Какво е " CORE ISSUES " на Български - превод на Български

• основните въпроси
• основните проблеми
• ключовите въпроси
• основни въпроси
• основни проблеми
• основни теми

Примери за използване на Core issues на Английски и техните преводи на Български

These are the core issues this study intends to explore and follow up.
Това са ключовите въпроси, които проектът изследва и дискутира.

The digital ministers meeting has set up three core issues.
На неформалната среща на министрите на външните работи са обсъдени три основни теми.

This course covers core issues in the philosophy of mathematics.
В тази дисциплина се разясняват основни теми от философия на математиката.

Core issues related to the economic efficiency of water market;
След това се описват основните въпроси, свързани с икономическата ефективност на пазара на водите.

The inherent logic of the media is one of the core issues in the Fabled Shoots series.
Присъщата логиката на медиите е един от основните въпроси в серията„Митични кадри”.

The core issues most volunteer projects face come down to.
Основните въпроси, пред които са изправени повечето доброволчески проекти, се свеждат до.

Easterly: nicely frames the major, core issues of international development models.
Истърли: добре очертава основните, основни въпроси на международните модели на развитие.

Core issues are oversight, control and information, which are vital for transparent management.
Основните въпроси са надзор, контрол и информация, които са от жизненоважно значение за прозрачното управление.

So the project really addresses these three core issues in a new and exciting way, I think.
Така проектът наистина подхожда към тези три основни въпроси по нов и вълнуващ начин, според мен.

These were the core issues the Avid Everywhere vision and strategy set out to resolve in 2013.
Това бяха основните въпроси алчен Навсякъде визия и стратегия, определени за разрешаване в 2013.

The plan will set a clear timetable for a discussion on all core issues over the course of 2013.
Планът ще включва ясен график за приключването на преговорите по всички ключови въпроси през 2013 г.

With these 5 core issues being fixed on daily basis, picture how much weight you can shed in 3 months?
С тези пет основни проблеми се решават на ежедневно, представете си колко тегло може да се хвърли в 3 месеца?

The free movement of people between the UK and the EU is one of the core issues in the Brexit negotiations.
Реципрочните права на работниците от ЕС и Обединеното кралство е един от ключовите въпроси в преговорите за Brexit.

It is underpinned by certain core issues: identity, culture and literary engagement; historical contexts;
Тя е подкрепена от някои основни въпроси: идентичност, култура и литературен ангажимент; исторически контексти;

UN sponsored negotiations have been in progress since September 2008 with little agreement on core issues.[Reuters].
Подкрепяните от ООН преговори се водят от септември 2008 г. с малко съгласие по ключовите въпроси.[Ройтерс].

If we do not tackle these core issues, we can give as many guarantees as we like, but they will still not be of any help.
Ако не решим тези основни въпроси, можем да си даваме колкото искаме гаранции, но те няма да помогнат.

Through the Liberal Studies program, you will critically explore and intensively examine the core issues of our time.
Чрез програмата"Либерални изследвания" ще разгледате и интензивно разглеждате основните въпроси на нашето време.

Differences between the two sides persist on three core issues: governance, property claims and citizenship issues..
Двете страни продължават да имат противоречия по три основни въпроса: централната власт, имотите и гражданството.

Despite some optimism regarding recent talks, the Cyprus issue remains deadlocked over core issues.
Въпреки известния оптимизъм по отношение на последните преговори, кипърският проблем остава нерешен заради основни въпроси.

Promoting continuous training is therefore one of the core issues on which we can no longer compromise.
Насърчаването на непрекъснатото обучение е един от основните въпроси, по отношение на който повече не можем да правим компромис.

There is always a theory behind the questions the counsellor is asking during a counselling session in order to root out the core issues.
Винаги има една теория, зад въпросите, на съветник иска по време на консултации сесия, за да се изкорени основните проблеми.

The FDV reaffirms and strengthens the centrality of its activities around the core issues of work and employment, economics and welfare.
FDV фокусира своите дейности по основните въпроси на труда и заетостта, икономиката и благосъстоянието.

The UN chief said he hopes that by October the leaders will be able to report that they have reached convergence on all core issues.
Ръководителят на ООН каза, че се надява до октомври лидерите да могат да докладват, че са постигнали сближаване на позициите по всички основни въпроси.

The LLM in International Commercial Law covers the core issues relevant to the resolution of commercial disputes together with contractual principles.
LLM в международното търговско право обхваща основните въпроси, свързани с разрешаването на търговски спорове, заедно с договорните принципи.-.

By October the leaders will be able to report that they have reached convergence on all core issues," he said at a press conference.
До октомври лидерите ще бъдат в състояние да докладват, че са постигнали сближаване по всички основни въпроси”, заяви той на пресконференция.

The sides were seemingly far apart on many of the core issues, but to many observers' pleasant surprise, the talks were not a complete waste of time.
Страните имаха доста разногласия по много от основните въпроси, но за приятна изненада на много наблюдатели преговорите не бяха тотална загуба на време.

Emphasises that great efforts should be made by the governments of India and Pakistan to involve Kashmiris in the resolution of the core issues;
Подчертава, че правителствата на Индия и Пакистан трябва да положат повече усилия, за да включат кашмирците в решаването на ключовите въпроси;

This course provides in-depth knowledge about the core issues and challenges of sustainable fashion and integrates responsible leadership applied to….
Този курс предоставя задълбочени познания за основните проблеми и предизвикателства на устойчивата мода и интегрира отговорно лидерство в модния сектор.

For Abbas, legitimacy will be essential if he is to preside over negotiations that ultimately require compromise on the core issues of the conflict.
За Абас легитимността е от съществено значение, ако иска да ръководи преговори, които в крайна сметка изискват компромис по основни въпроси в конфликта.

This course provides in-depth knowledge about the core issues and challenges of sustainable fashion and integrates responsible leadership applied to the fashion sector.
Този курс предоставя задълбочени познания за основните проблеми и предизвикателства на устойчивата мода и интегрира отговорно лидерство в модния сектор.