Какво е " COULD BE CAUSED " на Български - превод на Български

• може да бъде причинено
• може да се дължи
• могат да бъдат причинени
• може да е причинено
• може да са причинени
• може да бъде предизвикано
• може да бъде резултат
• може да бъде причинена
• може да бъде причинен
• може да се дължат
• може да е причинен

Примери за използване на Could be caused на Английски и техните преводи на Български

It could be caused by something more serious.
Тя може да се дължи на нещо по-тежко.

I don't see how this could be caused by debris.
Не виждам как това може да е причинено от боклук.

This could be caused by a number of reasons.
Това може да се дължи на няколко причини.

Bad breath in a child could be caused by stress.
Лошият дъх при дете може да бъде причинено от стрес.

This could be caused by a faulty motor.
Тя може да бъде причинена от неправилно използване на мотора.

The signs mentioned above could be caused by.
Симптомите, изброени по-горе, могат да бъдат причинени от.

A headache could be caused by anything.
Главоболие може да бъде причинено от всички.

Everything from a mid-afternoon slump to overwhelming fatigue could be caused by dehydration.
Всичко от средата на следобедната сънливост до преобладаващата умора може да бъде причинено от дехидратация.

It could be caused by many different viruses.
Тя може да бъде причинена от много различни видове вируси.

The problem you're having could be caused by a bunch of things.
Проблема, който имаш може да бъде резултат от много неща.

This could be caused by any of the following problems.
Това може да се дължи на един от следните проблеми.

If the swelling comes on rapidly then it could be caused by bleeding within the joint.
Ако подуването настъпи бързо, то може да бъде причинено от кървене в ставата.

Damage that could be caused to individuals if there is a security breach.
Които могат да бъдат причинени на лицата, ако възникне нарушение в сигурността на.

However, these are common symptoms that could be caused by other conditions.
Това обаче са общи симптоми, които могат да бъдат причинени от други състояния.

The bleed could be caused by a G.I. obstruction.
Кървенето може да е причинено от блокиране на гастроинтестиналния тракт.

It should be noted that these symptoms could be caused by other factors.
Трябва да запомните, че тези симптоми могат да са причинени от различни фактори.

This stress could be caused by pain your pet is experiencing.
Този стрес може да бъде причинен от някаква болка, която кучето ви да изпитва.

The analysis suggests 7-11% of dementia cases within 50m of a major road could be caused by traffic.
Анализът показва, че 7-11% от случаите на деменция в рамките на 50 м от главен път може да са причинени от трафика.

This problem could be caused by the use of….
Ето какви проблеми могат да бъдат предизвикани от употребата на….

It could be caused by drying underground waters, or changes in soil drainage due to agricultural irrigation.
Че това може да бъде предизвикано от пресъхване на подземни водни течения или промени в дренажа на почвата вследствие на иригация.

Doctors believe this could be caused by changing hormones.
Някои доктори обаче твърдят, че това може да се дължи на промяна в хормоните.

They could be caused by age or other natural factors, since genome copying can get sloppy over time.
Те могат да бъдат причинени от възрастта или други природни фактори, тъй като копирането на генома с времето може да стане помия.

Although these problems could be caused by natural disasters, such as.
Това явление може да бъде причинено от природни процеси, например.

This could be caused by a higher rimonabant clearance than in Caucasians resulting in a lower exposure(see section 5.2).
Това може да се дължи на по-високия клирънс на римонабант, отколкото при кавказката раса, което води до по-ниска експозиция(вж. точка 5.2).

It was found that the following health conditions could be caused or exacerbated by poor indoor air quality.
Че следните условия могат да бъдат причинени или изострени от лошото качество на въздуха в помещенията.

However, this could be caused by a problem with any part of the digestive system.
Това обаче може да се дължи на проблем с която и да е част от храносмилателната система.

Family history- scientists believe that some food allergies could be caused by genes people inherit from their parents.
Семейна история- учените вярват, че някои хранителни алергии могат да бъдат причинени от гените, които хората наследиха от родителите си.

They say it could be caused by drying underground water currents, or changes in soil drainage due to irrigation.
Те казват, че това може да бъде предизвикано от пресъхване на подземни водни течения или промени в дренажа на почвата вследствие на иригация.

This can be a sign of kidney disease and could be caused by the extra pounds you have gained.
Това може да бъде признак на бъбречно заболяване и може да бъде причинено от излишни килограми, които сте качили.

This could be caused by pituitary cancer or merely result from a lacking of production that frequently takes place with age.
Това може да бъде причинено от рак на хипофизата или просто е резултат от липсата на производство, които често се извършва с възрастта.