Какво е " CONTROL THE SITUATION " на Български - превод на Български

• контролират ситуацията
• да контролирам положението
• да овладее ситуацията
• контрол над ситуацията
• да овладеят положението
• контролирайте ситуацията
• контролираме ситуацията
• да контролираме положението
• контролират обстановката

Примери за използване на Control the situation на Английски и техните преводи на Български

Control the situation.
Да контролирам ситуацията.

We gotta control the situation.
Трябва да овладеем ситуацията.

Control the situation.
Ще поема контрол над ситуацията.

You can't control the situation.
Не може да контролирате ситуацията.

It's as if they are drowning and can't control the situation.
Сякаш се удавиш и не можеш да контролираш ситуацията.

I have to control the situation.
Аз трябва да контролирам ситуацията.

Don't get too drunk that you cannot control the situation.
Не пийте твърде много, за да не изгубите контрол над ситуацията.

Never try control the situation.
Не се опитваш да контролираш положението.

Most women are looking for a strong man who can control the situation.
Повечето жени търсят силен мъж, който може да контролира ситуацията.

You can not control the situation.
Не можете да контролирате ситуацията.

But they need to accept the fact that they can't control the situation.
Въпреки това признават, че не могат да овладеят положението.

We can control the situation, Wayne.
Можем да контролираме положението, Уейн.

Choose to be positive. Control the situation.
Бъдете позитивни и контролирайте ситуацията.

Now I can't control the situation if you can't control her.
Не мога да контролирам ситуацията, ако ти не можеш да контролираш нея.

The National Guard cannot control the situation.
Гвардията не може да овладее ситуацията.

You couldn't control the situation, so there's the riot.
Не можеш да контролираш ситуацията и затова има бунт.

Recognize that you cannot control the situation.
Примирете се, че не можете да контролирате ситуацията.

You realized you had to control the situation or she would kill your campaign and your marriage,- so you killed her.
Разбрали сте че трябва да имате контрол над ситуацията или тя ще ви разсипе кампанията и брака затова сте я убили.

You like those'cause you can control the situation.
Харесва ти, защото така можеш да контролираш положението.

Now I can not control the situation, so you're in charge.
Не мога да контролирам ситуацията, защото ти си главен.

Do not assume that you can control the situation.
Но не си въобразявай, че ще можеш да контролираш ситуацията.

Me and the others will control the situation while you open the safe.
Аз и останалите ще контролираме ситуацията, докато ти отваряш сейфа.

Do not worry, of course, the nurse will control the situation.
Не се притеснявайте, разбира се, медицинската сестра ще контролира ситуацията.

The follower can fully control the situation, as the money stays on his account.
Последователят може изцяло да контролира ситуацията, тъй като парите остават в неговата сметка.

Unfortunately, you cannot always control the situation.
Не винаги обаче ще съумявате да държите ситуацията под контрол.

Nevertheless, I still thought I could control the situation, and there were periods of sobriety which renewed my wife's hope.
И въпреки това все още си мислех, че мога да контролирам положението, а имаше и периоди на трезвост, които възкресяваха надеждите на жена ми.

The city's 1,400 police officers could not control the situation.
Намиращите се в града над 13 000 полицаи не успяват да овладеят положението.

In the short run, the sellers control the situation, at least until buyers find a way to overcome.
В краткосрочен план продавачите контролират ситуацията, поне докато купувачите не успеят да намерят начин да надделеят.

Why do you think the young social worker couldn't control the situation?
Защо според Вас младият социален работник не успява да контролира ситуацията?

Then you will control the situation.
В същото време вие ще контролирате ситуацията.