Какво е " CONTROL HERE " на Български - превод на Български

• контрол тук
• контрола тук

Примери за използване на Control here на Английски и техните преводи на Български

I'm in control here!
Аз командвам тук!

Control here too.
Тук също има контрол.

We are in control here.
Ние поемаме контрола тук.

Now… at exactly what point… did we lose control here?
Сега… къде точно… изгубихме контрол тук?

You have control here too.
Тук също има контрол.

I got this completely under control here.
Държа нещата под контрол тук.

Look, we lose control here, we're all dead.
Виж, ако загубим контрол тук, всички сме мъртви.

You keep things under control here.
Дръж нещата под контрол тук.

The question on everyone's mind is how did this situation get out of control here?
Въпросът в съзнанието на всеки е как тази ситуация да излязат извън контрол тук?

We're under control here.
Ние сме под контрол тук.

So you can just run along now because I have everything under control here.
Така че, можеш просто да избягаш далеч, защото, имам всичко под контрол тук.

I am now in control here.
И сега аз командвам тук.

Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher.(Laughter) You see that I'm beginning to really lose control here and also hope.
Това е една рисунка. Помислих си, че може би е време Пиранези да се срещне с Ешер. Всъщност виждате, че започвам наистина да губя контрол тук, както и надежда.

What's the control here?
Какъв ще бъде контролът тук?

If we suggest that there was no reason for the deaths of six million Jews in the camps during World War II, no reason for poets bludgeoned, old women raped, children turned into soap, that it just happened and nobody was really responsible-things just got a little out of control here, ha-ha, so sorry-then the mind begins to totter.
Ако заявим, че не е имало никаква причина за смъртта на шест милиона евреи в лагерите по време на Втората световна война, за пребитите до смърт поети, за изнасилените старици, за децата, превърнати в сапун, ако кажем, че всичко това просто се е случило и никой не е отговорен за тези събития- нещата излязоха малко от контрол тук, ха-ха, извинете ни- тогава умът започва да залита.

Regretfully, due to circumstances beyond our control here today, we cannot adopt a Parliament position on the draft mandate.
За съжаление, поради обстоятелства извън нашия контрол тук днес, не можем да приемем позиция на Парламента по проектомандата.

NHS has everything under control here.
НЗС държи всичко под контрол тук.

Zheng has taken control here.
Зенг пое контрола тук.

Do you ever get the feeling we're losing control here?
Имаш ли чувството, че губим контрол тук?

You have zero control here.
Нямаш никакъв контрол тук.

But clearly you have things under control here.
Но явно нещата са под контрол тук.

You are not in control here!
Нищо не е под контрол тук!

Anyway, it looks like everything's under control here.
Както и да е, изглежда, че всичко е под контрол тук.

Everything's under control here.
Всичко е под контрол тук.

I'm doing damage control here.
Контролирам щетите тук.

You do not have control here.
Не контролираш нещата тук.

Damon's got it under control here.
Деймън държи всичко под контрол тук.

I got everything under control here.
Всичко тук е под контрол.

Commander, you have lost control here.
Командире, загубихте контрола тук.

I have things under control here.
Аз държа нещата тук под контрол.