Какво е " CRITICAL DISCOURSE " на Български - превод на Български

• критичен дискурс
• критическия дискурс

Примери за използване на Critical discourse на Английски и техните преводи на Български

Critical Discourse Entertainment.
Критическия дискурс.

We need the critical discourse.
Трябва да продължим с критическото говорене.

Critical Discourse Analysis.
Критически сравнителен анализ.

To fight it effectively, we need to be able to diffuse and publicize a critical discourse.
За да се борим срещу него ефективно, трябва да умеем да разпространяваме и разгласяваме критическия дискурс.

The procedure is inspired by critical discourse analysis as described by Norman Fairclough.
Критическият дискурсивен анализ е един от видовете дискурсивен анализ, разработен от Норман Феркло(Norman Fairclough).

Historical& Critical Studies modules engage you in the intensive critical discourse on contemporary art.
Исторически& критични изследвания модули ви ангажират в интензивен критичен дискурс на съвременното изкуство.

Critical discourses on globalisation require the ability to learn in situations that span vast cultural and geographic divides.
Критичните дискурси за глобализацията изискват способността да се учат в ситуации, които обхващат огромни културни и географски разделения.

A classic is a work which constantly generates a pulviscular cloud of critical discourse around it, but which always shakes the particles off.
Класика е творба, която постоянно генерира прашен облак от критичен дискурс около себе си, но винаги създава някакъв ефект.

But much of the complex and abstract thinking on which human flourishing depends can proceed only in conjunction with communication, critical discourse, and debate.
Но много от сложното и абстрактно мислене, от коеот зависи човешкият разцвет може да се случи само в съчетание с общуване, критичен дискурс и дебат.

Tel-Hai develops and maintains a culture of collaboration, critical discourse, curiosity, while constantly searching for new knowledge and insight.
Tel-Hai развива и поддържа култура на сътрудничество, критичен дискурс, любопитство, като постоянно търси нови знания и прозрения.

This is important advice because nowadays many tend to write“alternative” theses, in which the rules of critical discourse are not respected.
Това са важни неща, защото днес мнозина се опитват да правят«бунтарски теми», в които не се зачитат правилата на критичното изложение.

But what was a sign for the writer(the work) becomes meaning for the critic(since it is the object of the critical discourse), and in another way what was meaning for the writer(his view of the world) becomes a sign for the critic, as the theme and symbol of a certain literary nature'.
Но това, което е било знак при писателя(творба), при критика, където вече е обект на критическия дискурс, става смисъл, а, от друга страна, това, което е било смисъл при писателя(неговото виждане за света), става знак при критика, където е тема и символ на определена литературна нагласа.

His latest large-scale drawings projected on the floor and walls of the exhibition hall are a reference to the objects of Duchamp, presented in a critical discourse.
Последните му мащабни рисунки проектирани върху пода и стените на изложбената зала са препратка към обектите на Дюшан, но представени в критически дискурс.

Rather, the point is that the process of expressing ideas and engaging in critical discourse can be and often is a vital part of the process of thinking.
Напротив, твърдението е, че процесът на изразяване на идеи и участие в критичен дискурс може да бъде и често е жизненоважна част от процесът на мислене.

ACT: Independent projects have a significant number of pluses and they are definitely“in step with the times,” thanks to their very organizational model- a fact that clearly escapes critical discourse in Bulgaria.
ACT: Свободните проекти имат много качества и определено са„в крак с времето” поради самия си организационен модел, нещо, което критическото писане в България категорично не успява да види.

The need to consider the problem of distancing is not only crucial for understanding how critical discourse keeps up with the new configurations of the field, but most importantly, it is crucial for an understanding of how this new proximity can generate and maintain a new ethical space and discourse in the dance market.
Потребността да се преосмисли проблемът с дистанцирането е решаваща не само за разбирането на това как критическият дискурс следва новите конфигурации в полето, но най-вече за да се разбере как тази нова близост може да генерира и отстоява ново етическо пространство и дискурс в танцовия пазар.

The article describes and analyzes the need for, and subject field, of an ethics of intellectual technologies seen as a critical discourse on, and corrective of, their development.
Силвия Минева се описва и анализира необходимостта и предметната област на една етика на интелектуалните технологии като критичен дискурс и коректив на техния прогрес.

The exhibition is offering a kind of a micro model of the world art scene where individual languages and approaches, the formal, analytical, ironical and critical discourses, no matter how autonomous they are, get intertwined into a shared context that is the very core of the history of art.
Изборът и връзките са коментирани от Недко Солаков непосредствено до произведенията в залата. Изложбата предлага нещо като микро-модел на световната арт сцена, в която индивидуалните езици и похвати, формалните, аналитичните, ироничните, критичните дискурси, колкото и да са независими, се обвързват в общ контекст, от който се формира историята на изкуството.

Central to this collaboration is the development of students' communicative competence, that is, the ability to engage in open and critical discourse with both the teacher and peers.
Основна цел на това сътрудничество е студентите да развият комукикативна компетенция, иначе казано възможността да встъпват в открит и критичен дебат както с преподавателя, така и с останалите колеги.

Every time doubts were cast, from the positions of the official ideology, over the realistic character of the graphic images, the critical discourse referred to the"democratic" and"national" traditions.
Всеки път, когато от позициите на официалната идеология се появят съмнения в реалистичния характер на графичните образи, критическият дискурс се позовава на"демократичните" и"националните" традиции.

Using New York City as a cultural resource, the program provides space for interdisciplinary experimentation and cross-cultural, critical discourse at the intersection of photography and social justice.
С Ню Йорк като културен ресурс програмата предоставя пространство за интердисциплинарни експерименти, менторско разработване на проекти и между културен, критичен дискурс в пресечната точка на фотографията и социалната справедливост.

Based in New York City, the program provides space for interdisciplinary experimentation, mentored project development, and cross-cultural, critical discourse at the intersection of photography and social justice.
С Ню Йорк като културен ресурс програмата предоставя пространство за интердисциплинарни експерименти, менторско разработване на проекти и между културен, критичен дискурс в пресечната точка на фотографията и социалната справедливост.

Sofia Underground Festival presented Videoholica International Video Art Festival in a series of lectures, projections and talks under the title Critical Discourse Entertainment in Red House Centre for Culture and DebateSofia.
Фестивалът Sofia Underground представи международният видео арт фестивал Видеохолика в серията от лекции, прожекции, и разговори под наименованието Вълнение в критическия дискурс в Центърът за култура и дебат“Червената къща”.

With New York City as a cultural resource, the program provides space for interdisciplinary experimentation, mentored project development, and cross-cultural, critical discourse at the intersection of photography and social justice.
С Ню Йорк като културен ресурс програмата предоставя пространство за интердисциплинарни експерименти, менторско разработване на проекти и между културен, критичен дискурс в пресечната точка на фотографията и социалната справедливост.

In its first issue dVERSIA laid claim to an independent and critical left discourse which seeks out and discusses new projects for living together.
В първия си брой dВЕРСИЯ заяви претенция за независим и критически ляв изказ, който да търси и обговаря нови проекти за живот заедно.

Graduates will engage in independent study demonstrating an advanced level of knowledge, employing discourse analysis and critical enquiry in a relevant management context.
Завършилите ще се включат в независимо проучване демонстрира високо ниво на познания, използващо дискурс анализ и критична запитване в съответния контекст на управление.

Therefore a key aim of the Journal is to provide space for intellectual debate, which will lead to the formation of a critical political public discourse.
Оттук и ключов стремеж на списанието е да осигури поле за интелектуален дебат, свързан с формирането на критичен политически публичен дискурс.

All tracks have three objectives:(1) to expose students to current research topics in the field;(2) to engage students in academic discourse, research methodologies and critical reasoning;
И двете направления имат три цели:(1) да излагат учениците на текущи изследователски теми в областта(2), за да ангажират учениците в научния дискурс, изследователските методологии и критичните мотиви;

Saint Xavier University is a community of discourse in which the knowledge and critical thinking of individuals and groups can be both challenged and expanded.
Saint Xavier University е общност на дискурс, в която знанието и критично мислене на отделни лица и групи могат да бъдат както справи и разширена.

The quality and the fecundity of a discourse are perhaps measured by the critical rigor with which this relationship to the history of metaphysics and to inherited concepts is thought.
Качеството и плодотворността на един дискурс може би се измерват с критическата острота, с която е мислено това отношение към историята на метафизиката и към наследените от нея концепти.