заяви пред американските сенатори, че неговата компания е в постоянна битка с…

MC: Социалните медии са постоянна битка за мен и не съм известна актриса, затова мога само да си представя.

...Щастието не е постоянно състояние, а постоянна битка да го задържиш...Бори се за него! Струва си! Бъдете здрави и благословени!

Целият ми живот е една постоянна битка с излишните килограми, надявам се Chocolate Slim да ми помогне. Ще го поръчам.

Когато имате булимия, животът е постоянна битка между желанието да отслабнете и огромно желание да преядете с огромни количества храна.

Hyde, Jack the Ripper, Nosferatu, Dawn of the Dead и др.) са живи, а Дяволът и Бог са в постоянна битка за надмощие.

Сигурен съм, че ще почна да се храня здравословно и ще отслабна, казва Енчев, като настоява, че е в постоянна битка с няколко наднормени кила.

Фактически, инженерите са в постоянна битка с прегряването на машините и в постоянно търсене на ефективни начини за охлаждане. Вентилатори, циркулиращи течности, маслени топлообменици и какво ли още не.

Създателят и изпълнителен директор на Facebook Марк Зукърбърг заяви пред американските сенатори по време на изслушването му в Сената, че компанията му е в постоянна битка с руски оператори, които...