Какво е " CYPRUS PROBLEM " на Български - превод на Български

• кипърския проблем
• кипърския въпрос
• кипърският проблем
• кипърският въпрос
• кипърския конфликт

Примери за използване на Cyprus problem на Английски и техните преводи на Български

The Cyprus Problem.
На кипърския проблем.

Hope for an end to the Cyprus problem.
Надежда за решение на Кипърския проблем.

The Cyprus problem persists for decades now.
Кипърският проблем съществува вече няколко десетилетия.

There is the Cyprus problem.
Остава Кипърският проблем.

The Cyprus problem is one of invasion and occupation.
Кипърският проблем е свързан с нашествие и окупация.

Solving the Cyprus problem.
Решаване на кипърския проблем.

The Cyprus problem is one of invasion and occupation by Turkey.
Кипърският проблем е за нахлуване и окупация.

No solution to Cyprus problem.
Надежда за решение на Кипърския проблем.

The Cyprus problem is being discussed for decades now.
Кипърският проблем съществува вече няколко десетилетия.

One of these is the Cyprus problem.
Едното е чрез решаване на Кипърския въпрос.

Cyprus problem may block Turkey's EU bid.
Кипърският проблем може да блокира кандидатурата на Турция за членство в ЕС.

Nothing is moving on the Cyprus problem.
Никакво резрешение на кипърския проблем.

Cyprus problem and hydrocarbon resources in Eastern Mediterranean.
Кипърският въпрос и енергийните проекти в Източното Средиземноморие.

The two men also discussed the Cyprus problem.
Двамата са обсъдили и кипърския въпрос.

If you want to solve the Cyprus problem, you will have our support.
Ако искате да решите кипърския проблем, ще имате нашата подкрепа.

We negotiate for a solution to the Cyprus Problem.
Ние търсим разрешение на Кипърския конфликт.

We cannot solve the Cyprus problem without Turkey.
Без Турция няма да се реши и Кипърският проблем.

We wish a fair and viable solution of the Cyprus problem.
Надяваме се на справедливо и трайно решение на кипърския проблем.

If the Cyprus problem is resolved, it is possible for these chapters to be opened.
Ако бъде решен кипърският проблем, тогава е възможно тези глави да бъдат отворени.

We want a just and viable solution to the Cyprus problem.
Надяваме се на справедливо и трайно решение на кипърския проблем.

The basis for a solution of the Cyprus Problem has been set in two High Level Agreements.
Основата за разрешаване на кипърския проблем е поставена върху две споразумения на високо ниво.

Progress Between Greece and Turkey for the Cyprus Problem.
Напредък в разговорите между Гърция и Турция по кипърския проблем.

Negotiations to find a solution to the Cyprus problem have been taking place on and off since 1964.
Преговорите за намиране на решение на кипърския конфликт, се провеждат с прекъсвания от 1964 г. насам.

We wish for a fair and lasting solution to the Cyprus problem.
Надяваме се на справедливо и трайно решение на кипърския проблем.

Erdogan also said that the way to solve the Cyprus problem was to establish two separate states.
Ердоган иска решаване на Кипърския въпрос чрез създаване на две държави.

We came very close to a just and viable solution to the Cyprus problem.
Надяваме се на справедливо и трайно решение на кипърския проблем.

Turkey holds the key to the solution to the Cyprus problem and progress with its accession.
От Турция зависи решаването на кипърския проблем и приближаването й към членство.

We are a critical time in the efforts to resolve the Cyprus problem.
Форумът е преломен момент в усилията за разрешаване на кипърския въпрос.

There is no solution to the Cyprus problem without the withdrawal of the occupying troops on the island….
Разрешаването(на кипърския въпрос) е немислимо без изтеглянето на турските окупационни сили от острова“.

Talat said that the EU should be more interested in solving Cyprus problem.
Според Първанов ЕС трябва да е по-активен в разрешаването на кипърския проблем.