Какво е " CORRECT ALIGNMENT " на Български - превод на Български

• правилното подравняване
• правилното подреждане
• правилно подравняване

Примери за използване на Correct alignment на Английски и техните преводи на Български

Correct alignment of Asanas.
Правилна последователност на асаните.

Until which age is it possible to correct alignment of teeth?
До каква възраст е възможно човек да коригира подредбата на зъбите си?

He feels that the correct alignment offers the safest way to do the posture.
Правилното разполагане предлага най-сигурният начин да се направи позата.

This pressure allows a chiropractor to adjust and correct alignment.
Това налягане позволява на хиропрактор да регулира и коригира изравняването.

Make sure you have a correct alignment between the log carriage and the bandsaw.
Уверете се, че имате правилно подравняване между носача на дърва и лентата.

Great care is taken to ensure that each exercise is performed with the body in correct alignment.
Голямо внимание се отделя, всяко движение да се извършва с правилно подравнено тяло.

Stepped tap ensures correct alignment of cutter in existing spark plug hole.
Окаченият кран осигурява правилно подравняване на ножа в съществуващия отвор на запалителната свещ.

Some will stay, and those who can't will reincarnate and reemerge with the correct alignment.
Някои ще останат, а тези, които не могат, ще се преродят и ще се появят отново с правилната настройка.

Posture: Without the correct alignment of the spine, breath and tone are compromised.
Поза: Без правилното подравняване на гръбначния стълб, дишането и тонусът са компрометирани.

He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.
Тогава той задържа челюстта ми в правилната позиция, и постави зъбите ми в правилната подредба.

A vehicle with correct alignment can save up to 3% in fuel- in extreme cases this can be even greater.
Автомобил с правилна геометрия на окачването може да намали разхода с до 3%, а при екстремни случаи и с повече.

There are two points in the earth's orbit around the sun where the full or new moon is in correct alignment to cause an eclipse.
Съществуват две точки в земната орбита около Слънцето, където пълната или нова Луна е в подходяща проекция за причиняване на затъмнение.

It is necessary to technologically correct alignment of the body of the machine, for this simply follow the recommendations of experts.
Необходимо е технологично коректно подравняване на тялото на машината, за това просто следвайте препоръките на експертите.

To achieve this, the walls are demolished, and performed the zoning of space thanks to the correct alignment of the furniture.
За да се постигне това, стените са разрушени, и извършват зонирането на пространството благодарение на правилното привеждане в съответствие на мебелите.

The biggest advantages of stretching are the correct alignment of bones and joints, strengthening of connective tissues and others.
Най-големите предимства на разтягането са правилното подреждане на костите и ставите, укрепване на съединителните тъкани и други.

Correct alignment of these layers creates a structure analogous to an insect's flight muscles, which it contracts and relaxes in order to flap its wings.
Правилното подравняване на тези слоеве създава структура, аналогична на насекомите, които те свиват и отпускат, за да пляскат с криле.

Her classes are focused on the breath, the correct alignment of the body in the asanas, and the incorporation of the philosophy into practice.
Класовете й са с фокус върху дъха, правилното подреждане на тялото в асаните и вплитането на философията в процеса на практика.

Upon reaching the expected positive result, we arrange the so-called beacons, which help in the orientation for correct alignment of the floor.
При достигане на очаквания положителен резултат ние организираме така наречените маяци, които помагат в ориентацията за правилно подравняване на пода.

To keep the correct alignment of the fixings we recommend the use of a line of reference fixed to the extreme of the rafter.
За да се запази правилното разполагане на фиксинга ние препоръчваме използването на линията на референтния фиксиран до крайност от гредата.

The tablet can then be placed on the charging stand, which snaps to the correct alignment using magnets, to automatically trigger Show Mode.
Таблетката може да бъде поставен на стойката за зареждане, който се завърта до правилното разполагане използване магнити, автоматично да задейства Покажи Mode.

Grundfos Service engineers are also equipped with the necessary Grundfos-recommended measuring tools for making correct alignments.
Освен това сервизните инженери на Grundfos са снабдени с необходимите измервателни инструменти, препоръчвани от Grundfos за извършване на правилните центровки.

Iyengar Yoga: To find the correct alignment in each pose, props such as blocks, blankets, straps, chairs and bolsters are used.
Iyengar йога: фокусирани върху намирането на правилното подравняване във всяка поза и използването на подпори, като блокове, одеяла, ремъци, столове и подпори за това.

His soul, his mind, and his brain will be functioning as they should and in right relation to each other, thus again producing co-ordination and correct alignment.
Неговата Душа, неговият Ум и мозъкът му ще функционират както трябва и в правилно отношение един към друг, като по този начин ще има координация и вярна настройка.

Iyengar yoga: This type focuses on finding the correct alignment in each pose using a range of props, such as blocks, blankets, straps, chairs, and bolsters.
Айенгар йога: Този тип се фокусира върху намирането на баланса във всяка поза с помощта на редица помощни средства като одеяла, ремъци, столове и подложки.

Stripping is a procedure where a thin layer of the approximal tooth enamel(the interdental area) is taken to create a space for the correct alignment of compacted teeth.
Стрипинг Стрипинг Стрипингът е процедура, при която се отнема тънък слой от апроксималният(областта на междузъбните контакти) зъбен емайл с цел създаване на пространство за правилното подреждане на сгъстени(припокриващи) се зъби.

Note how Ra ends Session 12 in Book I, also titled The Ra Material, with hints that the“correct alignment” and“proper orientation” of the Bible, candle, censer and water are somewhat askew.
Забележете как Ра завършва сесия 12 в книга I, също така озаглавена Материалът Ра, с намеци, че„правилното подравняване“ и„уместната ориентация“ на Библията, свещта, кадилницата и водата са донякъде изкривени.

Correct alignment is very important to no matter what kind of roof structure，only this can the sheets be assembled closely and straightly The vertical line should be 50～70mm to the interior of sidewall for a gabled roof，and horizontal line 150mm to the bottom purlin.
Правилното подравняване е много важно да няма значение какъв вид покривна конструкция, само това може да листовете да бъдат сглобени в тясно сътрудничество и обърнета Вертикалната линия трябва да е 50~ 70 мм до вътрешността на страничната стена за фронтон покрив и хоризонтална линия 150 мм в долната столици.

Baal HaSulam's article“Lishma Is an Awakening from Above, and Why Do We Need an Awakening from Below” is one of those articles that talks about the correct alignment of a person with the Creator, with the upper Light.
Статията на Баал а-Сулам„Ли шма- това е пробуждане свише, и защо е нужно пробуждане отдолу“ е една от тези, които говорят за правилното съотношение на човека с Твореца, на човека с висшата светлина.

You will certainly gain the victory thanks to the correct tactics, correct alignment of the military forces, the skillful use of magic spells and ability to create events that are useful specifically to you.
Вие със сигурност ще спечели победа, благодарение на правилните тактики, правилното подреждане на военните сили, умелото използване на магически заклинания и възможност за създаване на събития, които са полезни специално за вас.

TEXA offers an adjustment system that includes a measuring bar, panels divided by make- dedicated to cameras and laser devices- that are essential for the correct alignment and calibration of WABCO, TRW and TRW/Knorr radars.
TEXA предлага система за настройка, която включва измервателна греда и панели предназначени за камери и лазерни устройства- които са от съществено значение за правилното подравняване и калибриране на радарите WABCO, TRW и TRW/ Knorr.