Какво е " CYPRUS ISSUE " на Български - превод на Български

• кипърския въпрос
• кипърския проблем
• кипърският въпрос
• кипърският проблем
• въпроса в кипър
• темата за кипър
• на проблема за кипър

Примери за използване на Cyprus issue на Английски и техните преводи на Български

The Cyprus Issue.
Кипърския въпрос.

Resolution for Cyprus Issue.
Решение на Кипърския въпрос.

The Cyprus Issue.
Кипърският проблем.

The resolution of the Cyprus issue.
Решение на Кипърския въпрос.

Cyprus Issue Complicates Turkey's EU Bid.
Кипърският въпрос усложнява кандидатурата на Турция за ЕС.

Solution the Cyprus issue.
Възникване на Кипърския въпрос.

The Cyprus issue is another key item on the agenda.
Кипърският въпрос е друга основна точка от дневния ред.

The subject of the Cyprus issue.
Възникване на Кипърския въпрос.

The Cyprus issue is expected to be on the agenda there.
Очаква се и там да бъде обсъждан кипърският въпрос.

For now, back to the Cyprus issue.
Сега да се върна на темата за Кипър.

Obviously, the Cyprus issue weighs on the negotiations.
Очевидно е, че кипърският въпрос има своята тежест за преговорите.

The same applies to the Cyprus issue.
Същото важи и за кипърския въпрос.

The Cyprus issue is expected to be the main subject of discussion.
Кипърският въпрос се очаква да бъде основен предмет на разговорите.

There is no change on the Cyprus issue.
Няма промяна по кипърския въпрос.

He reminded that the Cyprus issue existed for a long time.
Той припомни, че кипърският проблем съществува отдавна.

The two also discussed the Cyprus issue.
Двамата са обсъдили и кипърския въпрос.

Resolution of the Cyprus issue was another key topic on the agenda.
Решаването на кипърския проблем бе друга ключова точка от дневния ред.

We also discussed the Cyprus issue.
Двамата са обсъдили и кипърския въпрос.

The Cyprus issue has complicated Turkey's bid to join the EU.
Кипърският въпрос създаде усложнения за кандидатурата за членство на Турция в ЕС.

The role of the EU on the Cyprus issue.
Ролята на ЕС в решаване на Кипърския въпрос.

Cyprus issue, writer's trial put pressure on Turkish-EU ties.
Кипърският въпрос и съдебният процес срещу писател поставят под напрежение връзките на Турция с ЕС.

I would now like to touch upon the Cyprus issue.
Сега да се върна на темата за Кипър.

If there is any movement on the Cyprus issue, then the veto will be lifted.
Ако има раздвижване по кипърския въпрос, тогава ветото ще бъде вдигнато.

Turkey needs to step up efforts on Cyprus issue.
Турция подкрепя усилията за решаване на кипърския въпрос.

Key topics included the Cyprus issue, bilateral trade and energy co-operation.
Сред основните теми бяха кипърският въпрос, двустранното търговско и енергийно сътрудничество.

One of these obstacles is the Cyprus issue.
Едното е чрез решаване на Кипърския въпрос.

Cyprus issue, relations with Turkey top agenda for Greece's Bakoyannis.
Кипърският въпрос и отношенията с Турция са основни приоритети за външния министър на Гърция Бакоянис.

The two also reportedly discussed the Cyprus issue.
Съобщава се, че двамата са обсъдили и кипърския въпрос.

Papandreou reaffirmed that the Cyprus issue remains a top priority of Greek foreign policy.
Папандреу отново подчерта, че кипърският въпрос остава висш приоритет за гръцката външна политика.

There has been significant progress on the Cyprus issue.
Обявиха значителен напредък в решаването на Кипърския въпрос.