Какво е " CRANKCASE " на Български - превод на Български

• картера
• блокът
• картерните
• картерът
• картер

Примери за използване на Crankcase на Английски и техните преводи на Български

Crankcase is full of seawater.
Блокът е във вода.

There's still oil in the crankcase, water in the radiator.
Все още има масло в картера, вода в радиатора.

The last step is to measure the pressure of the crankcase gases.
Последната стъпка е да се измери налягането на картерните газове.

It will be necessary to replace the crankcase or, in special cases, the mixer itself.
Необходимо е да се замени картерът или, в особени случаи, самия миксер.

Safe has a very high fit(according to the passport to the crankcase 26 cm).
Сейфът е много подходящ(според паспорта на картера 26 см).

The Reverend cracked his crankcase, so he asked me to.
Преподобният спука картера на колата си, така че помоли мен да.

The flaps are check valves which air to travel outward from the crankcase.
Клапите са възвратни клапани, които въздухът се движи навън от картера.

Any venting for things like the crankcase, differential, etc.
Всяко обезвъздушаване за неща като картера, диференциала и т.н.

The crankcase and the newly designed cylinder heads have separate coolant loops.
Блокът и новопроектираните глави на цилиндрите имат отделни охлаждащи водни контури.

One such detail is the engine crankcase protection.
Една такава подробност е защитата на картера на двигателя.

Compressor level meter, crankcase pressure gauge and other equipment for engine diagnostics.
Компресорно нивомерно устройство, манометър за газ на картера и друго оборудване за диагностика на двигателя.

Electrical heater at the compressor crankcase and at drain tray;
Електрически нагреватели на картера на компресора и на дренажната вана;

Most fuel pumps for small Evinrude and Johnson motors mount directly to the crankcase.
Повечето горивни помпи за малки двигатели Evinrude и Johnson се монтират директно в картера.

One of these holes goes to each crankcase chamber on our two cycle motor.
Една от тези дупки отива към всяка камера на картера на нашия двуцикличен мотор.

Pressures are monitored electronically or mechanically at both the crankcase and intake.
Налягането се следи електронно или механично както на картера, така и на всмукването.

Gently pry the cylinder head off the crankcase to break the seal of the head gasket.
Внимателно издърпайте главата на цилиндъра от картера, за да разчупите уплътнението на уплътнението на главата.

After starting and warming up the engine, the gasoline evaporates and escapes through the crankcase ventilation.
След стартиране и затопляне на двигателя бензинът се изпарява и излиза през вентилацията на картера.

As with the outgoing unit, the cylinder head and crankcase are manufactured in a special high-pressure compression process.
Също като при предишния двигател цилиндровата глава и блок са изработени при процес под високо налягане.

It allows you to protect not only the bumper, but also the crankcase of the engine.
Той ви позволява да защитавате не само бронята, но и картера на двигателя.

On the crankcase there is a drain plug, which should be unscrewed, previously cleaned of dirt and debris. Important!
На картера има изпускателен щекер, който трябва да се развие, предварително почистени от замърсявания и отломки. Важно!

Electrical compressor and drainage crankcase heaters.
Електрически нагреватели на картера на компресора и на дренажната вана.

Replace the oil in the oil pan, check whether the crankcase ventilation pipe is in good condition, clean the oil filter and the diesel filter element.
Сменете маслото в масления съд, проверете дали вентилационната тръба на картера е в добро състояние, почистете масления филтър и дизеловия филтър.

If it smells like raw gas, then there is a problem with the fuel system and it could be dumping raw fuel into the crankcase.
Ако мирише на сурова газ, тогава няма да има проблем с горивната система и може да се дъмпинг сурово гориво в картера.

You may need to gently pry the power head crankcase up to break the seal.
Може да се наложи внимателно да издърпате картера на силовата глава, за да разчупите печата.

During normal vehicle operation, oil is vital to ensure leak tightness between the combustion chamber and the crankcase.
По време на нормална работа на превозното средство маслото е жизненоважно за осигуряване на уплътнение между горивната камера и картера.

Four-cylinder diesel engine with all-aluminium crankcase, BMW TwinPower Turbo and common rail direct fuel injection.
Четирицилиндров дизелов двигател с алуминиев блок, BMW TwinPower Turbo и система за директно впръскване на горивото common rail.

Wear of the cylinder group is often accompanied by loss of compression and increasing the pressure of crankcase gases.
Износването на частите от цилиндро-буталната група често е придружено от загуба на компресията и повишено налягане на картерните газове.

On a naturally aspirated engine, the pressure in the crankcase increases and decreases with changes in engine load and speed.
При двигател с атмосферно пълнене, налягането в картера се увеличава и намалява с промени в натоварването и скоростта на двигателя.

In a four-stroke engine is the fuel mixture in above the piston and which lubricates rather than pure oil that is always down in the crankcase.
В четиритактов двигател е горивната смес до над буталото и която смазва вместо чисто масло, което е винаги надолу в картера.

The aluminium crankcase, stiffened in the key points, uses a new oil sump and a crankshaft with inertial calculated to provide a more lively response and an adequate engine brake.
Алуминиевият картер, заякчен в ключови точки, използва нов маслен резервоар и колянов вал, които осигуряват по-бърз отговор и адекватно двигателно спиране.