Какво е " DATE OF ISSUE " на Български - превод на Български

• дата на издаване
• датата на издаване
• датата на емисията
• датата на издаването
• дата на издаването

Примери за използване на Date of issue на Английски и техните преводи на Български

And date of issue.
И дата на издаване.

It makes 3 years after a date of issue.
Той е 3 години след датата на издаване.

Date of issue- February 2011.
Дата на издаване- Февруари 2011.

Maturity three months from the date of issue.
Валидност- три месеца от датата на издаване.

Date of issue of passport.
Дата на издаване на паспорт.

Validity of visa starts from the date of issue.
Визата е валидна от датата на издаване.

Date of issue of the passport;
Дата на издаване на паспорта;

For one year, as from the date of issue thereof, or.
За една година, считано от датата на издаването му или.

Date of issue of the invoice.
Дата на издаване на фактурата.

The card is valid from the date of issue and is personal.
Картата е валидна от датата на издаване и е поименна.

Date of issue of the document.
Дата на издаване на документа.

Series, number and date of issue of the diploma.
Серия, номер и дата на издаване на дипломата.

Date of issue and period of validity;
Датата на издаване и срокът на валидност;

Medical certificates, valid for 30 days from the date of issue.
Медицински свидетелства, валидни 30 дни от датата на издаването.

The date of issue of the Order;
Датата на издаване на заповедта;

The security's interest rate at date of issue.
Лихвеният процент на ценната книга на датата на издаването.

And date of issue of the ID card/.
И дата на издаване на личната карта/.

Validity of the voucher- 6 months from the date of issue.
Валидност на ваучера- 6 месеца от датата на издаване.

The date of issue of the EUR.
Датата на издаване на сертификат за движение EUR.

The drug is used for 3 years from the date of issue.
Лекарството се използва в продължение на 3 години от датата на издаване.

Date of issue and number of the document.
Дата на издаване и номер на документа.

The short-term Tanzanian visa has a validity of 90 days from the date of issue.
Краткосрочната танзанийска виза е с валидност 90 дни от датата на издаване.

Date of issue of identity document;
Дата на издаване на документ за самоличност;

Original Genotropin GoQuick Pen expiration date 3 years from the date of issue.
Оригинал Genotropin GoQuick Pen дата на изтичане 3 години от датата на издаване.

Date of issue and country of registration;
Дата на издаване и държава на регистрация;

The signatures of two persons having authority to bind the company, and the date of issue.
Подписите на две лица, които могат да задължават дружеството, и датата на емисията.

The date of issue of the movement certificate EUR.
Датата на издаване на сертификат за движение EUR.

If the provisions governing undated instruments provide for a moderate incentive for the credit institution to redeem as determined by the competent authorities, such incentive shall not occur within 10 years of the date of issue.
Ако разпоредбите, уреждащи инструментите без определен падеж, предвиждат умерен, определен от компетентните органи стимул за обратното им изкупуване от кредитната институция, този стимул не може да възниква преди изтичането на десет години от датата на емисията.

Date of issue and expiry date of passport.
Дата на издаване и дата на изтичане на паспорта.

The competent authority may at any time grant permission for early redemption of dated or undated instruments in the event that there is a change in the applicable tax treatment or regulatory classification of such instruments which was unforeseen at the date of issue.
Компетентните органи могат да разрешат по всяко време предсрочното обратно изкупуване на инструменти с определен или с неопределен падеж при изменение в приложимото данъчно третиране или регулаторна класификация на такива инструменти, което не е било предвидено към датата на емисията.