Какво е " CORRESPONDING PAGE " на Български - превод на Български

• съответната страница

Примери за използване на Corresponding page на Английски и техните преводи на Български

To jump to the corresponding page.
Прескочите към съответната страница.

Corresponding page of our website.
Съответната страница на нашия уебсайт.

This is mentioned on the corresponding pages.
Това е указано изрично на съответните страници.

If you open the corresponding page again, these cookies allow to recognize your computer.
Ако отворите отново съответната страница,"бисквитките" позволяват на сайта да разпознае вашия компютър.

But… in this part… there's a corresponding page.
Но… в тази част… това е съответната страница.

If you open the corresponding page again, the cookies allow the site to recognise your computer.
Ако отворите отново съответната страница,"бисквитките" позволяват на сайта да разпознае вашия компютър.

For shipping information please visit the corresponding page.
За информация относно доставката моля посетете съответната страница.

The notified body shall fill in the corresponding pages in the logbook referred to in Annex I, Section 6.2.
Нотифицираният орган попълва съответните страници в дневника, посочен в т. 6.2 от приложение № 2.

The address must be absolute and lead to the corresponding page in WEB.
Адресът трябва да е абсолютен и да води до съответната страница в WEB.

The notified body shall fill in the corresponding pages in the logbook referred to in Annex I, Section 6.2.
Нотифициращият орган следва да попълни кореспондиращите страници в дневника, отбелязан в приложение I, раздел 6.2.

In Google Adwords, select"exact match" and target the traffic to the corresponding page on your website.
В Google Adwords изберете„точно съвпадение“ и насочете трафика към съответната страница на сайта си.

The notified body shall fill in the corresponding pages of the logbook referred to in point 6.2 of Annex I.
Нотифициращият орган следва да попълни кореспондиращите страници в дневника, отбелязан в раздел 6.2. на приложение I.

You can read how the third party provider handles cookies on the corresponding pages of the network.
Как третата страна-доставчик борави с бисквитки, можете да прочетете на съответните страници от мрежата.

GUI: apply user interface settings from corresponding page only after pressing OK, not instantly on-the-fly(see here).
GUI: приложете настройките на потребителския интерфейс от съответната страница само след натискане на OK, а не незабавно в движение(вижте тук).

Initially, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding page on our website.
Първоначално YouTube получава информацията, с която сте получили достъп до съответната страница на нашия уебсайт.

With each event, the corresponding pages from the newspaper archive are displayed, for further exploration of the viewer, each event is shortly explained by a text.
Съответните страници от архива на вестниците се показват за всяко събитие. За по-нататъшно изследване на зрителя, всяко събитие се обяснява накратко въз основа на текст.

The information that your browser has called up the corresponding page of our website.
Информация, че Вашият браузър е извикал съответната страница от нашия уебсайт.

The specific features of the contracted services are listed on the corresponding pages of this website, together with the particularities of each operation that may be carried out in this web environment, always in Spanish language.
Техните характеристиките са посочени в съответните страници на този сайт, както и подробностите за всяка операция, която може да изпълнява в тази среда, посочени винаги на испански език.

YouTube the information that you have visited the corresponding page of our website.
YouTube получава информацията, че сте посетили съответната страница на нашия уеб сайт.

In general, you are able to visit our website without providing any personal data, for example if you only wish to obtain information about our products and access the corresponding pages.
По принцип, Вие можете да посещавате нашия уебсайт без да оставяте лични данни, например, ако желаете да разберете повече за нашите продукти и да получите достъп до съответните страници.

We will inform you about this on the corresponding pages to the articles in any case.
Във всеки случай ще ви информираме за това на съответните страници за статиите.

Through this integration Facebook receives the information that your browser has called up the corresponding page of our website.
Чрез това интегриране Facebook получава информация, че твоят браузър е извикал съответната страница от нашия уебсайт.

The characteristics of the services contracted are reflected in the corresponding pages on this Website, as well as the particular features of each operation that can be carried out on the Website, and always in Spanish.
Техните характеристиките са посочени в съответните страници на този сайт, както и подробностите за всяка операция, която може да изпълнява в тази среда, посочени винаги на испански език.

By integrating the plugin Facebook receives the information that you have accessed the corresponding page of our website.
Чрез интегрирането на приставката Facebook получава информацията, че потребителят има достъп до съответната страница на офертата.

The documents listed below and/or the accompanying instructions for the functioning of the corresponding pages of the Website state the special rules for using separate services and form an integral part of these General Conditions.
Документите, изброени по-долу и/или придружаващите инструкции за функциониране на съответните страници на Сайта установят специални правила за използването на отделни услуги и са неразделна част от настоящите ОУ.

The quotation in the text should be in brackets and contains the surname of the author, year of publication with an interval and then corresponding pages after a comma.
Цитирането в текста е в скоби и съдържа фамилията на автора, годината на издаване с интервал и съответните страници след запетая.

Com with a direct dofollow link pointing to the corresponding page from which you copied the text.
Com с директен dofollow линк сочещ към съответната страница от която сте копирали текста.

License& Site: These cookies enable us to know what licenced site you need to view and then offer the corresponding pages in the correct language.
License& Site: Тези бисквитки ни позволяват да разберем кой лицензиран сайт трябва да видите и след това предлагат съответните страници на правилния език.

Through this integration, Facebook receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook account or are not currently logged in to Facebook.
Чрез интегрирането на плъгина Facebook получава информацията, че браузърът ви е имал достъп до съответната страница на нашия уебсайт, дори ако нямате профил в Facebook или в момента не сте влезли във Facebook.

By activating a plugin, the respective social network receives the information that the browser has called up the corresponding page of our website.
С активирането на такава приставка, съответната социална мрежа получава информация, че браузърът е потърсил съответната страница от нашия уебсайт.